…Andrej), Patócskai Krisztiánnak és Eszternek (Flóra és Anna). e l H unytak: Vörös Erzsébet (79), Joakim Makai (94), Cvencsek Viktó- ria Anna (82), Petar Kuktin (58), Novák Imre (74), Dušan Radisavljević (66), Julije Lipozenčić (85), Milena Horvat Akastai (70), Dusnoki…

…Újvidék), Jenei Dávid és Bolya Boglárka (Hajdújárás), Hanák Eszter és Bodolló Dóra (Újvi- dék), Harangozó Anna és Horváth Máté (Bácsfe- ketehegy), Erdei Flóra és Štark Inesz (Újvidék), Derkovity Emma és Kormányos Tea (Újvidék), Barát Emma és Varga Ivett (Hajdújárás), valamint…

…Nemzeti Kisebbségi – Nemzeti Közösségi Titkárság. n hat Horváth Zsolt Böröc Anna A táborlakók mindennap megitatják a tanyán lévő lovakat és pónikat Az idei lovastábor résztvevői Nemrégiben községi tulajdonba került a Kray-kastély épülete, amely már hosszú ideje Topolya Község Múzeumának…

…Hajdzser Emma, Horváth Angéla, Talló Izolda, Kovács Tibor, Giricz Izabella és Horváth Krisz tina; zentai November 11. iskola: Homoiya Lí dia, Bulatovié Orsolya, Kormányos Tímea, Boros Gyevi Sarolta, Belec Eszter, Pásztor Róbert, Ré pás Anna és Horváth Endre; kiltindai Mo£a…

…tervezte KIADÓI TANÁCS: Biacsi Antal Brindza Károly Fejes Szilveszter Grósz György Geza Gulka Horváth Mátyás (elnök) Mihajlo Jan č ikin Kerekes Sándor Josip Klarski Mészáros Anna Nagy József Petkovics Kálmán Pozsár László Sátai Pál Marija Šimokovi ć Szalma László Szám…

…tervezte KIADÓI TANÁCS: Biacsi Antal Brindza Károly Fejes Szilveszter Grósz György Geza Gulka Horváth Mátyás (elnök) Mihajlo Jan č ikin Kerekes Sándor Josip Klarski Mészáros Anna Nagy József Petkovics Kálmán Pozsár László Sátai Pál Marija Šimokovi ć Szalma László Szám…

…6 ÁCS KÁROLY: Automaták (vers) 6 ÁCS KÁROLY: Automaták (vers) 7 BURÁNY NÁNDOR: Camping Batis (víkendnovella) 11 ZÁKÁNY ANTAL: Hajnal (novella) KÉZFOGÁSOK 13 JARA RIBNIKAR: A sárga m adár rikoltása — Dudás Kálmán fordítása (elbeszélés) 16 IOAN FLÓRA: Egy lapát föld…

…Olvasónapló) Horváth Mátyás (szépirodalom) Juhász Géza (Alkotóm ű hely) Kopeczky László (Kézfogások) Pató Imre (társadalomtudomány) Szekeres László (Égtáj) Alapító: Szabadka község M ű vel ő dési Önigazgatási Érdekközössége Kiadó: Szabadkai Városi Könyvtár A kiadói tevékenység f ő - és felel ő…

… Létezel, tehát vagyok — Mikula Mária fordításai (versek) 18 ANNA DUDAŠOVA: Ha széthajtjuk az id ő t; Kaszás — Koncsol László fordításai (versek) ÖRÖKSÉG 19 KREKITY OLGA: Helyi színek Csáth Géza m ű veiben (tanulmány) 28 MAGYAR LÁSZLÓ: Jakobey Károly szabadkai kapcsolata…

…társadalomtudományi folyóirat KIADÓI TANÁCS: Biacsi Antal Brindza Károly Fejes Szilveszter Grósz György Geza Gulka Horváth Mátyás (elnök) Mihajlo Jan č ikin Kerekes Sándor Josip Klarski Mészáros Anna Nagy József Petkovics Kálmán Pozsár László Sátai Pál Marija Šimokovi ć Szalma László…

…tervezte KIADÓI TANÁCS: Biacsi Antal Brindza Károly Fejes Szilveszter Grósz György Geza Gulka Horváth Mátyás (elnök) Mihajlo Jan č ikin Kerekes Sándor Josip Klarski Mészáros Anna Nagy József Petkovics Kálmán Pozsár László Sátal Pál Marija Šimokovi ć Szalma László Szám…

…bé- kében és megértésben. Gazdag embernek tudhatom ma- gam: kultúrámhoz Drži ć is hozzátartozik meg Cankar is, Andri ć is meg Koneszki is, Bohuš is meg Flora is. Úgy va- gyok magyar, hogy jugoszláviai (figyelem: nem jugoszláv) vagyok, állampolgárként —születésemnél…

…Magdolna VAJDASÁGON ÁT ј И и » & ) 1989. július 28.r péntek Term elés-korszerűsítés menet A becsei Flora konzervgyárban a külföldi hitelt exporttal törlesztik — Folyik a zöld bab feldolgozása, hamarosan pedig kezdődik az uborkáé közben Jubilál a törökkanizsai Lepenka A…

…Enver Gjergeku Fej és Ali Podrimja Befejezetlen játék cím ű köl- teményét. S hogy ne is soroljuk a szerb- horvát költészet egész területének meg- annyi klasszikus és modern alkotását, amelyeket a fordító és válogató avatott kézzel sorolt be a könyvébe…

…Megjelenik havonta Kiadói tanács: Biacsi Antal, Brindza Károly, Fejes Szilveszter, Grósz György, Geza Gulka, dr. Horváth Mátyás (elnök), Mihajlo Jan č ikin, Kerekes Sándor, Josip Klarski, Mészáros Anna, Nagy József, Petkovics Kálmán, Pozsár László, dr. Sátai Pál, Marija Šimokovi ć …

…tervezte KIADÓI TANÁCS: Biacsi Antal Brindza Károly Fejes Szilveszter Grósz György Geza Gulka Horváth Mátyás (elnök) Mihajlo Jan č ikin Kerekes Sándor Josip Klarski Mészáros Anna Nagy József Petkovics Kálmán Pozsár László Sátal Pál Marija Šimokovi ć Szalma László Szám…

…II. HANGJÁTÉK Szerepl ő k Mesél ő Vera Szerz ő Gordana Janka n ő vér Dit Fazekasné Erna n ő vér Helyettes f ő nökn ő Judit Olga Anya Anna Hangok Történik a márianosztrai fegyintézetben MESÉL Ő : 1942 szeptembere. Márianosztra…

…György tervezte KIADÓI TANÁCS: Biacsi Antal Brindza Károly Fejes Szilveszter Grósz György Geza Gulka Horváth Mátyás elnök Mihajlo Jan č ikin Kerekes Sándor Josip Klarski Mészáros Anna Nagy József Petkovics Kálmán Pozsár László Sátai' Pál Marija Šimokovi ć Szalma László…

…Zsigmond tulajdonában volt, ma is megtalálható az író örökösei nél.' ’ Cséve Anna: Az írás gyeplője. Móricz Zsigmondszövegalakító gyakorlata. Fekete Sas Kiadó, Budapest. 2005. 83. 65 Horváth Futó Hargita 279.) 1937-ben Móricz a Súroló asszony leírását új kontextusba, a Míg…

…SÜTŐ Csaba András: A reményhal még utoljára MECHIAT Zina: Ideje az eloldozásnak KIRÁLY Farkas: Ama fránya újságcikk Ballada Óbesterről Ragyogás HORVÁTH Veronika: Ablakon túl VINCZE Ferenc: Nyomok FALVAI Mátyás: Acélkovboj SZALAI Zsolt: Végtelen Passzolt ragok MÉSZÁROS URBÁN SZABÓ Gábor: Négy…