…Lackó Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gépírónő: Popov Nelli Kűlmunkatársak Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, Főző József, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz Ibolya…

…Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gepíro'nő: Popov Nelli Külmunkatársak: Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, Főző József, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz Ibolya…

…titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gépírónő: Popov Nelii K iilm m katársak Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, Főző József, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz Ibolya…

…Példányszámfelelős: Lackó Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gépírónő: Popov Nelli Kiilmmkatársalc Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, FőzőJózsef, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz Ibolya…

…Attila Példányszámfelelős: Lackó Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gépírónő: Popov Nelli Kiílmunkatársalc Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, FőzőJózsef, Káich Katalin, Kéménczi György, KubátJános, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz Ibolya…

…Fotóriporter: Szabó Attila Példányszámfelelős: Lackó Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gépíróm: Popov Nellí Kiilmunkatársalc Agárdi Gábor, BrennerJános, Búcsú Ottó,Farkas Zsuzsa, FőzőJózsef, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor…

…Lackó Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gépírónő: Popov Nelli Kiilmunkatársak: Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, Főző József, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz Ibolya…

…Lackó Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gépírónő: Popov Nelli Kíilmunkatársak Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, Főző József, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz Ibolya…

…Lackó Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Géplrónő: Popov Nelli Külmunkatársak Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, Főző József, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz Ibolya…

…a Példányszámfelelős: Lackó Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gépírónő: PopovNelli Kiilmunkatársak: Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, FőzőJózsef, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr. Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz Ibolya…

…Példányszámfelelős: Lackó Ildikó Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla, Kis Annamária Gépírónő: Popov Nelli Külmmkatársak Agárdi Gábor, Brenner János, Búcsú Ottó, Farkas Zsuzsa, FőzőJózsef, Káich Katalin, Kéménczi György, Kubát János, Martinék Imre, dr, Mészáros Zoltán, Molnár Edvárd, Nagy Nándor, Orosz ibolya…

…tudni se - ha éambro - szoba .sarko - park scH - tudni séd - de dormejo - alvóhely vendejo - bolt komenci - kezdeni nur - most kuirejo - konyha magazeno - áruház labgri - dolgozni nun - most korto - udvar kinő - mozi ripgzi - pihenni kaj - és koridoro - folyosó teatro - színház kuái…

…a 43. percben sikerül ki egyenlítenie. A szombori Tornakor csapatából Ber mann, Fischer és Kéménczi, a Szokoból Pavlovics, Plavsics és Beljanszki érdemelnek említést.' - — Noviszádi birók a holnapi ligamérkőzéseken.- Holnap Becskereken az Obilics az oszijeki Szlá viéval játszik ligamérkőzést. A…

… Molnár István. Skorutyák Károly, Mudri Antal, : Szalad Imre, Uglik Péter, Klebecsko j István, Kéménczi István, Nagy Fe renc és Farkas János, póttagok: Ba log Gábor, Dragics János. Sütő An tal és Király András. Sztáribecséről jelentik, hogy újab ban három sztáribecsei…

…is kicsinek bizonyult mert az érdeklődők annyira meg töltötték ,hogy mozogni is alig le hetett. A rendezőség elsőrangú műsort nyújtott, amii főleg Hen- gen Mátyás karmester érdeme. A szereplők közül főleg Kéménczi József, Kandiéi 1 Nándor, Kéménci llus, Fily Manci…

…jar- duono — félév, jarsezono — évszak, printempo — tavasz, somero — nyár, aütuno — ősz, vintro — tél, komenci — kezdeni, dato — dátum, sola — egye dül, okazi — (meg-) történik. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiimii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii |||l|llll|,lulllll,llllll,,,H!l ' ,ll|||||,|| i ||l| i |ll|||||! ih | 'ii ’ iiffi…

…estis tie ankaü trinka- Joj. Mi rapidé sidigis inter miaj geonkloj kaj montris la slosilon. La onklino bra- kumis min kaj la onklo ridetis. Mi jam estis tre maisata kaj soifa kaj demandis: - Cu ni povas komenci? - Jes, jes. Bonvolu…

…povas ludi en la nego kaj per la nego. La temperaturo estas malal- ta. monato - hónap komenci - kezdeni komencigi - kezdődni la 21 -an de marto - március 21 -én dauri - tartani, elhúzódni temperaturo - hőmérséklet meza - közepes suno - nap brili - fényleni, ragyogni…

…vi atendu kun la torto. Vi scias ke ankoraű ne venis la tre grava persono! TOMASO: Jes, mi scias. Komenci - gas ia amo inter Jozefo kaj Maria. Séd Maria certe havas rezervan törtön por li? MARIA; Tomaso, ne parolu stultajojn…

…vett Bács-Földvárnál a római sánczokból támadó szerbek e*len vivőit üikö- közetben, Szent-Tamás ostromában két Ízben is, a kamenczí és a kátyi csatákban, mely üt közetekben kétszer is megsebesüli. A világosi fegyver letétel illetőleg Pétervá- rad átadása után…