…o ltó te stü le t köszöneté. A helybeli lüzoltótesiü'et csütörtökön, e hó 14 en tartotta szokásos tűzoltó bál ját Kalmár András vendéglőjében. A bál kitűnően sikerült s a jókedv egé szen a hajnali órákig tartott. A bál alkalmából…

…23 art kereskedőbal a Kaszinóban — 23-án embeibál özv. Uracs Jánosnénál — 28 án gazdabal Kalmár Andrásnál — 31-en Ipar hál az Amerikában — Fehiuár 8-án a Dalárda nagy álarcosbal ja az Amerikában. — Február 9-én a T S K menyecskebálja…

… 1937. X. 15. Kiss András Bútor Károly noviszádi tánctaniíó kedden, október 26-án kezdi a tánciskoláját Kalmár András vendéglőjében, ahol az összes körtáncokat és modern táncokat tanítani fogja. Beiratkozni lehet a kezdés nap ján a tánctanitónál. Szives pártfogást kér Tisztelettel…

…t, rendelőinek, ismerőseinek és jó barátainak _______________ Gombár József asztalos Boldog Újévet kiván t, vendégeinek, ismerőseinek és üzlet feleinek Kalmár András vendéglős Boldog Újévet kiván t. vevőinek, ismerőseinek és jóaka róinak Klinecz Lajosné rőfös és rö- vidárukereskedés. • ______ Boldog Újévet kiván üzletfeleinek…

…csütörtökön d. e. 10 órakor jelenjenek meg Kalmár András vendéglőjében megálla podásra és szerződésmegkötésre. Itt lesz a gyár kiküldöttje Povázsán János gépésznél jó rózsaburgonya kapható A rá d ió te ch n ik a f • f • szenzációja Kevés áramfogyasztással, csekély…

…emlékezés szines fonalát. Az ingyenkonyha. H H Í R E K B á li naptár. Január 15 én ember bál Kalmár Andrásnál. — Január 16-án a T S K megis métli a „Csárdás“ cimü operetj előadását a Kaszinóban. — Janu ár …

…u- toléri a törvény. E pillanatban ez volt Warren min den vigasza. Csütörtökön, február 10-én, a farsang nagy slágere nagy álarcos bál Kalmár Andrásnál. Egész este csupa móka és jókedv Tisztelettel tudomásul adjuk a a nb. gazdaközönségnek, hogy addig…

…maradnak a résztvevők lelkében. H Í R E K B á li naptár. Febr. 12 én mű soros tűzoltó bál az Amerikában — Február 17 én gazda bál Kal már Andrásnál. — Febr. 19 én nagy álarcos bál az ökrész féle venoéglőben…

…Bábud Józsi f, Sztics. Pál, B nkó András, dr Fernb. eh Pt < er, Nagy János, Kalmár András Cserepet hozott Sttichlik Lajos A lüzoltótesfiilet ezúton is kö szönetét mond mindnyájuknak. Felkéri mindazon gazdákat, akik még nem Fuvaroztak, hogy hold jának…

…félórás zivatar tombolt [a község és határa felett. /A zivatar emberéletet is áldó tatul követelt. Sárközi József 42 .éves helybeli földmunkás felesé gével Kalmár András a kiserdő tellett levő földjén aratott. Ami- cor a zivatar közeledtét észrevet ték, elkeztek köröztözni…

…és linzi ri korpával rendelkezésükre áliok. Tiszteletlel Haug György motormalom, B. Jarek’. Bútor Károly tánciskolája iiiniiinniqHiiiuwiiinNnnniiuiiiiiin::iiii9iuiini hétfőn, októb* r hó 24 én, kedden kezdődik Kalmár András vendéglőjében. Beiratkozni lehet előzetesen a vendéglősnél és a kezdő napon a tánciskolába.i. "! """ " "! ! !…

… vendé geinek és ismerőseinek Csikós Ferenc vendéglős Boldog Újévet kíván t. vendé geinek és ismerőseinek Kalmár András vendéglős Boldog Újévet kiván t. rendelői nek és jóbarátainak Bozóki Kálmán szabó. 0002000202000201020000010101010102000202020248010000000100 0002020102020101020200020001000200010202020100010204000100 Az Ipartestei let hírei: A hétfő esti hivatalos órán…

…á z Újsor 1671 sz. s abadkezbői örök* á»on eb.dó B ő v e b b e t a liánnal. Február 5-én á r o s b á l Kalmár András vendéglőjében! M a. vasárn ap 5…

…88 é vés, B ilim Pá né 42 éves. Tűzoltók d. u. 2 urakor jelenjenek meg gyakoridba. Nagy sportatrakciő! Szombat és vasárnap Kalmár András vendég lőjében nagy nemzetközi birkozőverseny! Részi vesznek: Czája Gusztáv magyar bajnok, Orlovszki, cseh, Winter, német, Krajcsevics …

…J u n í á l í s . A tűzoltók szoká sos juníálísukat űrnapján a fut- ballpályán tartják. Kedvezőtlen idő esetén a délutáni és esti tánc Kalmár András vendéglő jében lesz. Pártoljuk a tűzoltó kat! A p i a c…

…s k o l á k . Jö vő héten Temerínben három tánciskola nyílik. Kalmár Andrásnál S o mogyi Ilonka, az Amerikában Katyanszki Drágó és Csikós Fe rencnél Rózsa Katica táncisko lája nyílik meg. G a r á z d a…

…illetőségének megál lapítása. 2 . Princip Dusán fizetési osztályba való sorozásáról ho zott határozat kiegészítése. 3. Kalmár András kérvénye köz ségi pótadó-tulfízetésének a fe leségére való átvitel irányában. 4. A községi elnök beszámo lója a házhelyek tárgyában. 5. O berknezsevicsSzávó…

…H B W H a i B a M M M i H alló! Figyelem ! A polgári ifjúság január 18-án csütörtökön este Kalmár András vendéglőjében nagyszabású álarcos bált rendez, melyre mindenkit tisztelet tel meghív a rendezőség. Sok mókás meglepetés…

…csatlakozik 51 elődje .mellé. G a z d a b á l . A Gazdakör szokásos gazdabálját az idén kövércsütörtökön, február 1-én tartja Kalmár András vendéglő jében. A bál iránt mutatkozó érdeklődésből ítélve, a legszebb siker elé tekint. A községházáról…

…az eső. Ennek következtében a tűzoltók a sportpályán tervezett majáli sát nem lehetett megtartani, ha nem azt Kalmár András vendég lőjében tartották meg. A mulat ság nagyon jól sikerült és a reggeli órákig elszórakoztak de rék tűzoltóink és pártfogóik. esőtől…