…ZO TT NAGYKÖVETÉN EK S Z R l L A N K A K Ö Z T Á R SA SÁ G B Ó L V A LÓ V IS SZA H ÍV Á SÁ R Ó L ÉS A…

…illetőleg az autonóm tartom ány területén m egvalósított kiskereskedelm i forgalom ban részt vesz nek olyan kritérium ok szerint, am elyekben a köztár sasági, illetőleg az autonóm tartományi gazdasági ka m arák a Jugoszláv Gazdasági Kam ara keretében m eg…

A JUCOSZLXV SZOCIALISTA SZÖVETSéCI k Ö zta ' r sa sa ' o , H ivatalo s la pja A J SZSZK HIVATALOS LAPJA czerbhorvát, horvátszerb, szlovén, m acedón, albán és m agyar nyelvű kiadásban jelen ik m eg. — > Az elő fizetési…

…Branko) Nada IV. oszt. katonai tisztviselőt; Šekerović (Sreten) Vera, Tepeš (Florijan) Ćiril VI. oszt. katonai tisztviselőket; az általuk vezényelt egységek kitűzött feladatainak megvalósításához szükséges állandó lendület fejleszr tésében kifejtett példam utató érdem eikért és szakava tott m unkájukért, valamint az…

…N AI SZOLGÁLATOK EZÜST KARD O KKAL É K E S ÍT E T T ÉRDEMRENDJÉVEL Bojanic (Simo) Radomir, Dobrosavljev (Milovan) Rada, Milosavljević (M ijat) Miladin, Milutinovié (Ra- doje) Šaša, Petrović (Gojiko) Golub, Radaković (K oja) Dušan, Rodić (Živko) Slobodan…

…Mirko, Buka- rica (Petar) Ljubom ir, Ceković (Doka) Milisav, Cvet- ković (Mladen) Andrija, Čušin (Anđrej) M aksim ilijan, ć irić (Hranislav) H ristivoje, Đelić (Josif) Vojislav Đorđević (Koca) Anđelko, Đorđević (Čedomir) Sveto zar, Fiilipović (Trifun) Golub, Galić (Pavle) Mate, Gavranić…

… katonai tisztviselőt; a NÉPHADSEREG EZÜST CSILLAGOS ÉRDEMRENDJÉVEL Juretić (Jozo) M ijo alezredest; A ndrejević (Cvetko) Momčilo, Blažević (Mile) Jo sip, Čustović (Halil) Zićrija, Cirić (Milorad) Bogosav, Đilas (Stevan) Milan, Lončar (Vilim) Josip, Oluić (Laza) Jovan, Pretković (Gabro) Dragutin, Radoslović (Mate…

…ARANY KARDOKKAL ÉKESÍTETT ÉRDEMRENDJÉVEL Zarić (Čedomir) Đorđe ezredest; Bačević (Dimitrije) Novica, Bečejski (Milisav) Ra- tomir, Bogdanović (Jovo) Dušan, Cvetković (Milorad) Dragan, ćirić (Svetomir) Aleksandar, Denić (Stojan) Živodar, Jakovljević (Danilo) Branislav, Jelić (Mom čilo) Marko, Kaiplarević (Dragoje) Stanko, Kračuno- vić (Petar) …

…a Jugoszláv Nemzeti Bánik kormányzója 488 . A Jugoszláv Nemzeti Bankról, valamint a 'köztár sasági nemzeti banlkok és az autonóm tartományi nemzeti bankok egységes pénzgazdálkodásáról szóló törvény (A JiSZSZK Hivatalos- Lapja 49/76, 41/81, 26/84 és 71/86 szám…

…tisztviselőt; a szocialista országépítés szempontjából jelentős m unka eredm ényeiért és érdem eiért a N É PÉ R T T E T T SZOLGÁLATOK E ZÜ ST CSILLAGOS ÉRD EM R EN D JÉV EL M iöé (Aleksa) Saša őrnagyot…

…tudomásulvétele után azonnal értesíteni. 20. szakasz Az a személy, aki a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztár saság állampolgárságából való elbocsátása iránti kérelmet nyúj tott be, katonai szolgálatra mindaddig nem hívható be, amíg e kérelem tárgyában nem hoznak végzést, kivéve ha olyan…

…Magyar Szó serlegének tulajdonosa. Ké pünkön, balról jobbra: Nagy Rozália, Sasa Stojilovié (a VASZ emléklapjait kapták, Vera Cosíc és Bolgár Tamás. Erről a versenyről és a többi hétvégi sporteseményről a Sportvilágban olvashatnak E hónap folyamán mintegy 300 külföldi — japán, amerikai…

…utatják-be. Jugoszlávia négy film m el vesz részt a főm űsorban: R astko Čirić Baliloni torony, K rešim ir Zimonić Pillangók. Sasa V einovié T utan- kham on és Borivoj D ovnikovié K ét élet cím ű m űvével. …

… a b i zonytalan jövőben stb. Ez m inde nütt ugyanúgy van és más köztár saságokban is hasonló kockázatok kal kell szám olni. Ezt már az Ör m ényország és A zerbajdzsán k ö zötti ellentétek ideién is elm ond…

…bizonyos értelmű dia dalának könyveli el azt, hogy a községi képviselő-testület legutóbbi ülésén mindössze egy szavazat ellenében kez deményezték a közelmúltban a Köztár saság Képviselőház által szentesített új goszláv közösség parlamenti munkáját, mert a Jugoszláv Képviselőházat egyet len más…

…meg haraggal, szerb nyelvű előadás. Sz.: Zoran Cosić, Saška Popov, Suzana Vuković, Zeljko Santraé, r.: Saša Malešević (20) Nagyterem: Brock Norman Brock: A szörnyeteg köztünk van. Sz.: Alek- sandar Krstajié, Szirácki T. Katalin, Bú bos András, Irena Jakočević, Svedana Sztojanovszka…

…egyébként mérték tartó zombori vígjátéknak, ez pedig a hamis apa szerepét magára öltő kereskedő megjelenése a színen. ravaszdi. Nagyszerű alakítást nyúj tott Sasa Torlakovié Petruchio sze repében, s főleg szép beszédével, hiteles játékával tűnik ki, bár a hite les szerepalakítás…

…kezett, aki szintén Bach Bist du bei mir című művét énekelte o r gonakísérettel. Bach Magnificat c. művéből kettőst énekelt Kal m ár Timea mezzoszoprán és Štu- lié Sasa tenor, orgonakísérettel. A C harpenteur tercettet a Te Deum c. műből…

…művét. Az élet álom darabot Ricardo Sanchez Diaz, Az állhatatos herceget Urbán András rendezi. Sasa Gabrié ál lítja színpadra Ady Endre Gyors álmok című összeállítását. A m űsor a nagy magyar költő pró záját tartalmazza. Szereplők: Pé ter Ferenc, Vicéi…

… Szabadka, Bjelovarska 66., Zsiga József, Szabadka, Zapad- ne U garnice 24/A és V ujić Saša, Palics, H orgosi ú t 116. 4 MEZOGAZDASAG Magyar Szó 1 9 9 3 . jú n iu s 1 4 ., h é tf ő…