…Szerkesztőség: FUTAKI-UL. 7., I. EMELET Telefonszám : 444. Kiadóhivatal: JEVREJSKA-(FUTAK1)-UL. 11. T e 1 e f o n s z á m : 75. UL óvfolyam Független politikai és közgazdasági napilap Megjelenik naponta délután. Főszerkesztő: HAVAS KÁROLY. ........... ...... Novisad, 1923…

…címzett női konfekciós üzletében Novisad, Kr. Petra-u. 30. A bőrgyártás központosítása Za- grebben. Zagrebből jelentik: A zagrebi áru nintavásár helyiségeiben a napokban konferenciát tartottak, amelyen a bőrgyártásnak Zagreb- ben való központosításáról tárgyal tak. A konferencián elhatározták, hogy a tavasszi …

…608-620-6-1-767700 — Jugoslavenska in vesticiona banka, za prugu Beograd — Bar. A második folyószámla, amely eddig ideiglenes volt, most az adományok befi zetésére szolgál. Száma: 608-620-6-1-122105 — Jugoslavenska in vesticiona banka, za prugu Beograd — Bar …

…érdekeiktől, igényeiktől. 1925 SZEPTEMBERÉNEK második felében rövid zágrábi tartózkodás után — ide jött miután otthagyta Veliko Trojstvót — Kraljevicára ment, és Anton Ste fanie segítségével munkába áll a Jugoslavenska brodo gradilišta RT vállalatban, olyan műhelyben, amely hajómotorok javításával és alkatrészek készítésével foglalkozott…

…hogy a vaj daságiak a 3. szemlétől kezdve vesznek részt a RAST YU rendezvényen, s minden alkalomkor figyelemre méltó ered rastyu ’ 83 JUGOSLAVENSKA IZLOŽBA IZUMA,TEHNIČKIH UNAPREĐENJA I NOVITETA ményt értek el. Tavaly különösen kitűntek. A Bane Seku- lic Fémárugyár…

…és leveszek róla egy bekeretezett diplomát: „Jugoslavenska radio-televizija dodeljuje Faragó Arpadu nagradu za glumačko ostva- : renje u radiodrami Djordja Lebovića SAHRANJUJE SE POPODNE (Temetni délután szokás) izvedenoj na takmičenju u okviru nedelje jugoslavenske radio i TV drame u Ljubi…

…teri rendeletre további intézke désig elhalasztották. A javító vizsgálatokat 30-án és 31-én tartják meg. — A Jugoslavenskn Banka i Zágrábban. Zagrebi lapok sze rint a Jugoszlavenska Banka (Horvát Országos Bank) főinté zetét Ossijekről Zagrebba köb töztetie. — A Tisza-zör …

…visel- ; v °ltak a béke emberei s ezúttal tetnek a másik egyesület vala- , egymás között háooruskodrak. melyik játékosával szemben. ] Szétváltak a kis és nagy egye- Jugoslavenski Nogometni s .^' et , e ! < és ’ gy mérkőznek tovább. Savez altalános szabályai. Lapunk…

…védőcsapatot széthúzni. Lengyelország-Jugoslaviti válogatott 3:1 (1:1) I 12000 néző előtt folyt le a Ettől kezdve, mintegy 5 pereid két ország legjobbjainak talalko a lengyel kapu előtt folyik a já za a /, 1 ^ csapat meg szóm- ték, …

…Skupstini vre- diti i za povratak. Öve povlastiee vazu od 6 — 12 okt L g. O gornjem se izvestavaju svi klubovi zna- njia i ravnanja radi. Tajnik I. Svima klubommá! Znanja i ravnanja radi. — - Prepis: Jugoslavenski Nogometni Savez Pod visokim…

…1-évél lépnek érvénybe. SIAZBEM deo subotickog nogometnog podsaveza Prepis: Jugoslavenski Nogometni Savez Zágráb. Br. 699 27 — 28. Zagreb. 28. oktobia 1927. SVIM PODSAVEZIMA: Postovana go.spodo! U svrhu da se pitanje iskazniea za reprezentativne igrace definitivno uredi, donio je …

…külügyminisztérium felszólítot ta Szerbiát, hogy távolítsa el a 10-es közúti folyo só (korridor) mentén elhelyezett útjelző táblát, melyen a BJRM (Bivsa jugoslavenska republika Makedonija, azaz a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság) rövidítés áll a szomszédos ország ban hivatalosan elfogadott, alkotmányos…

… A szerző az 1960-as évektől publikált galambászattal foglalkozó szakdolgozatokat, majd a Jugoszlá viai galambfajták (jugoslavenske rase golubova) című könyvével aratott sikert szakmai körökben. Jo sip Pekanovié okleveles közgaz dászt a hetvenes évek elején válasz totta meg elnöknek szakági bizott…

…■■■■■■■ • Atutalasok, hitellevelek es csek- kek az dsszes bel- es kiilfoldi pia- eokra, valamint valntabiztosifasok Arukivitelre kaphatdk — a beogracL pćnzugyminiszterium felhatalma- zasa alapjan — a Szerb Szovetkezeti Bank R.-T. fiokjanal (Srpska Za družua Bauka D. D.J, Veliki Becske rek. …

…kaphatok — a beogradi p e n ziigy m i n i sz t er iu m f e 1 h a ta 1 m a- zasa alapjan — a Szerb Szbvetkezeti Bank R.-T. fiokjanal (Srpska Za družna Banka D. D.)…

…polgarraester Veliki Becskerek 100. Slaity Peter rcndorkapitany Veliki Becskerek 50. Jovanovitv, a Narodna Banknal tisztviselo Veliki Becskerek 100. Za dru zsna Banka. Veliki Becskerek 300. Jovanovity Branko foszolgabiro Veliki Becskerek 100. Borberszki Mita mebanikus Velik Becskerek 100. Matoity Szvetiszlav ketreskedb…

…Atutalasok, hitellevelek es csek kek az iisszes bel- es kulfbldi pia eokra, valainint valuta biztesitasol arukivitelre kaphatok — a beogradi penziigj miniszterium felhatalma- zasa alapjan — a Szerb Szdvetkezeti Bank R.-T. fiokjanal (Srpska Za družna Banka D. D). Veliki Becske- rek…

…1840) Vezćrkćpviselet az SHS. allam reszere Jugoslavenska Banka D. 0. — Fiokkepviselet V. Becskerekea : Joc S. Rcndulić Svetosavska u. 601/2. sz. (a szerbtemplom meBett). & najveći i najbrži IZRAVNO .SVE s V KNJIŽENJE DJELOVE ZA Nyon)Atott Pleiti Fte. PilnAJ Vrliki …

… Atutalaaok, hitellevelek ćs csek- kek az bsszes bel- es kiilfoldi pia eokra, valamint valutabiztositasok arukivitelre kaphatok — a beogradi penzugyminiszterium felhatalma- zasa alapjan — a Szerb Szbvetkezeti Bank R.-T. fiokjanal (Srpska Za družna Banka D. D.l, Veliki Becsk* rek. — Telefon…

…keresnek augusztus elsejćre. Gim a kiadćhivatalban. Plsita Piluli* 712 NAJBRŽI NAJVEĆI KNJSZENJE DJELOVE IZRAVNO SVE S V CVNARD LINIJA (OSNOVANO 1840) v ’ f Hk: Becskerek. VezArkepviselet az SHS. Allam rćszere Jugoslavenska Banka D. D. — Fidkkepviselet V. BecsKereHea : Joc S. ^ndulic …