…W~OIHMOǷG|WW tJ\ VRNNDO MREEDQ MiUWDND]RNDWHUPHOǷNDNLNV]HSWHPEHUYpJpQYHWHWWHN$ NRUDL YHWpVHNHQ PiU QRYHPEHUEHQ YLUiJELPEyN MHOHQWHN PHJpVIHQQiOODYHV]pO\KRJ\H]HNHQDQ|YpQ\HNHQDWD - YDVV]DOQHPOHV]WHUPpVPLYHODELPEyNPHJVHPPLVOQHN DWpOIRO\DPiQ Árpaföld a magyarkanizsai határban Tápanyaghiány miatt az árpa leveleinek vége helyenként sárga tájoló [határszemle] 2023…

…LXXVIII. ÉVFOLYAM • 7. SZÁM A magyarkanizsai Bata Hostel kér- WHDVHJtWVpJHPHWD]HOP~OWpYǷV]pQ 1\iULNOWpULSH]VJǷIUGǷVPHGHQFp jüket szerették volna téliesíteni, egy kisebb wellnessrészleget létrehozni, KRJ\ D KLGHJEHQ LV D YHQGpJHN NHG YpEH MiUMDQDN (QQHN pUGHNpEHQ HJ\ IUGǷV]REiVV]REiWLVIHOiOGR…

…ÉVFOLYAM • 12. SZÁM • Kiadó családi házat kere - sek Magyarkanizsán (200-  HXUyLJ  VUJǷVHQ 063/165-60-58 SZOLGÁLTATÁS • Kéménczy Versegi Márta törvényszéki tolmács — hiteles fordítás magyar és szerb nyelven. Fordítás DQJROQ\HOYUǷO • Paszterkó Erika bírósá  gi fordító — hiteles…

…33 2023. MÁRCIUS 29. LXXVIII. ÉVFOLYAM • 13. SZÁM 33 „Visszatérek a krimihez, mert már hiányzik” A magyarkanizsai Baráth Katalin törté - nész, krimiíró. Jól ismeri a történelmet, két lábbal áll és él a jelenben, valamint kivá - ló a humora. A Dávid…

…a ta - nultakat az iskola diákjainak. Keszég Anett , a vajdasági Szakkö - rök koordinátora a magyarkanizsai )HOQǷWWNpS]ǷN 5HJLRQiOLV +iOy]DWD képviseletében elmondta, a program - ban jelenleg több mint 30 település 105 szakköre vesz részt. 'U 6]ǷNH $QQD  QpSUDM…

…SZÁM Vándor önmaga körül Magyarkanizsán mutatták be Léphaft Pál nemrég megjelent Gúnyhatár — Léphaft karikatúrák körül - írva F®PħN·Q\YªWPHO\HW D6]ªNHO\I·OGL0DJ\DU›M - V¢J®U´N(J\HV½OHWHDGRWW NLVPHO\EHQD]DONRW´ PħYªKH]»MV¢J®U´ ®UWV]·VV]HQHWHWŘN·]W½N YDMGDV¢JLDNLV$5HJLR - Q¢OLV…

…SZÁM 37 „Szeretnék valamit adni” Magyarkanizsán a helyi közösség napja alkalmá - E´OHOVćDONDORPPDODGW¢N ¢WD.DQ\´=ROW¢QHOLVPH - UªVWPHO\HW Hubai Dávid ªUGHPHOWNLDNLQHNDV]® - véhez legközelebb a kö - ]·VVªJªS®WªV¢OO'ROJR - ]LNWDQXOJ·UNRUFVRO\¢]LN NHQGDP¢]LNNDMDNR]LNJL - W¢UR]LNWHUYH]ROYDVED - U¢WNR]LNªVVRNDWQHYHW K…

…falunap min - denkinek egy közösségi élmény, és fontos, hogy egy teljes napot eltölt - sünk egymással. Kaszás Klaudia Magyarkanizsán él a családjával, hat éve költözött el Kishomokról, de minden évben ellá - togat a falunapi programsorozatra. ³ )RQWRV HVHPpQ\ H]…

…kis NiO\KD FV|YHNNHO pV 6ODYLFD YDUUyJpS •  (ODGy UiGLyHUǷVtWǷ SRU - V]tYyPRELOWHOHIRQpVViU - JDEDUDFNSiOLQND  03-230 • Magyarkanizsán együtt HODGy DEULFKWHU pV V]DODJIɦ - rész élforrasztóval (kihasz - QiODWODQViJPLDWW   ‡ (ODGy  NJRV NpN V]tQɦ Ji]SDODFN …

…ÉVFOLYAM • 48. SZÁM 22 autóhoz, a két önkormányzat — az ot - tani és a magyarkanizsai —, valamint Bajtai Balázs, a magyarkanizsai Köz - VpJL 7ɦ]ROWy 6]|YHWVpJ IǷSDUDQFVQR - NDKDWKDWyVVHJtWVpJpYHO ³ $ WyWKIDOXL g7( V]iPiUD D OHJ - IRQWRVDEEDEHYHWKHWǷVpJV]LQWHQWDU - WiVD PLQGHQ…

…s csak nagynehezen sikerült életre hozni. Monitorok a Tiszán. A napokban a. Szamos és Kőrös nevű monitorok egy őrhajó kíséretében Péterváradról Tkani- zsan keresztül Magyarkanizsára érkeztek és a hajóállomásnál kikötöttek, hol is élelmiszert és ivóvizet vettek magukhoz. A monitoroknak, dacára…

…kastélya, amelynek zsindelyteteje rövid percek alatt lángtengerben állott. A törökkanizsai és magyarkanizsai tűzoltóság válvetett munkájá val sikerült megakadályozni, hogy a kastély belső berendezése is a tűz áldozata ne legyen s igy megmeneküllek a pusztulástól a Schulpe Vilmos tulajdonában álló műkincsek…

… Kikinday Győző. Törökkani- zsáról és környékéről: Rátz Ferenc pá pai kamarás plébános, Opreán Aurél köz ségi jegyző, Csemolatetz Géza józseffal- vai jegyző, dr. Bernáth Gyula táblabiró, Laczkovics magyarkanizsai főjegyző, Hirth Frigyes, B< gáry Géza, dr. Schwarcz Jenő, dr. Bárkányi Ödön…

…e meg mosolyogva. A legna- gyobb motorhiba eseten is le lehet szallani. A mai leszallas szora sem erdemes. Apro jelentektelen defek- tus tamadt, ami miatt nvugodtan leereszkedtem Magyarkanizsan. Te- lefonice. azonnal ermtkezćst kaptam Bv ’ .lapesttel. ahonnan tartalekgepet kiildiek. Haromnegyed ora…

…az Aldunára, a Magyar Tengerpartra sőt még Ve lencébe is, nem is említve a szám talan kisebb kirándulást a Titeli platóra, a Versed hegyek közé és a Magyarkanizsai ártézi kúthoz. A kirándulásokon nemcsak Ma gyarországnak természeti kincseit Berlin, szept. 29…

…egy irányban annyit utazhattam vele, amen y - nyit csak akartam. Egy alkalommal, amikor ismét itthon jár- tam, autóbusszal utaztam Magyarkanizsára a rokonokhoz. Ahogy haladtunk az úton, egyszer csak azt láttam, hogy tele van a levegő fehér tollal. Először azt hittem…

…volt temerini versenyző. Erős Henri - etta hetedszer énekelt a fesztivá- lon. A többi versenyző Tornyosról, Moholról, Magyarkanizsáról, Kúláról, Szentmihályról és Törzsudvarnokról érkezett. Az ifjúsági korosztály képviselői a modern zeneszámok mellett régeb- bi közismert slágereket hoztak a versenyre. Az ifi korcsoportban…

…örökké megmarad, de mindig velünk leszel, az idő bárhogy is halad. Emléked őrzi lányod, Magdi, vejed, Tibor és a Zsigmond család Magyarkanizsáról Miserend 21-én, pénteken, 8 ó.: Egy szándékra. 22-én, szombaton, 8 ó: A hét folyamán elhunytakért; vala…

…alázatot kíván. Vajdaságból három őrs jutott tovább az Összmagyar Szövetségi Vetélkedő Őrsök - nek elnevezésű cserkészvetélkedő júniusi gödöllői döntőjébe. A temeriniek mellett Óbecséről, Tóthfaluból és Magyarkanizsáról neveztek be a többfordulós versenyre. Merković Lúcia, az Össze-SZÖVŐ vajda - sági segítője elmondta, a…

…953, ebből többségben vannak a magya - rok, 13.590-en, míg 2.102-en szerb - nek vallották magukat. Magyarkanizsán 20.141-en élnek, ebből 16.740-en magyarok, 1.443-an szerbek. Csóka község lakosainak szá- ma 8.556, ebből…