…Lajosé (Alföldi népballadák. Kálmány Lajos népköltési hagyatéka I I . , Budapest, 1954.), Dr. Burány Béláé Zentavidéki nép- balladák, Zentai Füzetek 8. Zenta, 1964.), Dr. Burány—Fábri—Tripolszky közös munkája (Száraz kútgém, üres válu, Juhásznóták, betyárdalok, balladák Zentán és vidékén, Zenta, 1966.)…

…piacra. Jejina f ő zött, ő felszolgált, Ivana pedig a pénzt szedte Nagy gondtól szabadult meg Mísó most nemrég, amikor Fábri Tóni megn ő sült. Ez valami favágó volt ; gyilkos és henceg ő , amilyenekben b ő velkedik a Tengermellék. Tóni…

…186 FRANYÓ ZSUZSANNA: A fordító a költ ő vetélytársa (Mihalj Majtenji: Živa voda; Jožef Pap: Rane po krílima) 188 LÉVAY ENDRE: Az író humanizált része az emberiségnek (Mirko Boži ć : Zapisi usputni) 190 POMOGÁTS BÉLA: , Költ ő a történelemben (Benjámin …

…Lajos, Faragó József, Krizá János, Kallós Zoltán, a jugoszláviai gy ű jt ő k közül Burány Béla, Tripolszky Géza, Fábri Jen ő , Tóth Ferenc, Kovács Ilona, Matijevics Lajos és mások szerepelnek.) Szerz ő nk ezt a szívet-lelket gyönyörködtet ő …

…1983) 345 SZÖLLÖSY VÁGÓ LÁSZLÓ: Gondolatok egy ars poeticáról (Desanka Maksimović 85. születésnapja kapcsán) 347 POMOGÁTS BÉLA: Weöres Sándor hét évtizede ÉGTÁJ 348 SZEKERES LÁSZLÓ: Szilánkok Szabadka régmúltjából 354 Dr. BARTA LÁSZLÓ: Horgos 1828-ban 395 HERCEG JÁNOS: Kitekintő (naplójegyzetek…

…F. Gábor fordítása (vers) ÖRÖKSÉG 627 RÓNAY LÁSZLÓ: A százéves Babits Mihály új arcvonásai 634 POMOGÁTS BÉLA: Kós Károly öröksége (születésének századik évfordulóján) 636 V đ LGYI ENDRE: Siskovszki András (1948-1983) ÉGTÁJ 637 PATÓ IMRE: Régi írásokat olvasunk: 2…

…Kostolanji): Izabrane pesme 542 Dr. DRAŠKO RE Đ EP: Rácsodálkozás a világra 544 MILAN žIVANOVI Ć : Orfeusz. az ablakban 545 POMOGÁTS BÉLA: Naplók és emlékezések (Benedek Marcell: Naplómat olvasom; Gyergyai Albert: A várostól a világig; Veres Péter: Olvasónapló 1949-1953…

…szokásairól ) . . . . . . . . 191 Roginer Oszkár Nem egy monográfia ( Fajkutyák ideje – Vreme rasnih pasa ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 * Ágoston Pribilla Valéria Könyvre hangolva ( Könyv, de másként! v árosi Könyvtár, Szabadka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 In memoriam. d r. Pál Tibor (1963–2012) ( Csorba Béla ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 E számunk szerzői . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

…Nézzünk égre! című kötetéről) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Bence Erika Kónya Sándor: Nézzünk égre! (Írások a magyar népénekekről) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 * Brenner János Köszöntő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Csorba Béla Kozma József könyvéről . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Bence Erika Katonaregények (A másfél évtizedes rálátási távlat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 E számunk szerzői . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Recenzensek . . . . . . . . . . . . . . . . . …

…2007. 3. szám FORUM KÖNYVKIADÓ, ÚJVIDÉK KIADJA A FORUM KÖNYVKIADÓ Fő- és felelős szerkesztő: Németh Ferenc A szerkesztőbizottság tagjai: Fábri Miklós Fehér Kálmán Kartag-Ódri Ágnes Ózer Ágnes Papp Árpád A 2007. 2. szám angol nyelvű összefoglalóit Gerold Ákos, e…

…ÚJVIDÉK KIADJA A FORUM KÖNYVKIADÓ Fő- és felelős szerkesztő: Bence Erika A szerkesztőbizottság tagjai: Fábri Miklós Fehér Kálmán Kartag-Ódri Ágnes Ózer Ágnes Papp Árpád Kéziratgondozó: Takács Ilona Kecskés Mária Tördelőszerkesztő: Buzás Mihály Angol fordítás: McConnell-Duff Márta Szerb fordítás…

…ÚJVIDÉK KIADJA A FORUM KÖNYVKIADÓ Fő- és felelős szerkesztő: Németh Ferenc A szerkesztőbizottság tagjai: Fábri Miklós Fehér Kálmán Kartag-Ódri Ágnes Ózer Ágnes Papp Árpád Kéziratgondozó: Čekić Ida Simon Teodóra Tördelőszerkesztő: Buzás Mihály E számot – Palatinus Aranka írását kivéve – Kovács…

…elé nézünk, s az egész ben az az aggasztó, hogy nincs sem milyen gazdaságpolitika, amely belát ható időn belül ezt a piac és árkáoszt meg tudná állítani. Az árbefagyasztás a korábbi tapasztalatokból okulva nem megoldás. A termelés növelésé vel, az…

…egyes euró pai országok sürgetik. H a Szlovéniá val és Horvátországgal nem sikerül megegyezni a kérdésben, akkor an nak beláthatatlanul súlyos következ ményei lehetnek. A belgrádi földi repülésirányító központ navigációs berendezései m in denben megfelelnek az ICAO szab ványainak, és …

…fejlett világtól leszakadó térségeket. Az egyetlen lehetséges következtetés az, hogy a világnak sokkal szervezettebbé, az egyes országokkal és népekkel szemben pedig jóval belátóbbá kell válnia. Ha a jóindulat és a bölcsesség, az új gondolkodásmód párosul a technológiai forradalommal, ak kor…

…valamint a citeraze- nekar és a népdalkórus dr. Szöllősy Vágó László vezetésével, a kanizsai Carmen butik manökencsoportja, - a Magyar Szó szerkesztőségét Kubát János főszerkesztő, Garai Béla főszerkesztő-helyettes, Friedrich An na, a belpolitikai rovat szerkesztője, továbbá Gombás Gabriella, Valihora István…

…ke, megígérve a szerencséden ember nek, aki egyébként vesebeteg, hogy minden tőlük telhetőt megtesznek. Á csupán „baráti meggyőzés” után em berünk „belátta”, hogy élete valójában többet ér bármilyen összegnél, s meg ígérte: eláll a további éhségsztrájktól és kórházba vonul. Persze…

…a ví záradat áldozatává válik. Mekkora katasztrófa fenyegeti Vi- šegradot, Boszniát és bennünket is? - érdeklődtünk Fábri Nándor újvidéki nyugdíjas földrajztanártól. - A gyűjtőtó több száz millió köbmé ter vizet tárol, ezért ha a gát teljesen le- rombolódna, valóban nagy veszély fe…

…R U M K Ö N Y V K I A D Ó Fő- és felelős szerkesztő: Németh Ferenc A szerkesztőbizottság tagjai: Fábri Miklós Fehér Kálmán Kartag-Ódri Ágnes Ózer Ágnes Papp Árpád Kéziratgondozás: Čekić Ida Tördelőszerkesztő: Búzás Mihály NEMZETI…

…felelős szerkesztő: N é m e t h F e r e n c A szerkesztőbizottság tagjai: Fábri M i k l ó s F e h é r K á l m á n K a r t a…