…évf. • 34. szám Ára 50 dinár Vajdasági m agyar hetilap • S zab ad ka ÜNNEPEINK SZENT ISTVÁN-NAP A DÉLVIDÉKEN MIVEL ETETNEK BENNÜNKET? EGYÜTT A KÖZÖSSÉGÉRT UTCAI HARCOK PÉTERRÉVÉN?! Heti interjúnk a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjével kitüntetett Józsa Lászlóval, az…

… A hajdújárási Kovács Ottó I nyilatkozik ■ Az EU számít a vajdasági termékekre A péterrévei Tisza elnyerte a HACCP tanúsítványt ■ Rekordáron a napraforgó és a szójabab Tőzsdei figyelő Egy ifjú szibériai polgármester az ügyfelekkel való érintkezésben tiltott szavak és…

…venni? ■ Hogyan léphetünk nagyobbat? Vajdaságban Péterrévén ala kult meg az első gépgyűrű ■ A napraforgónak is ártott a szárazság Beszélgetés a majdáni Bor bély Ferenccel t Kilopták a vizet egy tűzoltóko csiból Albániában, ami csak tűz- l oltás közben…

… SZABADKA ÚJ POLGÁRMESTERÉVEL HÁROM NEMZEDÉK EGY FEDÉL ALATT PETERREVEN JÁRTUNK NEGYVENÖT ÉVES A SZABADKAI B E N N E : AJÁNDÉK KILATASTALAN HELYZETBEN A GAZDÁK AJÁNDÉK AZ OLVASÓNAK: K A R Á C S O N Y I Ü D V…

…a vasútnak A 800 millió dollár értékű szerződést azonban majd csak őszre írják alá (4. oldal) n Civil figyelőszolgálat Péterrévén A Magyar Remény Mozga - lom kezdeményezésére ön - kéntes civil figyelőszolgálat alakult Péterrévén (5. oldal) n Nem drágulhat meg a búza…

…5. oldal) n Hamarosan megkezdik a medencék feltöltését A tervek szerint a hónap vé - gén megnyitják Szabadkán az új medencekomplexumot (6. oldal) TÉMÁINK Léphaft Pál Péterrévén az Ady Endre utcában van a helybeli Bölcső, a nagycsaládosok egyesületé - nek székháza. Egy…

…mennyire együttereznek mindenkivel, mennyire készek mindannyian segíteni Szkopje népén. Szeptember 25-étöl október 15-éig jegyezzük a népkölcsönt a szkopjei földren gés károsultjainak segélyezésére. Munkatársaink néhány nappal ezelőtt jártak Adán, Péterrévén. Topolyán, Zre- njaninban és elbeszélgettek a népkölcsönről, fiatalokkal, idősebbekkel…

…Magyar Művelődési Egyesület vegyes kórusa valamint Dér Leó, Tóth Amola és Wolland Gergő mesemondók. Az est vendégei a Véka zenekar és a péterrévei Tisza táncegyüttes voltak, akik ezúttal is óriási sikert arattak produkcióikkal, jj ^OHáriás Endre Fotók: Törők Ákos f…

…tömegesebben vettek részt a pajtások, a szerkesztőség nyilvános vidám műsort rendezett. Eddig a péterrévei Samu Mihály elemiben és a szabadkai Gyermekszín házban a Zmaj Jovan Jovanovic elemi és a Május 25. elemi tanulóinak vetélkedőjét tartották meg.. Erről a két vidám…

…A Fórum Lapkiadó Vállalat tanácstermében zajlott le a nagy verseny. VIGH MÁ TYÁS verbászi pajtás, a vizsgáztató bizottság előtt: balré' jobbra FARKAS NÁN- ’ d OR, péterrévei tanító, VANDEEER PÁL, BADA ISTVÁN, BORSI FERENC és MOJZES ANTAL Szerkeszti a szerkesztő bizottság …

…ha táncosokról van szó, mert a tánc bizony eléggé fá radságos hobbi! A péterrévei iskola tán cosai nem takarékoskodnak erővel, idő vel: Szorcsik Mária tanítónő és Terzin Róbert koreográfus már az elsősöket is bevonja a csoport munkájába. Lakatos Violetta negyedikes…

…ÁRA 50 PÁR A Képek az Élelmei A Jó Pajtás szerkesztőségének közieked« pályázata — mint már megírtuk — a múlt hét« a topolyai záróműsorral befejeződött. Kilencvennyolc vajdasági iskola tanulói v e tek részt a versenyen. A szerkesztőség Péterrévén, Temerinb® Növi Sadon, Szabadkán…

…Ez volt a harmadik alkalom, hogy a betlehemezők találkozójának otthont adott a csodaszép épület. Fölléptek a törökbecsei, a bácsföldvári, a péterrévei iskolások, s az óbecsei ovisok. Kicsinek bizonyult a díszterem, olyan sokan voltak kíváncsiak a betlehemezők játékára. Elsőként a péterrévei …

…szentmise lesz a fogadalomtétel 165. éve alkalmából. A rendezvények folytatásaként szer - dán a Becsei út melletti Vindulo borház - ban 16 órától borkóstoló, 18 órától a Szécsen-kastélyban kiállítás-megnyitók: péterrévei, óbecsei és temerini festők; Balogh István természetfotói; az Első Helyi…

…új pionírokat, s velük együtt izgu lok én is, hogy jól sikerüljön a fo gadalomtétel. A napokban Péterrévén hallot tam, hogy az elsősök már nagy ban készülnek a köztársaság napi pioníravatásra. Pionírvezetőik ta nítják velük a fogadalom szöve gét, meg…

…4 dinár Ünnep volt Pacséron és Becsén Irótábor Kanizsán Gilisztaáztatás Péterrévén A D D O R N O V I S A D A Z A DDOR NOVI SAD Biztosítóintézet az ÖN - mint jövendó'beli biztosított - kívánságaihoz és szükségleteihez iga…

…48. szám, 6 dinár Péterrévei karatézók között Szellemi im port a mezőgazdaságba Száz esztendő örömmámorban Háromszáz éves pipa K ínai világ Magyarországon P.T.P. PHONEX ZENTA n u. 20/a T el./fax: 0 2 4 /8 1 5…

…szám, 15 dinár Állatkert télen * Taláros történet * Négyszemközt a főnökkel * Női írás Term elők közt Péterrévén M ilyen vajdasági m agyar sajtót? Telefonok: Központ: 024/815-131 Műszaki igazgató: 024/812-832 Kereskedelmi osztály: 024/812-411 vagy 024/812…

…meg a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. tám ogatásával, szom baton, jú liu s 31-én rendezték a Szivárvány tagjai, a város közelében levő halastóra hívták meg péterrévei, to p o ly a i, m uzslyai, nagybecskereki, ALKOTÁS A SZABADBAN KÉSZÜLNÉK…

…fogalmazás, vers és novella érkezett be a felhívásunkra. Nagy örömöm re szolgál, hogy nemcsak Óbecséről, hanem Péterrévéről, Dreáról, Pecesorról és Bács- földvárról is érkeztek be munkák. A rendez vényünknek támogatói is voltak, köszönet a támogatásért a budapesti Nemzeti Kulturá lis…