…Kikinda * Közvetlen vonatok Subotica — Velika Kikinda között. ! Veliki Becskerek -Vrsac KREM tisztit, puhít és fényesít. Gyártja: , SLAVIA 1 vegyi cikkek gyára tvornica kemickih proizvoda d. d Zagreb, Ilica 213. Telelőn: 5 — 46. Sürgönyeim: „CEMIA “ PÜEITZ PER. PHŰ U e I…

…l/DAVrP szabadalmazott • * • ’ Л П* ft к П utazási irodájában LJUBLJANA.^ Go-posvttska (ргеј Manje Ter zije cesta St. ІЗ. Ko izH DANICA Gyártja: , SLAVIA* vegyi cikkek gyára tvornca Kcmič^ih proizvoda d. d> Zagreb, bića 213. Telelőn: 5 — 46…

…gftwx t-í. И 5FJíí emičHh proizvoda d. d. Zagreb. Hica 213 Tdelor. 5 46 Sürgönyeim: .СЕМІД- Csak viszontelárusitokna к ! £…

…iruUäJaOan LJUBLJANA, Gosposvetska (ргеј Marije Terfzije) cesta št. 13, Koiizej. 1527 KRÉM tisztit, puhít és fényesít Gyártja: , SLAVIA' vegyi cikkek gyára tvornica kemičkih proizvoda d. d. Zagreb, Ilica 213- Telelőn: 5 — 46. Sürgönyeim: „CEMIA “ „Ambrózia “ Cukorka-, Keksz-és Konzervárugyár RT. …

…Torontál* szerkesztőségében minden délután 3 — 6-ig. A munkásszakszervezetek egyesü lésének bonyodalmai cimü hírünkkel kapcsolatosan a Savez Radniátva Odjevne Industrije i Obrta Jugo* - slavia becskereki helyi csoportjától a következő nyilatkozatot kaptuk : Téves az a beállítás, hogy a szabók központja csatlakozott…

…ball mérkőzések a naey -agy kö.eí- I kéziében elmaradtak. Meghívó. A „Slavija 8 Sport-Egyesület f hó 20-án, vasarnap délelőtt 9 órakor az egyesületi helyiségében (Klub- { kávéház) rendkívüli közgyűlést tart, melyre ezúton hívja meg összes jelentkezett uj és …

…más polgárok a tüntetés helyszínére, és nem sokkal a hivatalos, 18 órás kezdés előtt szinte teljesen megtöltötték a Slavija teret. A tiltakozás végén az egyetemeket zárlat alatt tartó hallgatók illegitimnek nyilvánították a jelenlegi szerb kormányt. Ugyanakkor a magukat tanulni vágyó…

…lépésről lépésre, mosolyról mosolyra. Apró léptekkel el ő re Újabb győzelem a TSK-nak Szombat délután a temerini stadionban fogadta a Slavija (Újvi- dék) együttesét a TSK, amely számára ez már a harmadik tesztmeccs volt a nyári felkészülés során. A…

…A kolóniaiak a következő meccsüket idegenben játsszák a šidi Radničkival. Újvidéki liga SLAVIJA (Újvidék)–TSK 1:1 (1:0) A temerinieknek nem sike- rült nyerniük a táblázat alsóházá- ban levő újvidékiek ellen. A kö - zönség harcias mérkőzést láthatott a rossz…

…városi tűz oltó ruhában volt. Személyazonosságukat nem tudták megállapítani. 105 ■ A még 1936-ban alakult Slavija Teke Klub „Törekvés ” Teke Klub-ra változtatta nevét és megkapta ideiglenes jellegű működési enge délyét. A klub politikával nem foglalkozik, és célja kizárólag …

…sandar Lipsic, fal- és firnajszfestékkel a szintén szabadkai Weis és Slezinger nagykereskedés látta el. Fájdalomcsillapító tablettát a debelyacsai Joanovics Simon Gyógyszertárból, illatszereket a nagykikindai Heller és Vázsonyi szaküzletéből vette. Argus légyfogót a zágrábi Slavia, gépolajat, benzint és tagottát, kocsi kenőcsöt, …

…52,263.8161) 5. Jadransko 37.326.818D 44,249.398D 48,117.5441) ö.RossijaFanciere 2 i ,378.583D 33,904.060D 41,318,557D 7. Slavija 6,460. 162D 18,997.652D 26,643.402D 8. Vardar 3…

…mérkőzés döntőnek bizonyult, így a temeriniek végül egyetlen szettel maradtak alul. A 10. fordulóban a csapat hazai pályán 4:0-ra kikapott a Slavija 96 együttesétől. Bár Varga Laura öt szettben, végig küzdve maradt alul Balázs Hanna ellen, a további…

…Sad, Faculty of Philosophy, Department of Hungarian Studies, Novi Sad, Serbia, julijana.ispanovic. capo@ff.uns.ac.rs), Olga KHAVANOVA (Institute of Slavic Studies RAS, Moscow, Russia, olkha9@hotmail. com), Eleonóra KOVÁCS RÁCZ (University of Novi Sad, Faculty of Philosophy…

…of Philosophy, Department of Hungarian Studies, Novi Sad, Serbia, julijana.ispanovic.capo@ff.uns. ac.rs), Olga KHAVANOVA (Institute of Slavic Studies RAS, Moscow, Russia, olkha9@hotmail.com), Eleonó- ra KOVÁCS RÁCZ (University of Novi Sad, Faculty of Philosophy, Department…

…Sad, Faculty of Philosophy, Department of Hungarian Studies, Novi Sad, Serbia, julijana.ispanovic. capo@ff.uns.ac.rs), Olga KHAVANOVA (Institute of Slavic Studies RAS, Moscow, Russia, olkha9@hotmail. com), Eleonóra KOVÁCS RÁCZ (University of Novi Sad, Faculty of Philosophy…

…tompítani a fájdal - mat. [...] Az ő hangján mondom a mantrát: a Palas Ohridban, a Lipa Pulában, a Slon Ljubljanában, a Neboder Sušakon, a Slavija Opatijában, a Terapija Crikvenicában, a Bonavia Rijekában, a Belvi Splitben, a Grand Szkopjéban, az Evropa Szarajevóban…

…a korélmény, a közös történelmi tapasztalat feltétlenül része és meghatározója – a különféle nyelvektől függetlenül – egy több évti - 1 Roman Jakobson The Kernel of Comparative Slavic Literature (1953) című munkájában fejti ki a komparatív szláv irodalmakkal kapcsolatos koncepcióját. 2 Erről értekezik…

…aspects of poetry created in a minor situation. Károly Jung’s notion of barbaricum, Magdolna Danyi’s reflections on the South Slavic wars and addressing Ágnes Nemes Nagy, and poems in Pál Böndör’s last volume, Vásárlási lázgörbe [Shopping Fever…

…színpadra vitt változatának a formálásában hasonlóság mutatkozik. Dürrenmatt a drámájához jegyzetet fűzött, amelyben a végleges szövegváltozat kialakításának írói módszeréről is vallott: „Bizonyos szövegrészek a próbák során színészekkel való munkában fejlődnek, és állandóan változnak. A végleges szöveg a színpadi helyzetek megteremtése…