… f. törvényszék telekkönyvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy herczeg Karagyor- gyevits Sandor kérelmére Spirta György és Spirta Constan tin tulajdonához tartozó és a franyovaí 180. sz. t'klien 156. összeirási szám alatt felvett s 4000 ft. о. é. felbe csült…

…tanú ságaként tinit fel a tudomány terén egy ága a történetírásnak, mely kétségtelenül szembe tűnő korszakol képez, s habár a tudomány mai hivatalos divata szerint az egyetemek tanszé kein még nem honosíttatott meg, a legköze lebbi jövőben, annál fontosabb szerepet…

…félköreinek a t. ez. szü lők, hogy a kisdedek beiralását mielőbb esz közölni szíveskedjenek. * Kein remélt gyors intézke dés. Lapunk legutóbbi közleménye „Panasz a nagy-kikinda — nagy-becskereki mozgóposta ellen ” nem kerülte ki a temesvári magy. kir. postaigazgatóság figyelmét, amennyiben …

…a zsombolyai és csenyei szolgabirói járás. — Elnökül megválasztatott gróf Csekonics Endre megyei bizottsági tag, — bizottsági tagul Belicska Benő és Delimanich Imre szolgabirák, állatorvosul Kleil, zsombolyai állatorvos. Főispán ur ő Méltósága által becslőkül kinevez tettek : Hekler Antal, Duffaud György zsombolyai és…

… Szabó Sándor, f. egyl. titkár. * Hamis pénzek. Ismét hamis pénzek kerülnek forgalomba az ország némely vidé kein. Erdélyből, Szegedről, Hmvasárhelyröl halljuk hírét, hogy hamis 10 frlosok és hamis ezüslforintosokkal szedik rá a hamis pénz- készitök a tudatlan népet. Leginkább a…

…oly közel fekvő Pozsony közvetlen környékén ilyen -pénzel helyezés “ , és pedig nem épen egy „professions mässig “ tőkepénzes részéről lehetséges, — milyen állapotot képzeljünk honunk más vidé kein, melyek minden nagyobb pénzforgalmi központon kívül fekszenek, és hol a „faluk ban kárjainak “ föurak …

…ihren auserwählten Viech Patron die zu flucht genohmen, und Ebenfahls mit Gottes Hilf diese Seuche abgewändet worden, und 3 - tens hat die hiesige gemeinde gar kein nahe Liegendes orth, wo man in denen Bittägen, und anderen be- trängten zeilhen mit…

…Zsigmoud 20, Láng Sándor 50, Wohl Vilmos 30, Philipp Gyula 20 kr. Föhöry Sándor 1 írt. Kellner Adolf 40, Kiéin Frigyes 40, Ringer László 50, Mezey Oszkár 40. Síéin Jenő 50 kr. May Oit 1 frt. Miilig Kaim y 40, …

…olyan ember viseli, a ki arra legkevésbé sem méltó. “ Legkevésbé méltó pedig a n.-jécsai iskolaszék elnöke Kein e r Fül ó p paraszt gazda, ki nem is mert megjelenni az árulkodó iskolaszék élen Püspök ő méltósága előtt, félvén hogy…

… Rákóczi Al-Ezredes Ur ke gyes Atyánk! * ) Haza szerétéiért, klen boldogítson, még- tsak e földön élsz — Tartsa meg az Isten Vitézi karodat És alaltat lévő egész Tábo rodat. — Meri boldog az vitéz ki az dö- höséggel védi szép hazáját komor…

…tagjává választották. * Elfogatás. Módosról írják: hogy Foeny községében az ottani oláh pap oly lázitó be szédeket tartott, hogy elfogatásál azonnal a hatóságnak el kelletett rendelni. * Kein rósz. Egy levelezőnk egy ter vet ajánl a telepitvényesekre nézve; ugyan is, azt mondja, …

… nagykereszt-utcza 1. sz.) külden dők. — Ajánljuk e hasznos és életrevaló folyóiratot olvasóink szives figyelmébe és pártolásába. Uj könyvek. A Fran klin-Társulat kiadá sában Budapesten, újabban megjelentek : KÖZHASZNÚ CSALÁDI KÖNYVTÁR. (21. és 22. füzet.) Egy-egy füzet ára 40…

… Engem is érdeke], de szemlélődésem ben folyton Kohn ur lelegelt fürtjei zavarnak. — Wissen Sie, ich bin kein Ideálist (nem vagyok idealista), mondja ö, mikor végre a baraczkokhoz kezd. En pedig mindjobban elmerülök a vise grádi regényes hegyvidék közt hömpölygő Duna…

…nd wer amol nein fallt, kummt schwerlich mehr "raus. Betrogen! I m a Liab anzufangen g hört nit viel dazua, A lustiges Büable kriagt Diandlan klei gnua. Doch a Liab schön zu pflegen, is a. sakrische Gschicht, W eil recht …

… Közönségünk érdeklődése lanyhább mint kezdetben volt, a mi a nézőtéren nagyon meglátszik. — Múlt szombaton Pitzo Róza jutalmául „Dér kleine Herzog 4 , Lecocq bá jós zenéjü operetteje adatott, a mi a becs- kereki dekoratiok s a kis társaság mellett merész vállalkozás…

…a büntető és a vele rokon fegyelmi eljárásban nem kell tért engedni; de mi e tekintetben Kösllinnel tartunk: „An und für sich liegt in der Natur des Strafrechts kein Grund, vermöge dessen der Gebrauch der Gesetz- und Rechlsanalogie schlechthin für …

…után jár, elég ideje van a fölött gondolkozni, hogy az uzsorás előtt nem szabad magát megszorult embernek nyilvání tania, különben kein Geld. Kénytelen tehát a tanuk előtt úgy nyilatkozni, szóval kicsalja belőle az uzsorás azon két szót „nincs meg szorulva “ , …

…magunltat — teltük pedig ezt azért, mert NELKEN L. becsi kereskedő által szélnek eresztett ajánlatában megvala Írva, hogy r Kein Schwindel “ ; nem hallgathatjuk el a venni szándékozó közönség érdekében, hogy az általunk tréfából 6 forint 30 kr. értékben megrendelt brilannia ezüst…

…a nők, bár legkevésbé tudják megbírálni a költőt, legfogékonyabbak a poézis iránt, s azt leghamarább értik meg. • Was kein Verstand der Verständigen sieht, Das übet in Einfalt ein kindlich Gemüth. “ styl hatása alatt fejlődött, de a bolgár nép ahhoz, hogy…

…aa anyja, be sem bocsátotta őt a kis beteghes. — Hát annyira van ? — Vége. Schad ’ um die kleine Schnee gaus. Torontói. ________ ___ _ I B_|_ L -XJ-LII- - -L -Ш- ~ ~rr~ - — * — * ‘ ^ ** ' * ^^ * ^ Enyedröl 'sürgönyzik, hogy- Papfalvi Szilárd, a…