…tanulmány) 59 v ÁZSONYI Csilla: Ilyen falu mint Utrina nincsen máshol (tanulmány) 68 FEKETE I Alfonz: Az addikció retorikája az Én és a Mi identitásképzésekor Sepsi László Pinky és Dóka Péter Fekete Eső című regényében (tanulmány) 87 SZALMA Judit: „utazás…

…tem, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka), PÁSZTOR KICSI Mária (Újvidéki Egyetem, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék), PIELDNER Judit (Sapientia Erdélyi Magyar Tudo- mányegyetem, Csíkszereda), RAJSLI Ilona (Újvidéki Egyetem, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék), SZŐKE Anna (nyugalmazott néprajzkutató, Kishegyes…

…repedésekkel című novellájának összevető elemzése) Szalma Judit : Belső határok mentén (A nemzeti és kulturális identitás aspektusainak vizsgálata Juhász Erzsébet Határregény című művében) Slezák Lázár : A láthatatlan láttatása (A Rammstein dalszövegeinek lélektani értelmezése) Varga Dénes : Nemzeti radikalizmus a vajdasági magyar ifjúsági…

…hogy politikai, szociális-gaz- dasági vagy szellemi és költészeti anyagról van-e szó. (Fordította Koliger Károly) Judita Ša1go `%-=— ~ ‚ # ~ ,', 500 sáfrány Imre fehér golyóstollal Amtkor a pravoszláv templom el ő tt az úttesten földhöz csapódtam, azt hittem…

…én parlamenta- rizmus-cikkemr ő l nagyon gorombán megmondta a véleményét. Kunt Zinovjev-tanítványnak tekintette, engem k ő z ő nséges széls ő -baloldalinak. KÉRDEZ Ő : Becsült valakit különösebben a magyar pártból? LUKÁCS: E ггőГ Ρ nem tudok…

…tételének elve is: kritikai kommentárral kísérni az egyes, jelent ő snek tartott m ű veket. Kézenfekv ő volt az is, Hogy a szerkesztés a széles kör ű kritikai szemle-rovat megteremtését szorgalmazza lcön у kritikák, recenziók, kritikai tanulmányok, szöveg- elemzések…

…ki szcrkcsztJ: Maurits Pcrcnc TARTALOM Jung Károly: Ginkgo biloba (esszé) 1 P. Nagy István: Együtt, egymás mellett (vers) 4 Mai szerb költ ő k (Stevan Rai č kovi ć , Micdrag Pavlovié, Judita Šalgo, Boško Ivkov, Miloš Komadin, ‚van V. Lalié…

…meg”, Túllépés (versek) 167 BARANOVSZKY EDIT: Elvesztettem valamit, Brecht (versek) 167 VASS IZABELLA: A Fecskelány emlékirataiból (vers) 168 MOLNÁR CS. ATTILA: Varázslatos életemről (szociográfia 8.) KÉZFOGÁSOK 175 JUDITA ŠALGO: Féknyom - Vasagyi Mária fordítása (regényrészlet) 178 ROTRAUD SARKER: Félhangok, Pusztaság, Sárgaság…

…Tolnai-motívumokra 75 Tolnai Ottó: Az indigó indusok avagy édesapám ún. könyvtára 80 Judita Šalgo: A birobidzsáni. út 95 Harkai Vass Éva: Négy szonett 111 Bozsik Péter: Szarajöv ő 113 Hugo von Hoffnannsthal: Andreas 120 Gulyás József: Olajfa virág 125…

…őket. Ily módon a hírek váltják kl az eseményeket, s nem fordít va, mint ahogy az a jövőre tétlenül várakozó államokban történik. E sajtómisztifikációkat azonban a széles népréte geknek szánták. Sokkalta kifinomultabbak a fontosabb tör ténelmi események hamisításai. III. Baltazár…

…párbeszéd * Jó étvágyat (versek) (BENEDEK Miklós fordításai) 58 Neven UŠUMOVIĆ: A marhavagonban (elbeszélés) (LADÁNYI István fordítása) 62 Vladimir KECMANOVIĆ: Az ágyú forró volt (regényrészlet) (OROVEC Krisztina fordítása) 70 Vladimir KECMANOVIĆ: War games (elbeszélés) (JÓDAL Kálmán fordítása) 81 Judita ŠALGO: Naplójegyzetek…

…Pece Réka, Szeles Mária, Szőke Miklós, Urbán Róbert és Verebes Judit a Valahol Európában című előadásban 163 A Lynch-hangulat ûzte a rendezéshez Kovács Istvánnal Laskovity J. Ervin beszélget A zentai Kovács István az első vajdasági magyar hallgató a budapesti…

…BUJÁKI Márton: Flóra ANGYAL Sándor: Te is zsákban végzed Marin SORESCU: Felhõváros (Fordította: Cseke Gábor) BODONOVITS Regina: Keresztesek DELI Klára: Szekond lájf UBRANKOVICS Tamás: Momentum Mirko KOVAÈ: Hinta (Fordította: Sándor Zoltán) BERTA Lilla: Egyetlenegy BÓDAI-SOÓS Judit: Biztos vagy benne…

…pasas kiugrott a töltésre, kötelet dobtak utána, s ő az egyik vasoszlopra hurkolta. Aztán egy széles desz- kát nyújtottak ki a partra, az egyik végét a töltésre he- lyezték, a másik vége pedig a hajón volt, s akkor az a…

…– Senki sem hívott benneteket – mondta ekkor Burai J. Még mindig a fal mellett állt, ellenségesen né zett bennünket, és a szája szélét rágta. – Te hallgass – torkolta le Hodonicki Oszkár. – Megmentettük a bőrödet. – Senki sem kért rá benneteket – prüszkölt Burai J…

…nem tudtuk, hogy milyen ro- hadtul fog végződni a nyár. Aztán mégis itt maradtak, amivel egyrészt jól jártak, mert itt a falu szélén sokkal olcsóbban bérelhettek házat, mint a mozi környékén, ahol korábban laktak. Mentünk hát a temetőbe. Átmásztunk a…

…hogy lassan kipusztul a baromfiudvara. Erre hát Virág Péterékkel megint elmentünk a nagy- darab, sánta Dukay Jánoshoz. Most is a kuglipályán találtuk, a pálya szélén üldögélt, mert belefáradt a golyók dobálásába, de elégedettebbnek látszott, mint a múltkor. – Formába lendülök lassan…

…alkalmazásáért. A kezdetektől napjainkig intézményünk számos pedagógusa aktívan dolgozik: Horváth Jánosné, Kotrócz Márta, Péterné Pál Ildikó tanítók, Bevízné Menczel Judit, Csontos László, Csontosné Havran Éva, Fenesné Tóth Ágnes, Horváthné Szelei Rita, Királyné Havran Ilona, Novák Gyula, Ruszné Torák Juli - anna…

… Sokszor gondolok én is haza. Különösen a feltámadás délutánját látom előre. Szeles napos idő lesz és ti (utoljára az erkélyről)4 nézitek a tovamenő emberáradatot. * Még egyszer köszönöm a csomagot, (a fináncok 20 fillérrel megadóztattak) Otthon mindenkinél adjátok le a…

…munka nél‑ kül maradtak. Ilyenkor aztán céltalanul ténferegtek az utcán, bü‑ dös, fekete vágott dohányt szívtak, a bajuszuk széle megsárgult a cigarettafüsttől, zsíros, rossz kalapjukat a szemükre húzták, és ha egy módosabb ember arra ment szekéren, utálattal a földre köptek…