…személyek egy csoportja húsz méterre behatolt a jugoszláv te rületre azzal a szándékkal, hogy füvet vágjon. Mivel az utóbbi időben gya korivá vált, hogy az albán polgári személyek a határőrök fedezete mellett füérf jugoszláv területre járnak, a jugoszláv határőrök felhívták…

…letén elért fejlődéssel fenye geti az emberiséget. Éppen ezért ma teljesen érthető és jogosult az egész emberiség aggodalma, amelyet a gya korivá vált atomrobbantásí és hidrogénbomba-robbantá- si kísérletek hívtak életre. A tiltakozás szava, az egyre íhatározottabbá váló ellenál lás…

…vallottak m agukat. A banjicai, niši, jajinci, kragujevaci, kraljevói, koprívm - cai, sisaki, s R abon a jastrebarski meg m ás vesztőhelyek m indig ar- J'a figyelm eztetnek bennünket, hogy védjük . szabadságunkat, hogy harco lju n k a testvériségünk, egységünk …

…rdadolnik (Iva n ) V ilit, Greigorin (V in k o) V inkót, Gubič (K a rlo ) J ó ié t, Hor- vat-K opriva (Jakob) Silvát, Hrovatin-Spacapan (Pe ter) Jerneját, Javornik (Anton) B m iliját, Jelen-Boldin (Franc) N…

…meg az anyját, vedd el a lányát!; Gospodareve oči konja goje – A gazda szeme hizlalja a jószágot; Neće grom u koprivo – Csalánba nem üt a mennykő. A szóláskölcsönzésnek eredményt tekintve több fajtája van, pl. részleges és teljes, illetve a célnyelvi…

…platana, 1ipa, jasenova í u zadnje vreme od katalpa i koprivi ć a. Delatnoš ć u Komunalne RI došlo ie do sa đ enja drve ć a na gradskom qroblju i vašarištu po č etkom 70-ih godina. CentraÍni park…

…megsérültek, hét vagon kisiklott ' (Folytatás az 1. oldalról) Tegnap reggel 5 óra 50 perckor összeütközött két te hervonat Boszniában, az Osječani és Koprivna Gor- nja közötti szakaszon. Mind két szelvény mozdonyveze tője és segédje megsérült. Beszállították őket a doboji kórházba…

…övezete. A lusakai kormány a Biz tonsági Tanácshoz intézett levelében közli, hogy októ ber 4-én dél-afrikai csapa tok Kapriva környékén il legálisan Zambia területére hatoltak. A panasz szerint azonban ez csak egyike volt azoknak a sorozatos inciden seknek…

… sziszaki, pulai, va- razisdini, bjelovári és kopriv nica járásban ugyan ebben az időpontban már azt jelen tették, hogy a választók 90 százaléka leadta szavazatát. A szemfüles riporterek fel jegyezték, hogy nyilván a Morvát Népköztársaságban szavazott a legidősebb vá lasztó: a…

…l fedezi. Az ilyen hiteleket, szövetség g | Delamaris és a koprív- maguk '< = 1 nicai Podravka gyár leszái- | Erre lította néhány leveskivonat ellenőrzött és megállapította hogy 215 vállalatban me, szegték a hajtó Tanács árrögzíto ren deletét. A…

…során halt meg, 46 em ber a vizbe fulladt, ötvenötén egyéb körülmények között ve szítették életüket. NYOLC ÉS FÉLMILLIÓ DINÁROS K ÁRT OKOZOTT EGY SZIKRA Nagy tűz pusztított Kopriv nica közelében, Imbriovác községben. Egy hatalmas szé naraktár égett le, a …

…integy ötven m é ternyire, egy kis erdőben vérb efagyva találta M ende- ket. K ét napig tartott, am íg a koprivn icai kórház orvosai eszm életre térítették, és megm entették az életnek. Elmondta, h ogy a két ism e…

…Politika) ÉGY POHÁR V ÍZ — A h a j l a n d ó s á g j e l e a dalmáciai Kotlenice, Kopriv- n o és a Dalmát Zagorje más falvaiban. Ha a legénynek megtetszik egy lány és …

…hogy elriasszák a farka sokat. (Szvijet) TÖBB A KERÉKPÁROS, MINT A GYALOGOS piaci na pokon a horvátországi Kopriv- nicán. A környékbeli falvak né pe úgyszólván kizárólag kerék páron karikázik a koprivnicai piacra, úgy hogy ilyenkor több a kerékpáros a városban…

… „ „ , Ivón- A gangszterek külön ; az egymással vetélkedő bán ; korivá vált a bandák közötti szkin-t haB & a azonban igen nagv ! ' i az, ORymí,ssal vetélkocUj bán |korivá vált a bandák közötti Állatinál is n agyobb, és véleU kÜtön n e…

…gátat> és elontott két falut. A Soderif ca es Prekodravlje menti töl- tes vedelme eddig sikeres volt. A néphadsereg kopriv- mcai helyőrségének tagjai és a hatarorok, a területi hon védelmi egységek segítségé vel megerősítették az átázott töltésszakaszokat. Hétfőn éi- szaka…

…csá szári-állami földet vette bérbe, mig 88-an zsöllérek voltak, házzal, föld nélkül. A szer ződést a kupuszinaiak n evében Kopriván Mihály falusi bíró, F ejes József, Forgács János, Barantik János és Sikora János irta alá, a kamara igazgatóságán …

…magyar: Jó uolno.Í L * Iáinak (vagy: halál postájá nak), a bajt elkerülő haszon talan emberre pedig ezt. N e ce grom u koprive, szóról szóra: Csalánba nem út a mennykő. A z ábrándozó em ber Gradi kule po oblaku…

…I yar' szerb nyelvtudással, J Z ka «ako s előadó, tudással, német szakos előadó magyar nyelv et^ £»tn »ar ,nyelv szakos előadó, egy kórívA -I . SZ6k0* előadó, v a gy tanító, egy törtZZZŰVeszet « a k o s előadó, tudással “ …

…9. Máj 1. Végül elérkezett az utolsó két nyeremény kisorsolásá nak ideje. Ez két Podravka- csomag, mindegyik a kopriv- nicai gyár termékeiből. A csomagokat a héten továbbít ju k a következő címekre: 1. CSÁKÁNY Erzsébet, Sza badka, Karađorđev pút 5…