…ő hogy ezeket a nehéz teherrel megrakott ormótlan kocsikat több lónak kellett húznia ALMA I đ ntöm a vizet a galérából és j ő n Mirko cos' te fa no te veti the xi fini sta gales veccia moniga mai…

…37 Slobodan TIŠMA: Vörös és kék (Quattro stagioni) (regényrészlet) (LENKES László fordítása) 69 * BÁNYAI János: A betöltött tér (Major Nándor két regényéről) (tanulmány) 81 MAJOR Nándor: Kényszerhelyzetben árnyalatokért (Az áprilisi Híd és a körülmények) (esszé) 89 REFLEXÍV TEREK KÓNYA Sándor…

…tanulmány) 61 Marko ČUDIĆ: Krasznahorkai László regénye szerbül (Az első nyelvi és kulturális „áthelyezés” néhány nehézségéről) (tanulmány) 80 MAJOR n ándor: Herceg irodalomfelfogása a világháború küszöbén (tanulmány) 93 LOVRA Éva: A lebombázott Vojnich-kúriától a Szabadegyetem épületéig (tanulmány) 103 JÓDAL…

…ahol ott gomolygott a minden” – avagy adalékok az Iskola a határon kettős természetéhez (tanulmány) 56 MAJOR Nándor: Egy aggastyán hétköznapjai (naplórészletek) 63 BÖRCSÖK László: A csapás mentén (regényrészletek) 97 JÓDAL Rózsa: A fotó(s) (elbeszélés) 116 JUNG Károly: A Tekijai…

…nek tanulmányozása után 1913-ban szintén készített né- hány szobrot, amelyek ;ma a rámai Modern M ű vészit Nemzeti Galériájában találhatók. Ezek: a Feketekalapos hölgy és a Feleségem іьго nzb б l, valamint Vincenzo Cons- tantini portréja k ő bál…

…ben a párizsi Georges Pompidou M ű vészeti Központban megtartott In Situ cím ű tárlat egyik ze г zóje volt. Ž. K обčе vi ć tyel együtt elkészítette a zágrábi EXAT-51 csoport monográfiáját (Galerija Nova, Zagreb, 1979)…

…mennek (regényrészlet) (BOGNÁR Antal fordítása) 68 LÁBADI Zsombor: Csáth 'praxisa' és az elmélet (tanulmány) 75 * DÉVAVÁRI Zoltán: Kettős kisebbségben, kettős szorításban (tanulmány) 88 MAJOR Nándor: Széthullott vagy megmaradt? (jegyzet) 100 SZABÓ József: Szabadka újkori Iványija (emlékezés) 104 2 HÍD – irodalmi…

…Andruskó Károly, dr. Bányai János, Blah б ' József, Eordás Gy ő z ő , dr. Biri Imre, dr. Burány Béla, Burány Nándor, Deák Ferenc, I Gál László, Lackó Antal, Németh István, dr. Pap József, Pándi Oszkár, Pe:tkovdcs Kálmán, Sinkovits Pét…

…Biri Imre, Pap József) mellett nemcsak a 60-as évek lázadó nemzedéke, a symposionisták (Bosnyák István, Brasnyó István, Domonkos István, Gion Nándor, Maurits Ferenc, Tolnai Ottó, Utasi Csaba, Várady Tibor, Végel László) jelentetik meg írói-kritikusi pályájuk kialakultságát példázó köny…

…tud fájni. Hogy velem szemben a másiknak van igaza. * Egy alkalommal épp akkor jártam Zomborban, amikor a Konjović Galériában ott találtam Herceget és Tolnai Ottót. A földszinti teremben együtt tekintettük meg a Mester rajzaiból, korai festményeiből rendezett kiállítását. Lassan haladtunk…

…TANACS: Acs Károly, Andruskó Károly, Bányai János, Blahó József, Bordás Gy ő z ő , dr. Biri Imre, dr. Burány Béla, Bur£ny Nándor, Deák Ferenc, I Gál . 1 Lackó Antal, Németh István, dr. Pap József, Pándi Oszkár, Petkovics Kálmán, Sinkovits Péter…

…kiállítása A Képzőművészeti Találkozó Szalonja az idén 15 egyéni, csoportos és közös kiállítást rendez A Szabadkai Képzőművé- podott a galéria képállomá- szeti Találkozó sikerrel zár ta az elmúlt évet: 15 egyéni és csoportkiállítást tartottak szalonjában. A jelentős kép zőművészeti rendezvények …

…Lejegyezte: Burányi Nándor készül a 7Nap szertezl Ü l é s t t a r t o t t a j u b i l e u m i b i z o t t s á g H uszonöt…

…ö s , h a n e m e g y s é g e s p i a c r a v a n s z ü k s é g Major Nándor nagy figyel met keltő felszólalásában elő rebocsátotta, …

…Pavle Beljanski Képtár, délelőtt 9-től 2-ig és délután 5-től este 7-ig. Külföldi Múzeum Galériá ja, délelőtt 9-től fél 1-ig és délután fél 5-től este 8-ig. M Ú Z E U M Természetrajzi…

…ig. Pavle Beljanski Képtár, délelőtt 9-től 2-ig és délután 5-től este 7-ig. Külföldi Művészet Galériá ja, délelőtt 9-től fél 1-ig és délután fél 5-től este 8-ig. MÚZEUM Természetre] zi Múzeum (péterváradi vár)…

…7-ig. Pavle Beljanski Képtár, délelőtt 9-től 2-ig és délután 5-től este 7-ig. Külföldi Művészet Galériá ja, délelőtt 9-től fél 1-ig és délután fél 5-től este -8-ig. MÚZEUM Természetrajzi Múzeum (péterváradi vár), …

…zü le te k a z a lk o tm á n y - m ódo sítási vitá ra A Szocialista Szövetség községi végrehajtó bizottságának ülése Major Nándor elnök mára összehívta a Szocialista Szö vetség községi választmánya végrehajtó bizottságának ülé sét…

…7-ig. Pavle Beljanski Képtár, délelőtt 9-től 2-ig és délután S-től este 7-ig. Külföldi Művészet Galériá ja, délelőtt 9-től fél 1-ig és délután fél 5-től este 8-ig. MÚZEUM Természetrajzi Múzeum (péterváradi vár), …

…neműt viszik, megismerked vén ily módon — a kapu előtt s az.ablakon át — a fehérek kel, nyolc-tíz családdal eset lég. A négerek egész galériá ját ismerjük meg, se rútítva, se szépítve: a mindig félénk kisiparost, aki ijedtében meg öli…