…tályú törzsőrmestert; Ciomiil (Miloš) Branko, Céh (Ljudmila) Mile, Dra- gić (Milan) Boško, Gulišija (Ivan) Božo, Jvanović (Svetozar) Miloraid, Kolar (Branko) iMato, Krizmanić (Peta.r) Dragan, Medić (Jova) Nikola, Mićić (Tomis lav) Zoran, MiMčević (Rade) Mile, Mitić (Ylajko) La zar, Mulhić…

…Juvan- cic (M iroslav) Miroslavot, Juáina-Bunta (V id) Barba rát, Kálin (Leopold) Emilt, Kasman (Makso) Boris- lavot, Kocjan (Karlo) Bojant, Kolar (Anton) Antont, Komac (Joze) Cirilt, Konec (Karéi) Blazt, Korelc- Bajuk (Martin) Mariját, Kotar (Martin) Martint, Kot- nik (Andrej) …

…Miha) Mihát, Greben-Seničar (Jože) Ivonát, Heric (Franc) Mirant, Hole (Matevž) Avgustot, Jane- žić (Leopold) Ervint, Kirn (Bdvard) S tanét, Kolar- Debelak (Bojan) Martinát, Kompariić-Liponik (Eeliks) Kristinát, Maček (Ivan)' Jadrant, Matek (Jože) Jožćt, MoljfcBantan /Rudolf) Franciskát, Novak (Karéi) Francot, …

…Szocialista Szö vetsége Országos Választmánya részéről Mita Micajkov s. k., a JDNSZSZ OV Környezetvédelmi és -fej lesztési Tanácsának elnöke A Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Ta nácsa részéről Josip Kolar s. k., a JSZSZ Tanácsának tagja A Jugoszláv Szocialista Ifjúsági Szövet ség…

…katonai tiszt viselőt; Čanić (Nikola) Ivan, Delavec (Josip) Stanko, Kirša (Andrija) Marijan, Knežević (Aleksandar) Tomislav, Kolar (Josip) Zldenko, Siladi '(Franjo) Vladimir, Tur kálj (Nikola) Rudolf, Varović (Vjékoslav) Ivica, Zmd- janac (Mihajlo) Mirko polgári személyt a JN>H szol gálatában; igyekezetéért és…

…É V E L B eslic-Podrzaj ipoze) R ozaiiját, Boziicek (Viinlko) Joziafiet, B reöko (Franc) Framóolt, Bursiaé (IStöjlán) Ni- kollát, Cemázair-Ajdi'sek (Mártán) Miamiját, Q m acG b ar- sék (Franc) M a rijá t, Dusej (Franc) Fnamcoit…

…M irkota) Miroslavot, Gabjan-Cop (Franc) Zlata Mariját, Jarc (H enrik) Francot, Kitanovska-Laznik (Jožef) Kristinát, Kocutar (Ivan) Milant, Kolar (M atevž) Matevžet, Koroíec (Marija) Alojzot, Krejaé (Ivan) Alozot, T užan (Pavle) Pavlét, Markelt (A nton) Janezt, M edved (Stanko…

…Jurković (Dragutin) Ivant, Ju triša (Alojz) Zvonkót, Kevešić-Muslim (Ante) Nevenkát, Klačić (Đuro) Josipot, Klipa (Marko) Lju- bant, Kolar.ek (Stjepan) Antunt, Kolarić (Jurić) Da- m irt, Kovač (Antun) Ladislavot, Kovačević (Mirko) B rankót, R m jaié (Jovan) Dušant, K…

…Toda) Milant, Vert (Pavle) Josipot; az ország fejlődése szempontjából jelentős mun kaeredményeiért és érdemeiért az EZÜST KOSZORÚS MUNKA ÉRDEMRENDDEL Anuš (Đorđe) Jelisavetát, Barna-Dukai (József) Ka talint, Kolar (Nikola) Gézát, Kulunčić (Mate) Gazát, Mihalik (Josip) Petart, Peić (Lazar) Ladislavot, Péter…

… Repiő (Avgustin) M arjant, Sunesko (Aleksandar) Slobodant, Seiko Kolar (Vinko) Justinát, Áe- kar Tovornik (Lado) Jelkát; az ország fejlődése szempontjából jelentős munkacred- ményeiért és érdemeiért az E Z Ü S T K OSZO RÚ S M UNKA ÉR D E…

…Telen öt, tavasszal tíz for dulat. Főszereplők: Shirley Night, Róbert Duval, stb. Rendezte: Paul Stanley. 19,00: Slavko Kolar: Kompromisszum. Tv-játék. A novella, melyet Joakim ■ Marušić írt át televízióra, egy fiatal emberről szól, aki kompromisszumra kény szerül, amikor…

…hogy többé nem engedi magát kezeltetni. Nem érdemes. Vizsgálóbíró ur, gondolja el, mily po kollá vált az életein. Sokszor gondoltam c.i rá, hogy valóságos gyilkos vagyok. Azzal a vallomással megöltem az ura mát. A dologban az volt a legszörnyü- …

… Kirabolt póstakocsi. A sóvé- pasicsevói országúton vakmerő póstarablás történt. Amint Kolar- szki Stevan hatvanöt éves kulpini póstakocsis a hajnali órákban Pa- sicsevóra hajtott a vonathoz, Sové után egy ismeretlen férfi felké- redzkedeft a kocsira. Amint a kocsi két kukoricatábla közt…

…legyen. Megtalálták az ügyeletes bűn bakot is: az SZVT és Markovié személyében, akinek lemondását egyre gyakrabban követelik. Szerintük ő a hibás a gazdaság és a bankok pénzügyi kollap szusáért, sőt a nacionalizmusért is. De mit kínálnak a leghango sabb kritikusok…

…rosy Katicza soubrette.K ecskés Ilona társalgási G>. Radó^Rozsika. operette és népszínmű so ubrette és vigjájéki társalgási. Lomniczyné Mihályi! Juliska, komika. Koller Mariska naiva. Segédszinésznők, kardalosnék és tánczosnők Dercsényi Etelka. Keresztély Vilma. Keresz tély Irma. Kovacsics Sarolta. Kovacsics Mar gitka…

…Járásfelosztás Kishegyesen. Kishegyes község határában az évek óta perrel is meg élénkített járásíelosztási előmunkálatokat, mint levelezőnk bennünket tudósit, a napokban fe jezte be dr. Koller Kálmán kir. törvényszéki bíró. A járást eddigelé közös legelőnek hasz nálta a község. A bizottság, …

…előtt dőlt el Katymáron a tagosítás vagy nem tagosítás kérdése; Dr. Koller Kálmán úrbéri biró előtt történt meg a szavazás és minthogy huszonnégy telek földdel több volt azok szavazata, a kik a tagosítást ellenezték, — a tagosítás kérdése azzál dőlt el…

…Kozma János c/a Faragó Francziska, D. 51/98. Reich Bernát c/a Engler Ignácz, — D. 1/98. Dr. Koller Imréné c/a Simíts Károly, D. 45/98. Dr. Derék Lukács c/a Győré Márton Mátyás, — E. 30/98. Dr…

…a felosztással teljesen elkészülnek. A 16-án tartott ülést kellemetlen inczidens zavarta meg. Ugyanis Oravecz Ignácz bement az ülés teremben és ott hangosan diskurálgatni kezdett. Koller biró figyelmeztette, a hangos szavú Oravecz Ignáczot, hogy csendben ma radjon. Oravecz Ignácz azonban…

…Béla (Vajdaság, Újvidék, Közös íróasztal), Kabók Erika (Szabadka), T. Kovács János (belpolitika), Kollárs István (hírügynökség), Vadócz Károly (külpolitika), Náray Éva (Szabadidő). ■ A szerkesztőség és a kiadóhivatal címe: 21000 Növi Sad, Vojvode Mišića 1. Telefonok: központ (021) 611-300, titkárság…