…na Béla, Lakatos Béla, Csernák Tünde, Farkas Tímea, Szokolai Szilvia, Kekezovity Klementina, Tomovió Irena, Balogh Zoltán színészek, valamint a műszaki sze mélyzet: Túri János (díszletterve ző), Bacsó József (mindenes), Eiz- ler Eduárd (zenei munkatárs), Holló Ferenc (a rendező munka társa), …

…A crnagorai nép olyan hő söket adott, mint amilyenek Iván Milutinovics, Szava Ko vacsevics, Bude Tomovics, Bajo Szekulics, Rifat Budzso vics és sokan mások, akik egész életüket a Kommunis ta Pártnak és a népeink szebb és boldogabb életéért (Folytatása a…

…Zorkát, Milosav- ljević (Stanisav) Selimirt, Nagulić (Zivojin) Cedomirt, Parezanović (Milun) Dušant, Pešić-Nikolić (Nikola) Darinkát, Petrović (Dobrivoje) Darinkát, Ponorac-Vi- torović (Jovan) Dusankát, Prokić (Radojica) Ljubišat, Raćić (Milán) Nikoiát, Radić (Sava) Dušant, Radoše- vić (Marko) dr Cedomirt, Radovanov (Vasé) Katicát…

…atija Gubec 4. Szlovén Népfelszabadító Ro hambrigádot; az Iván Cankar 5. Szlovén Népfelszabadító Ro- hambrigádot; a Budo Tom ovic 7. Crna Gora-i Ifjúsági N épfel szabadító Rohambrigádot; a horvátországi Zágrábi Partizánosztagot; a Segetskomarini — Sebenik-trogliri Partizánoszta got; a nemzeteink…

…É RD EM REN D JÉVEL Ilijaš (Tom o) Stjepan alezredest; igyekezetükért és munkaeredményeikért a M U N K A É R D E M É R M É VE L A n tolović (M ate) Mato, Bacani (Petar) Stana…

…szoprán?! Szerencse, mármint a belgrádi Operáé, hogy közöttük Jadranka Jovanovié és Irena Zá rié a magasabb hangfaj képviselői. Tehát alkalmasak áz úgynevezett átmeneti szerepkörre. Ariaválasz- tásuk (Leonóráé a Kegyencnőből és Santuzzáé) is ezt a lehetőséget tükrözte. Tolmácsolásuk bizalom- gerjesztő volt…

…Túri Gábor, Toldi Éva és jóm agam vettünk részt, a döntése ket egyhangúlag hoztuk meg. Első helyen Tomovié Iréna vég zett. Miéa Danojlić A költő m int fordí tó című esszéjét fordította le. Második Balog Zsuzsanna lett, Alojz Gradnik és…

…Vidéki gyökerek című olvasmánybeszámolóját. A három pályamű szerzője egyenrangú jutalom ban részesül. Az első ítie n m eghirdetett műfordítási pályázaton a szerb irodalomból magyarra átültetett pályaművek közül első díjat Irena Tomovié, a másodikat Almásy Csilla, a harm adikat Kiss Izabella…

…azaz 253- ról 278 dinárra növeljék, úgy értékel ték ugyanis, hogy ez a sztrájk elfojtá sára irányuló kísérlet (Beta) „A rendszerre törnek” Slobodan Tomović, az SZSZP kragujevaci bizottságának elnöke, köztársasági bányaipari és energe tikai miniszter azzal vádolta az im már…

…jól érzi magát. A mama Lisa, társa Rachael, a csecsemő pedig császármet széssel született Sydneyben, a Newcasüe kórházban.” A másik pedig: néhány konyak után Irena Hatfield beval lotta fiatal szeretőjének, egy bizonyos Atticus Busbynek, hogy megölte első férjét. „Puff, puff…

…áll a közleményben. Dragomir Karié, a BK csoport egyik tulajdonosa azzal vádolta Mirko Marja- novié egykori szerbiai kormányfőt és Slo bodan Tomovié egykori energetikai mi nisztert, hogy tisztségüket „nemcsak sa ját hasznukra, hanem a konkurencia el leni harcra is kihasználták…

…elnöke pedig Fekete Éva lett, az iskoláskor előtti intézményben ezeket a tisztségeket a jövőben Edelé- nyi István, illetve Fekete Ildikó tölti be, a könyvtárban Tomovié Irena, il letve Huszár Attila, a művelődési ott honban pedig Sisák István, valamint Márkus Erzsébet…

…6 278 A lámpa titka 11-12 777 A t ű z hercege (Vasagyi Mária fordítása) 11-12 755 Szellem-patkányok (Irena Tomovi ć fordítása) 11-12 793 Szárazföldi vadak 11-12 745 Hawaii felett egy kis fehér felh ő…

…■ Csin. Jótékonysági hangverseny Zentán Holnap, július 1-jén 20.30 órai kezdettel a Művelődési Ház színháztermében a Vöröskereszt zentai szervezete jóté konysági hangversenyt szervez, amelyen fellép Aleksandar Tokovic szabadkai, Faith Zolán zentai, Lidija és Boban sza badkai, valamint Mario…

…Zarko Zrenjanin u. 2., földszint, 10. számú terem ). 2006. július 20., csütörtök I ÚJVIDÉK .IRENA MOZI (nagyterem): Superman visszatér (Su perman Returns), amerikai akció-kalandfi 1in, fsz.: Brandon Routh, Kate Bosworth, Rétin Spacer, Frank Langella, r.: Bryan Singer, a film…

…Dianna, Tumbász Edltke, Rápity Ivica, Bagdal Zol tán, Palics; Palatlnuaz Zoltán, Pádé; Sztoj- slty Karmen, Pacsér; Kurta Valéria, Szi lágyi; Tomovlc Irena, Topolya; Tóth Nándor, Torda; Törtei Anasztázia és Mihály, Orom hegyes; Török Valéria, Telecska; Danyl Zoltán, Zenta; Bakó Izabella…

…Valika és Dianna, Tumbász Editke, Rápity Ivica, Both írisz, Bagdal Zoltán, Palics; SztoJ- sity Karmen, Varga Boglárka, Pa- csér; Tomovlc Irena, Topolya; Nagy Róbert, Özvegy Katalin, O rom he gyes; Fica Ármin, Zombor; Futó Árpád, Farkas Ibolya, Hegyi Kati ca…

…agdal Z o ltá n , Palics; S zto jsity K arm en, V a rg a B oglárka, P acsér; Tom ovic Irena, Topolya, Nagy R óbert, Ö zvegy K a talin , O ro m heg yes; Fica Á rm…

…vakáció! A múlt heti nyertes nevét következő szá munkban közöljük. POSTÁNKBÓL „Szeretném, ha a 7 Nap közölné Donna Summer és a Vatreni poljubac eqyüttes c ím é t. . . Jasmina Tonović, Pannónia. Az első cím: DONNA SUMMER, 1229. N. Vine, Hollywood…

…jsity K arm en, Pacsér; F a ra gó A nikó, Farag ó Angéla, N a gyfé ny; Tom ovic Irena, T op olya; Nagy Ró bert, O ro m h e g ye s; Hováth Ildikó, H a rango…