…7513. O, 7502 7514. ’ I — Hí. osztály I — Ül. osztály 944 Német- utcza Feren ez- József-tér Korona-szálloda Temesvári-utcza Nagy-Becskerek-Vámház . *KÍckk megállóhely . . Klekk ....... Katalinfalva ........................ *Katalin falva megái lóhely Béga-Szeut-György . . . Ittvarnok-Rogendorf . . Csösztelek ............................. *PáImajor .............................. *Jánosmajoi .......................…

…vilá gánál Popovics Arzén odavaló gazdaember fiára ismert A vizsgálat során megállapították, hogy a fiatal Popovicsnak viszonya volt a Vukovics nál szolgáló Perics Katalinnal s éjjelenkint a legény ellátogatott a leányhoz, aki az udvar másik oldalán lévő konyhában szokott aludni…

…következő ingatlanváltozások történtek : Paulovits József hagyatékához tartozó 1876. öi sz. házal elörökölte özv. Paulovits Józsefné Katalin Graszl Mihály és társai tulajdonát képező 740 négy szögöl szőllót megvette Szelgrád István és Magdolna 600 koronáért. Piaci íiT ’ fltk;. Hivatalosan feljegyeztettek a Nagybecskereken…

…Jorgován Frigyes, gk. mészáros és Pasinszki Erzsébet rk. — Torna Rezső, rk. könyvkötő és Dormuth Anna rk. — Weiner Henrik, rk. vasúti vizsgáló és Albrecht Katalin, rk. Házasságok: Dr. Steiner Gyula, izr. kórházi orvos és Klein Helén izr. Szülöttek: Tomasán Zsófia, gk. …

… rk. vasúti fűtő, fia: — Mar- tinov Dömötör, gk. napszános, fia. — Weisz Péter, rk. napszámos, leánya. — Klembarski Imre, rk. napszámos, leánya. — Radu Katalin, gk. cigányleány, leánya — Waltrich Antal, rk. kovács, fia. — Meiszler József, rk. bérkocsis, fia. — Varga György, rk. földmives, leánya…

…Pénz Péter módosi lakos, aki a napokban hunyt el néhány napi gyengélkedés után. Az elhunyt még az 1799. év december havában született Katalin- falván és mint napszámos tengette életét, a mig munkabíró volt. Utoljára Rudnáról jött Módosra, a hol néhány…

…varrni. Iparosaink folytatólagos névsora a következő : Kesztyűsök: Eckfeld Mór és Gintner Károly. Kalaposok: Andresz Péter, Brandt Rezső, Brandt Vilma, Hupof Ernő, Liptay István. Fechtig József, Sindelás Béla és Várady Ferenc. Papu cs osok: Birolyev Milán, Borka Mihály, Bran- kován Demeter…

…eddigi gyűjtése következő : 1. Knáb Ádám egy pár sevro cipő. 2. Reitter Oszkár egy pár sárga bagaria bergsteiger Kelemen Péternél. 3. Liptay Dezső esököpenyeg Grünbaum Vilmos cégnél. 4. Dr. Magyar Károly 2 pár fűzős gyermek cipő Wilhelm Ferencnél. 5. Dr…

… fia. — Mirkov Vojin, gk. földmives, : leánya. — Özv. Bieber Antalné szül. Gumbocz T o r o n t A 1. 3 1902. o któber 25. Katalin, rk napszámosnő, leánya. — Szabó Ká roly, rk. foldmives, fia. — Turinszky György, gk. napszámos leánya. - Kolleth…

…Kanak, Luksz Antal Szécsenfalva, Lauritz Jakab Gyöngy háza, Lauritz János Sat.-János, Löshard Nándor Zichyfeiva, Leit nberg János Kis Kécsa, Lindhof János, Liptay István, Luc ic« Miklós, Landgraf Sebestyen Módos, Lukenics Sándor Bóka, Lupta Péter Bóka, Lafleur Péter Lázárföid, L…

… gk. föld mives fia, 11 hónapos, ránggörcs. — Juhász Verona rk. földmives leánya. 2 éves, torokgyík. — Özv. Wiltmann Jánosné, szül. Berger Katalin, rk. 85 éves magánzó, aggkór. — Bittér Erzsébet, rk. vendéglős leánya, 14 napos, életgyenge. — Gruity Lázár, gk. 82 éves földmives…

…Rothscheuer Dániel, rk. nap számos és Frank Anna rk. — Váczi Mihály, rk. földmives és Kátai Anna rk. — Molnár István, rk. kőműves és Sirardó Katalin rk. — Kőváry Miklós, gk. ügyvédi Írnok és özv. Brankován Döméné, szül. Gördl Mária rk. — Horti Tamás, …

… gk. földmives és Mirkov Emília gk. — Berta Antal, rk. földmives és Márton Anna rk. — Radanov Péter, gk. napszámos és Saritv Katalin gk. — Radity Dusán, gk. földmives és Miatov Emília gk. — Voinov Vazul, gk. napszámos és Baucs Vuko- szava gk. — Gruin…

…Dániel István, rk. bérkocsis, leánya. — Oszter Péter, rk. vasúti munkás, leánya. — Bohn Mária, rk cseléd, fia. — Bier Antal, rk. borbély, fia. — Hendlein Katalin, rk. cseléd, leánya. — Erdelján Sebő, gk. földmives, leánya. — Hevesi János, rk. földmives, leánya. — Hegyközi József, rk. fogházőr, …

…és két leányával, Dániel Ernő \ br. v. b. t. t nejével, Baich Iván és Miián bárók, özv. Lipthay Béláné báróné, Rohonczy í Gedeon. Szápáry Pál gróf és neje. Jekelfalussy i Zoltán cs. és kir. kamarás, Karátsonyi Kamiiló ! gróf, Lipthay Béla…

…részvétnyilatkozatukkal kimondhatatlan tátongó sebünk némi behegedéséhez hozzájárárulni, ez utón szívből jövő hálás köszön etünket. Nagybecskerek, 1903. augusztus hóban. Stojkovits György és neje (668-i.li Stojkovits Katalin. Értesítem a n. é. közönséget, hogy ügyvédi irodámat Titelbe helyezem át. Maugsch Albert…

…tekintetben néhány példát. Anyai nagy apja gróf Zrínyi Péter és nagybátyja Frangepán Ferenc voltak a bécsújhelyi vértanuk ; e rettentő esemény hatása alatt anyai nagyanyja : Frangepán Katalin megőrült; édesapja a bécsi udvar poroszlói elől csak súlyos anyagi áldozatok árán menekül ; édes …

…nem adták fel, így minden kölcsön- ző intézménnyel sikerült megegyezni – jegyezte meg. A Patrizia Piacenti- ni , Christian Orsenigo és Liptay Éva által rende- zett kiállítás élménysze- rűen, számos kiemelkedő műtárggyal idézi meg II. Amenhotep korát, az ókori Egyiptom egyik legizgal…

…Nagybecskerek város orsz. képviselőjének tiszteletére tegnapra tervezett társaslakomát nem tarthatták meg. — Nyilvános köszönet A nagybreskereki takarékpénztár mint részvénytársaság igazgató sága egyletünket 50 koronányí kegyes adomány ban részesíteni méltózfatott, melyért hálás köszö netét mond Winter Katalin, az izr. nöegylet alelnoknője. — A…

…tag képviselte. — Az izraelita nöegyiet közgyűlése. A nagy becskereki izraelita nőegylet hétfőn délután Winter Katalin úrnő elnöklésével rendkivü'i közgyűlést tartott, melyet B i 11 i t z Jánosné úrnő nek az egylet pénztári tisztségéről való leköszö nése tett szükségessé. …