…a Debelyacsa helyett, és még kevésbé az, hogy Budiszavát kiszorítja a Tiszakálmánfalva, Telecskát a Bácsgyulafalva, noha Zrenjanin esetében a Becskerek egyre gyakoribb. Ezeket a szocio- lingvisztikai tényeket a magyarországi névtárak nem szokták figyelembe venni, sokszor az 1913 utáni változásokat sem…

…= ma: Ba č ki Jarak; Bogyán = Bo đ an = Bo đ ani; Gyulafalva = Bácsgyulafalva = Tele č ka; Petrovác = Petr ő cz = Petrovac (1922 után) = ma: Ba č ki Petrovac; Doroszló = Doroslovo…

…ki: Bácska: Csantavér 2 Csonoplya 1 Bácsfeketehegy 12 Hajdújárás 1 Horgos 10 Kishegyes 1 Magyarkanizsa 21 Szabadka 16 Topolya 23 Bácsgyulafalva 1 Újvidék 1 Bánát: Kikinda 1 Majdán-Rábé 11 Oroszlámos 13 Törökkanizsa 60 Ürményháza 11 Az érintkező beszélőközösségek élettere…

…falvakat s azok hatá- rát többnyire a XVIII. században a királyi kamara jelöli ki. A múlt század végén még két új település keletkezik: Szilágyi és Telecska (Bácsgyulafalva). A migráció ezen a vidéken állandó. Századunkban is jelent ő s demográfiai változások…

…Dr. Jankovich József (1927-1999) N éhány évtizeden át róla ism erte ország-világ a faluját. N em úgy, hogy Bácsgyulafalva, m ert ezt akkoriban a nagy nem zetiségi szabadság ellenére sem volt ildomos m ondani, han em úgy, hogy…

…gi, bácskai és szerémségi csapatok ver senyeznek, tehát az egész Vajdaságból összesen tíz csapatot várnak a szerve zők (Csóka, Magyarszentmihály, Tö- rökkanizsa, Pancsova, Bácsgyulafalva, Bácskertes, Ómoravica, Péterréve, Dobradópuszta - a házigazda pedig Felsőhegy). A díjakat a magyar többsé gű önkormányzatok adják…

…Népi Iparművészet Múzeumá nak vezetője megnyitja a Hímzéskin csünk továbbélése című néprajzi kiállí tást, amelyet Nagy Abonyi Ágnes nép rajzkutató-muzeológus rendezett. A Főtéren 14 órakor kezdődik a Hagyományos játékaink - játékos ha gyományaink elnevezésű vetélkedő, amelyen Bácsgyulafalva, Bácskertes, Bácskossuthfalva, Csóka…

… mi azonban elmondjuk, hogy a Magyar- szentmihály mindössze két pont hát ránnyal lett második, Bácskossuthfal- va (Moravica) pedig további egy ponttal szerzett kevesebbet. Őket kö veti Csóka, Bácsgyulafalva, Bácskertes (Kupuszina), Péterréve, Törökkanni- zsa és Dobradópuszta. Az ajándéko kat a becsei…

…kisebbség köré ben. Voltak és m aradtak persze vitás helységnevek is. Moravica vagy Bácskos- suthfalva, esedeg Ómoravica, Telecska vagy Bácsgyulafalva, Debelyacsa vagy Torontálvásárhely, Feketics vagy Bács- feketehegy? A Nyelvhasználati Bizottság végül szavazattöbbséggel fogadta el az utób bi változatokat, kivételt csak…

…1990 utáni több hullámban érkező menekültáradat ról. A magyar állam 1880 és 1900 között az akkori Bács-Bodrog és Torontál vár megyébe mintegy 17 500 magyar és 2500 német lakost telepített a következő új te lepes községekbe: Bácsgyulafalva, Tisza kálmánfalva…

… angol vígjáték (szom bat, vasár nap , 2 1 ) Bácsgyulafalva MŰVELŐDÉSI O T T H O N : Krónikás tavasz, Dévai Nagy Kamilla és a budapes ti Krónikás É nek Z eneiskola hallgatói n a k délvidéki hangversenye (vasárnap, 17) M agyarkanizsa…

… BÁCSGYULAFALVA Nem fogadták szívesen a G17 Pluszt A G17 Plusz z o m b o ri községi szerve zete a m ú lt h é t v égén v ita e stet ta r to tt Gá- kován és B…

…A díjazottak név sora azonban hiányos volt, ezúttal a teljes névsort közöljük. Az énekszólisták és kettősök kategória A korcsoportjának aranydíjasai Borsos Dóra (Bácsgyulafalva), Sós Dávid (Újvidék). Ezüst minősítést Sóti Zsuzsanna (Ada) kapott A B korcsoport aranydijasai Csizmadia Anna (Bácskertes) és…

…Komáromi Klára, a zombori Takács Mónika, vala mint a bácsgyulafalvai Bunford Ágnes és Bunford Brigitta szerzett első helyet a körzeti versenyen. A nyolcadik osztályosok vetélkedésé ben Nyugat-Bácska legjobbjainak a kö vetkező tanulók bizonyultak: első helyet szerzett Horváth Mária, Cetényi…

…gyerek lesz, hárommal több a tavalyi nál. Nemesmiliticsen 29 szerb és mindössze 6 magyar, akár az elmúlt esztendőben. Bácsgyulafalva (Telecska) az egyetlen hely ség a községben, ahol több a magyar, mint a szerb elsős tanuló, 19:3 az arány, vagyis…

…Holnapután, szombaton Péterrévén mutatkoznak be 19.30-kor, vasárnap pedig a bácsgyulafal- vi közönség láthatja a darabot szintén fél Pis stop! Az újvidéki Cistoc'a közvállalat értesíti a polgárokat, hogy a Sándor király utcá ban levő nyilvános toalett mától június…

…Alfonso Paso: Az (I)gazság visszaüt, vígjáték, a zombori Berta Fe renc Zsebszínház társulatának előadása (szombat, 19.30) Bácsgyulafalva SZÍNHÁZ: Alfonso Paso: Az (I)gazság visszaüt, vígjáték, a zombori Berta Fe renc Zsebszínház társualtának előadása (vasárnap, 19.30) Orvosi ügyeletek …

…osztályos tanulója Mátyás királlyá választása című mesét m ondta el, Égető Emese, a bácsgyulafalvi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület büszkesége somogyi dalokat adott elő, Szabó Anita, a bajmoki Vük Karadzic Általános Isko la diákja bácskai és bánsági népdalokat szólaltatott meg citerán…

…ebellács 10. K evevára vagy Kovin 11. K um án vagy K um ánd 12. B udiszava vagy T iszakálm ánfalva 13. T elecska vagy Bácsgyulafalva 14. K irályhalm a vagy K irályhalom 15. D usanovó 16. Visnyevác 17. K…

…folytattak volna megbeszélést Nyugat-Bácskában a mezőgazdasági gépekkel elzárták az országhatárok felé veze tő utakat Béregnél és Gombosnál, útzárlat volt továbbá a zombor-szabadkai, ke- rény(Kljajicevo)-bácsgyulafalva(Telecska)-újvidéki, a sztapár-hódság— újvidéki, vala mint a zombor-apatini szakaszon…