…Táncfesztivál Április 18-án megrendezik a tra dicionális, immár XVI. Nemzetközi Gyermek-, Moderntánc- és Néptánc fesztivált Kanizsa Kupa 2008 elneve zéssel a Magyarkanizsai Gyógyfürdő sportcsarnokában. A szervező a ma gyarkanizsai Partizán Testnevelési Községi Szövetség. Négy korosztály kiváló hazai és külföldi…

…vásároltak három kom putert és megkezdte munkáját a telekunyhó. Az oktatásban és más munkakörökben már követelmény a legalább alapfokú kompu terkezelői tudás. Nemzetközi mércék alapján összeállítottak egy oktatási programot. Akik ezt a képzési formát megszerzik, nemzetközi számítógép-kezelői jogosítványt kapnak…

…meg az I. Vajdasági Szólótáncfesztivált. A fesztivál elsődleges célja hagyományaink megőrzése és széles körű népszerűsítése, vala mint a magyar néptánckincs minél több táncának improvizatív elsajátítása mellett a hagyományos értékrend mélyebb megismerése és a tánc tisztele tére való nevelés. A szóló…

… hogy eltér a hivatalos lapban közzétett adatoktól. VGY Nem volt magas a részvételi arány Ismét szavaztunk A községi választási bizottság Egynapos nemzetközi civil börze és kiállítás Zentán Két éve múlt, hogy Magyarkanizsán a Generáció Ifjúsági Egyesület kezde ményezésére megrendezték az…

…A téma: Te is más vagy - Te nem vagy más! Dr. Pató Imre, a tagozat elnöke közölte a megjelen tekkel, hogy május 31-én Adán keresztény fesztivál lesz az Örvendj, népem! Egyesület szervezésében. A témák: a lelki sebek gyógyítása, gyermeknevelés…

…Ezúton szeretném megköszönni felkészítő tanárnőm munkáját, türelmét és segítségét. Nagyon örülök, hogy ilyen szép élményekkel gazdagodtam, és sikeresen képviseltem iskolámat egy ilyen rangos nemzetközi rendezvényen - fejezte be élménybeszámolóját Tamara. L.E. 2008. június 12., csütörtök 9 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Helytálltak…

…tart nyitva. Csak a nyitva tartás idején lehet szemetet lerakni és azért külön fizetni kell. A közműfejlesztési beruházásokról, a víz- és csatornahálózat felújításáról és a folyamatos fejlesztésekről Bálint Fri gyes, a horgosi Tisza Menti Vízművek igazgatója tartott tájékoztatót. Nagy Éva, …

… Elmondhatom, itt az önkéntes munkáknak van hagyomá nyuk, mert az emberek magukra vannak utalva, a víz, a gáz bevezetésénél is ők maguk ásták ki az árkokat, és számtalan társadalmi, fizetetlen akcióban vettek és vesznek részt ma is a falu érdekében…

… és szivén vise-r li az ország sorsát. Szabó Anikó V .4 A r m i j a Armija je nada da mir svuda vlada da cveta sloboda i mirno tece voda. Nek se deca igraju i nista ne brinu…

…jüve országunkra, / S illyen ártalmas fölyhő szálla le kárunkra (2/50). Más esetben a ha – is elemekkel, paralel szerkesztésben alkotott mondatok jelzik a hasonlítást: Ha foly az folyo víz, vagy szép csurgó patak, / Az ő szeme is mind egyaránt folynak, …

…az ikertestvérek elválását. Jovanović a tűnődő hangnem, a mondat- tördelés pontos visszadására törekedett. A forrásvíz megfelelője fordításában a szerb népdalokból ismerős bazsalikom-víz, a bosiljak voda. (...) (...) Vitték onnan őket nyúgodalmas helyre. I odneše tamo pod šatore neke, Seböket kimosták tiszta…

…rekreáció val, vízimentéssel, stb foglalkoztak. Összesen 28 gyerek tudott így tartalmasán nyaralni. A Tiszai Nyári tábort 6. alkalommal sikerült megszer veznünk, ezúttal nemzetközi jelleggel. A szomszédos községekből (Ada, Zenta, Topolya, Szabadka), Magyarországról és községünk egész területéről érkeztek a diákok, összesen…

…KÍ^micenje iz laicke prve pomoci. ■Na takmicenju je prisustvovalo 19 opsipia. Mladi, pőréd tóga sto je ovaj susret ici su na 5 :ak iz pruzanja prve Jyia a oifffj^riliku Az ifi csapat: Kókai László, Kosányi Adám, Bata Judit, Milutinovity Sarolta…

…ahol reggelit, ebédet és ellátást kapott. A fenntartási költségekhez (a nevelők fizeté se) hozzájárul a községi önkormányzat, két éve pedig a Potisje is havonta támogatja a munkát (fűtés, villanyáram, víz, higiéniai szerek, stb.). Alkalmi ajándékot, segítséget mások is adtak. A…

…a kis táskákba. Ezt a kiadványt a Nemzetközi Vöröskereszt nyomtatta a magyarkanizsai Vöröske reszt előkészítése és fordítása alapján. brinu o svim nastradalima, Crveni krst sa svojom ekipom moze da pomo- gne u zbrinjavanju. Visenamensku ekipu ciné: koordinátor - voda ekipe, vozac …

…királyság visszaállítása Privatizálás előtt denacionalizálást • Növekvőben a bűnözés • Választani lehet: hittan vagy erkölcstan • Az SZMM sajtótájékoztató járói - A Szerb Megújhodási Mozga lom támogatja Vajdaság gazdasági au tonómiáját és az itt élő kisebbségek legmagasabb nemzetközi elvárásokat kielégítő jogait biztosító önrendelke zést…

… Az ifjú segítők paródiáját vastapssal jutalmazta a közönség. A tábor lakói a Nemzetközi Vö röskereszt és a Kanizsai Vöröske reszt jóvoltából a Vöröskereszt jelé vel, lógójával és alapelveivel ellátott mappát (benne a tábor ideje alatt földolgozott témákról szóló emlékez tetővel…

…450 kg odece i 45 pari obuce. Porodicama (33) kője su imale probleme od podzem- nih voda i drugim ugrozeni- ma smo podelili 15 higijen- skih paketa i 756 komada konzervi - dobijenih od Cr- venog krsta Vojvodine. ne budu gladni…

… U OVOM BROJU ♦ Svecanost davalaca krvi ♦ Letovanje na Baosicu ♦ Pokrajinsko takmicenje u pruzanju prve pomoci ♦ Susret volontera na Backom Monostora ♦ Akcije DDK E HAVI SZÁMUNKBAN ♦ Véradók ünnepsége Magyarkanizsán ♦ Továbbképzés Veterniken ♦ Az oromhegyesi…

… Tu je nedelja solidarnosti, decja nedelja, svetski dán hrane, svetski dán starijih, medunarodni dán borbe protiv siro- mastva, svetski dán ocuva- nja mentalnog zdravlja, svetski dán belog stapa (slepih). Samo toliko, da ne nabrajamo dalje prilike za iskazivanje paznje prema…