…38 Szabadka Szekeres László: Szabadka a sínek mell ő l 47 Béla Duranci: Városformálók 56 Magy а r László: Adatok Szabadka kézm ű vesiparához (1849-1872) 67 Lovas Ildikó: Szabadkáról 76 Újvidék Gerold László: „Újvidék az olyan város" 84 Németh…

…táj, a szül б föld jelentését is. NARAY Éva fordítása Bela DURÁNCI KRÓNIKA ISMÉT MEGJELENIK A KNJIŽEVNA RE Č - Félévi, els ő sorban anyagi okok miatt beállt szünet után ismét megjelent a Književna re č cím ű belgrádi irodalmi újság…

…Szekeres László: Adalékok aKis-rámái-sánc (kérdéséhez 518 Nada Klai ć : Védelmi rendszerek az ő skortól a középkorig 528 Bela Duranci: Vajdaság képz ő m ű vészete (IV.) 538 Biri Imre: Fekete rózsák kertjében (A szimbolista Tóth Árpád) 553 L…

…fogalmazott meg, válaszai pedig eredeti m ű vészi értékekként szervesen beépültek kultú- ránkba." Ezt látszik igazolni az a Szabadkán majd száz képpel prezentált, ter- mészetesen csak kivonatos életm ű . Bela DURANCI B. GY. fordítása KRÓNI KA STERIJA JÁTÉKOK — A 32. …

…a már tárgyal г mellett a Vu č jakot és a Golgotát, ahonnan aztán mára Glembay-trilógia is megközelíthet&. BO RDÁS Gy ő z ő ÉPÍTÉSZET E I'Í rI"ÉSZETI Г ORÖKSÉGÜNK Bela Duranci: Avajdasági építészeti szecesszió. Forum, tJjvidék…

…Tarján Tamás: Színházrekonstrukció (Magyar sz(nháztörténet; Koltai Tamás: A љ ember tragédiája a színpadon) 844 Színház Gerold László: Színházi napló 850 Képz đ m ű vészet Bela Duranci: Vajdaság festészete a századfordulótól negyven- négyig 852 Kiállítás Szabadka kegytárgyaiból; Jubileumi BITEF…

…provinciálisak, mára pedig jelent ő s helyet foglal el a grafika képz ő m ű vészeti életünkben. Bela DURANCI Milan Konjpvi ć : Kévék, 1981 KRÓNIKA PULAI FILMFESZTIVÁL —Július 20-a és 28-a között tartották meg Pu- lában a 32…

…TOLNAI OTTó, ANDREJ TIŠMA, BELA DURÁNCI ÉS MILICA MAŠIREVI Ć ÍRÁSA K ј NYV- SZÍNI- KRITIKA KÉPZ Ő MYJVÉSZETI 19 8 6 Március HÍD IRODALMI, M Ű VÉSZETI ÉS TÁRSADALOMTUDOMÁNYI FOLY6IRAT Alapítási év: 1934 L. évfolyam SZERKESZT Ő TANACS: Acs…

…egykor megénekelt költ đ i expresszionizmus helyett az urbanizált ember látomásai jelennek meg ezeken a vásznakon — a m ű pedig a m ű vésztelepek els ő , nagyszer ű évtizedének gyümölcse. Bela DURANCI ( В . Gy. f orditása) A FANTASZTIKUM VARAZSLOI 1…

…Képz ő m ű - vészeti Díj bírálóbizottsága (Baráth Ferenc, Bordás Gy ő z ő , Bela Duranci, Maurits Ferenc és Tripolsky Géza) ja- nuár 22-én hozott egyhangú döntése értelmében az 1986. évi díjat Szajkó István szabadkai fest ő nek és…

…század vége közötti időszakban 1096 Rokay Péter: A középkori egyházak, mint a magyarság jelenlétének tanúbizonyságai a mai Vajdaság területén 1119 Bori Imre: Jaj! 1124 Bordás Attila: Kiss József bácskai középületei 1147 Bela Duránci: Épületek az ezredfordulón 1168 LXIV. évfolyam, 12…

…GEROLD LÁSZLÓ, BÁNYAI JÁNOS ÉS BELA DURÁNCI S Z Ö V E G E KÖNYV SZÍNI- K R I T I K A KÉPZŐMŰVÉSZETI 1998 Április-május H Í D I R O D A L M I , M Ű…

…értékei után kutatunk, akkor el ő ször a vidéki városokban kell körülnézni. A szecesszió esetében a vajdasági városokban is van mit kutatni. Bela DURÁNCI KRITIKAI SZEMLE KCONYVEK HOGYAN VÁLIK A TÉTEL MOZGÁSBA Varga Zoltán: Hallgatás, Forum liönyvkiiadó, Újvidék, 1978 A…

…aznap, november 8-án, amikor a Rukovet e száma megjelent, hunyt el csendesen. BORDÁS Gy ő z ő fordítása Bela DURANCI KRITIKAI SZEMLE „CSAK REGÉNY VAN ÉS VERS. KELL EZT MONDANI?" Bányai János: Kisebbségi m а gyarór а . Forum Könyvkiadó…

…év, amely nem látott túl önmagán, azt hitte, hogy maga a kezdet és a vég. Bela DURANCI KRITII{AI SZEMLE 623 MESEMONTÁZS MINDANNYIUNK TANULSÁGÁRA Mátyás király országlása. Jugoszláviai magyazgy ű jtésekból válogatta Jung Károly. El- mesélte Bognár Antal. Forum Könyvkiadó…

…foglalkozva alkotójuk m ű vészetéuel, azt még a rendkívül tehetséges és kés ő bb híres fest ő vé vált Egrynél is el ő bbre he- lyezze." (Duranci Béla) ADY-val és KERNSTOCK-kal kötött barátságáról, nagybányai és pá- rizsi napjairól…

… NÁRAY Éva fordítása Bela DURÁNCI K É R D É S E K É S V Á L A S Z O K Vujicsics Sztoján (Budapest): A z író és a hontalanság 47 Varga Islván: A regényíró szabadsága 51 I…

…római l а ny (regény) Varga István: A regény nyomában (Félioven Maroeau: A regény szabadon) 102 K ё pz đ miivészet Bela Duranci: 1VIojá'k Aranka kiál ~ bitása 107 KR б NIKA Kukur&1is évfordul б k 198•} љеп …

…ć a (Valóság és ,mitosz Milan Konjovi ć festésze- tében) cim ű köny у e. Fordította: B. Gy. Bela DURANCI Három éve, a nyári szemeszter végén Ibekopagtattam Lazar Trifunavi ć irodájába, hogy bejelentsem, nem vehetek részt utolsó el ő adásán…

…napra cáfólva életkarát. Egyszerre volt ésmaradt kíváncsian fiatal és éretten szerény. KARTAG Nándor fordítása Bela DURÁNCI 270 HID LEMEZ K Е T LEMEZR Ő L Két lemezr đ l szalunk, de ennek kapcsán els đ sorban jelenségr đ l, lehe-…