…A dollárban kifejezett külkereskedelm i tevékenység elég valós képet nyújt a megvalósított forgalomról. E szerint a kivitel 68, a behozatal pedig 54 százalékkal növekedett. A legjelentősebb kiszállítók közé tartozik a Topolya Vágóhíd, a Zivinostok Baromfivágóhíd, az Umetnost és a Meblo…

… V i čl&na 192.st.iv l.Z ?±oua o cpáten uprhvr.ca розШ ркиЛЛ.Нзг 3 P J" trc j 55 / 9 o / .t c 5 avAjućl zo jahtevu Ućruženja "KL'Jíá IüRDJAá"iz Ictde ul.L.Ti…

…u m ” S p o m e n U druženje K anjiža részére. A hazai tá m o g a tó k p e d ig a V a jd a sá g i B a nknál é lő 355…

…m usról 19.30 A Crna Gora-i Televí- zió híradója 20.10 M űsorkalauz 20.15 A Föld Napja Ismeretterjesztő műsor a nem zetközi jellegű rendezvényről 21.15 Hírek 21.30 Labdarúgás Összefoglaló a Vojvodina- Crvena zvezda mérkőzésről 23…

…az egységes jugoszláv p ia c o n . . . ” E nnek szerbhorvát eredetije pedig: „ ...p o v e z iv a n je udruženog rada u reprodukcione i dohodovne međuzavisne celine na jedinstvenom jugoslo- venskom tržištu . . . ” Ugyancsak a Kossuth R ádióban…

…további eredményes munkát kíván az ország dolgozó népének a harcosok napja és a népfelkelés évfordulóján S O U R RADNA ORGANIZACIJA ZA PRERADU ŽITARICA, PROIZVODNJU HLEBA, TESTENINA I SKR08ARSKIH PROIZVODA, SUBOTICA, UDRUŽENA U SOUR -AGROS. SUBOTICA SA n. sol o…

…č eti akciju farbanja igrališta u svim mesnim zajednicama u opštini Ka- njiža, a obaveštenja o radnim akcijama možete pratiti na Facebook stranicama www.facebook.com/kzm.kanjiza i www.facebook.com/ilovekanjiza. U Klubu poslanika Skupštine AP Vojvodine, 12…

…2010. január 4., hétfő Sportvilág f á ■ £ ' f í P B f e és a Form ula- (14-15. oldal) 1 „Csak most eszméltem rá, hogy m ekkora a baj a gazdaságban: a m inap vettem egy kenyérpirítót…

…aktivnost i n Sa.vezu studenata Vojvodine. BOŽIDAR LEKOVIC, student prodekan Ekonomskog fakulteta u Subotici ovih dana brani diplomski rád na temu O.snovnih organizacija udruženog rada. Sreli smo ga na zajeđničkoj Konferenciji Saveza studenata i Saveza Omladi- ne Vojvodine…

…a határozatnak (resenje) amellyel nyugdíjaz- tattak , m ásolatát legkésőbb e hó íO-eig ul - jé k el az alábbi cim re: Uprava udruzsenja penzioniszanili - oíicira i vojnih csinovni a K raljevine Ju goszlavije Beograd ul. M ilosa V elikog br…

…á r a ; egy hóra 40, bárom bóra 120, fél bodjenja 3, szám. (Wagaeff palota.) Teíetoasmása i M A v A n v i i i # 248 és egész évre 480 dinár. Egyes száít, 'í»7, éjjfe! 488. Sflrgönydra s…

…tennék ezt meg, annál kevesebb kárókat okoz nának az elkövetett hibák. 2 D U B A I 3 ¥ J k 1926 október 26 Pribicsevics Szvetozár — Ferenc József anekdotákkal szórakoztatta a palánkai népgyülés résztvevőit Jobb dolguk van Jugoszláviában azoknak, akik …

f*oBtarina plaéena u gotovom dinár. IX. évfolyam, 1 7 3 , Szerkesztőség és kiadóhivatal: N o v i s a d , Kralja P etra ulica 30. szám. I. emelet. Telefonszám: 21-37, éjjel 24-88. Sürgönyeim: . D é l b…

… - __ i - _ : _ : _____ ‘ J Képes Ifjúsá Profi labdarúgóink álma, hogy a hazai pályákon 28 éves korukig „ledolgozzák ” kötelezettségeiket és azután külföldi klub nál szerepelve még néhány idényt, dús gazdagon térjenek haza. Kaszás Attila, ifjúsági válogatott lab darúgó, az újvidéki Vojvodina kupagyőz tes…

…SA ORGANIZACIJAMA UDRUŽENOG RADA. ORCANIMADRUSTVENO-POLITICKIH ZAJEDNICA, DRUSTVENO-POLITICK1M 1 DRUGIM DRUŠTVENIM ORGANIZACIJAMA 181 FGYÜTTMÜKÖDÉS A KÖZÖS KÖZÉPFOKÚ NEVELÉSI-OKTATÁSI, VALAMINT A FÖ- ÉS FELSŐFOKÚ SZAKIRÁNY! OKTATÁSI-NEVELÉSI INTÉZMÉNYEKKEL SARADNJA SA VASPITNO-OBRAZOVNIM ORGANIZACIJAMA ZAJEDNIČKOG SREDNJEG VASPITANJA T OBRAZOVANJA, I …

…közgyűlés m e/far ása előtt részvényeiket a még le nem járt szelvényeikkel együtt a társaság pénztáránál, a Kreditni zavod za trgovino i industriju ljubljanai, vagy pedig a Jugosl. Udružena Bpnka buográdi és zágrebi intézeteknél legkésőbb ápr. 5-élg letéteményezik…

…dela stručnog ispita za poljoprivredne inspekcije (»Službeni list SAP Vojvodine«, 7/73. szám) és a Pravilnik o programu posebnog dela stručnog ispit za radnike koji rade u organima uprave i organizacijama udruženog rada na poslovima poljoprivrede (»Službeni list SAP Vojvodine«…

…6. szakasz E szabályzat hatálybalépésének napján hatályát veszti a következő szabályzat: Pravilnik o programu posebnog dela stručnog ispita za radnike koji rade u organima uprave i orga nizacijama udruženog rada na poslovima šumarstva i lovstva (Službeni list SAP Vojvodine, 18…

…egy általános öregsé folytáni munkaképtelenség i esetén való biztosítás bevezetés céljából; de | hogy ’ ez az ügy hol akadt meg, nem tudjuk. ' A memorandum következő pontokból áll; ■ 1. A radnicsko invalidszko pripomocsno i penziono udruzsenye Kraljevine Jugoszla vije kebelezhessék …

… Zimics, Wengrin, Lerch I, Lerch TI, Milinszki, Buzgó I, Buzgó II, Kaszt, Dániel, Bobák. A következő játékosok a pályán 12 órakor fel tétlenül megjelenni szíveskedjenek, mivel előmér- kőzést játszanak a Karagyorgye pályán a BSK Vojvodina mérkőzés előtt: Sovljanszki, Muha, Geor…