…4 486 82 22 ÚTIRÁNY .-BACSFEKETEHEGY .-KISHEGYES ,-BÁCSKERTES ,-BEZDÁN ,-PACSÉR .-CSANTAVÉR ,-KAVILLÓ (b e m u ta tó ) ,-M O H O L i.-PÉTERRÉVE .-ÓBECSE .-SZENTTAMÁS .-TEM ERIN ,-M UZSLA ,-TORONTÁLVÁSÁRHELY ,-TORDA .-CSÓKA ,-M AJDÁNY l.-M ARTONOS l…

Tordán megkezdődött a XV. Művelődési Napok rendezvény- sorozat. A következő másfél hónapban – március végéig – minden hétvégén lesz valamilyen rendezvény az 1200 lakosú közép-bánsági magyarlakta faluban. A többi között február 12-én élőújságot tart lapunk szerkesztősége is. A pénteki, telt…

…(23 409.) szám § Ára 50 Din TARKA VILÁG „Az élet és a színház valamilyen módon összefolyik” Torda kétszáznegyven éves 10. oldal K Ö Z É L E T I N A P I L A P Új voksolás – régi arcokkal…

…műsor mellett tartották meg a magyarországi Bihartorda, az erdélyi Aranyostorda és a bánáti Torontáltorda találkozóját. A Tordai Est a Tordai Művelődési Napok egyik legfontosabb rendezvénye. A talál- kozó kezdetén megkoszorúzták a kopja- fát, a közös művelődési műsor is a nemze…

…SPORTVILÁG KAJAK-KENU A zentai Barta Éva tizedik a világon 14. oldal VIZES VILÁGBAJNOKSÁG – BUDAPEST Pazar rendezés, ragyogó szereplés A tordai Aracs Hagyományápoló Társaság szervezésében tegnap 19. alkalommal tartottak emléknapot az aracsi Pusztatemplomnál. Az ünnepségen a Magyar Nemzeti Tanács tisztségviselői…

…és Szenyó Diana , Nagykikinda alpolgármestere Talpai Sándor kíséretében tegnap Szaján, Nagykikinda, Torontáloroszi, Magyarcsernye, Torda, Szer- bittabé és Tamásfalva magyar elsőseit kereste fel. A vendé- gek minden településen meleg szavakkal üdvözölték a kiselső- söket, akik alkalmi műsorral, énekkel, szavalatokkal kedves- kedtek…

…vo natkozó felszólalások intézendők. Telefon 21. szám. Nagybecskerek, 1902. ' - — -- - ■ ■ ■■■?■■ A tordai szerződések. Nagybecskerek, június 13. I. A sajtó mostanában megint sűrűn foglalkozik a tordaiak ügyével, még pedig néha ugyancsak vastag tévedésekben leledző cikkekben. Ezek a különösen…

…magyar oktatás felé Utasunk Hardi Klemm Katalin, a Ringató foglalkozások vezetője 7. oldal Vidács Hajnalka Torda számos jubileumot ünnepel az idén. A török hódoltság után a falu újrate- lepítése 225 évvel ezelőtt feje- ződött be. 1776 és 1798 között Szeged…

…Szilágyi Edit, Horváth Zsolt Horgos Palics Zenta Törökkanizsa Torda Óbecse Szabadulj ki! +RQQDQ"$NRPRO\IHOQǷWWV]HUHSN|UEǷODNLW FVDNDPXQNDpUGHNHODV]iPRNDSDStURND PpO\EHV]pOJHWpVHN5yODPVRNDQWXGMiNKRJ\ V]HQYHGpO\HVMiWpNRVYDJ\RN6DMiWpNV]HQYH - GpO\WQHPQHKp]NLIHMOHV]WHQLKLV]HQYDODKD PLQGHQNLEHQRWWYROWFVDNDIHOQ|YpVIRO\DPD - WiEDQHJ\SLFLWPHJIHOHGNH]WQNUyOD3HUV]HQH NHYHUMN|VV]HDMiWpNV…

… város Maros-Torda vár megyéből n n n n n Szászrégen régeni felső régeni első nyárád szeredai marosi felső marosi alsó 1710 769 218 241 129 65 82 3214 Maros- Vásárhely város rendőrkapitány a 49 Miskolcz n n n n…

…karnak és vala mennyi községi elöljáróságnak. Tudomásvétel és hozzáalkalmazkodás végett értesítem a tek. czimet, hogy a belügyminiszter ur ő nagy méltósága Abauj-Torda vármegye előteijesztésére 42353/1892. szám alatt megengedni méltóztatott, hogy „Puszta- Vendégi “ község neve „Nagy vendégire “ átváltoztassák. Nagybecskerek…

…Eredeti vezetéknév Felvett uj vezetéknév A családfő és g \ er m ekeinek Az engedélyt tartalmazó miniszteri rendelet szórna A hivatalos hírlapban köz hírré tétetett polgári állása lakhelye születési helye éve | valhisa Náthán Bernât Tordai Nagy-Denk Torda 1862 izrael…

…s könyvem t. meg rendelőinek hálatelt köszönetemet kifejezem, maradok hazafiúi és kartársi üdvözlettel : Biczók Ferencs, róni. hath, kántor, igazgató-tanító. Torontál-Torda, 1902. év Karácsony hava. BÍRÁLAT. Főtisztelendő Egyházmegyei Hatóság! Kegyes volt Biczók Ferencz torontál-tordai r. kath. kántor úr…

…an bú záért 100 kg fajtiszta és 9zetetotált vetőmag bűzét kaphattak. P !. Torda István Mor-avicáról cseréit vetőmagot s ez sok ivar hozzájárult ahhoz, hogy holdanként 18 mázsa termést ka pott, barázdás szomszédai pedig, kik nem cserélték ki vetőmagju kat…

…Boka 92,5°/o, Elemér 9.1,5, Écska 92, Zrenyanin 89.1, Novibecse 92,1, Torda 86,7 százalék. A topolyai •járásból, amely a zrenyani ni után a legjobb eredményt ért el: Bajs? 90,1, Topolya 91.6, Moravica…

…elől, s élve a nekik itt nyújtott kiváltságokkal - nagy tömbökben szállták meg Szeben lakatlan környékét, Beszterce vidé két, a radnai ezüstbánya körzetét, Torda és Hunyad megye tájait. III. Cölesztinpápa egyik 1191. évi levelében már az erdélyi németek egyházáról szólt. 1220…

…ennyit ér a pártkönyvecske, azt nem tartóztatjuk. M. Zs. LEVELESLÁDA Huszár Tibor, Torda: Írá sod olyan hosszú, hogy k i töltené a tudósítás oknak szánt két teljes oldalt. Ezért bármennyire időszerű is. nem közölhető. Göblös Zsuzsa, Zenta: Jól és érdekesen…

… Tóba, Szentmihály, Hetény, Torda és M agyarcsemye műkedvelőiről pe dig már szinte semmit sem tudtak mondani. Az utánpótlás hiánya m iatt felszámolódnak a művelő dési egyesületek, a műkedvelő te vékenység iránti igény már csak az idősebbekben él. S hogy ez…

…á ja is. Torda ugyanis abban a körzetben a 8 0-as évek derekán a legnagyobb cukorrépa-term esztőnek szám ított: a négyévenként rendszeresen istá l lótrágyázott földeken hektáronként 5-6 vagon cu korrépa is m egter mett. A 90…

…a községi költ ségvetésekből finanszírozzák. Folytatása a 4. oldalon Megkondult az aracsi harang A Pusztatemplom emlékünnepségét a tordai templomban tartották Nem rontotta el a szeszélyes időjárás az aracsi Pusztatemplom em lékünnepsé gét, csak megváltoztatta színhelyét. Az egyhetes eső annyira feláztatta…