…jelölt került a tanácsba. Harasztin a Polgárok Csoportjá nak hét, A Mi Harasztiakért PCS-nek két tagja alkotja az új faluvezetést. Csonoplyán a Gazdagabb és Ha ladó Csonoplyáért PCS-ből heten (Darko Smiljanić, Dragan Bajié, Dušan Vuković-Vuki, Zoran Đipalo…

…bekötött kegyeletadást engesztelő szentmise követte a Szent Kereszt templomban. Ft. Hor váth Endre, Csonoplya és Szivác plébánosa osztotta meg a hívekkel magvas gondolatait. A szentmise bmutatásában ft. Fuderer László óbecsei plébános működött közre. lett koszorúzta meg Schweidel József emléktábláját az…

…a VMSZ-t | képviselve. | A VMSZ Zomborban 794, Bezdánban |560, Doroszlón 320, Bácsgyulafalván 203, | Csonoplyán 202, Nemesmiliticsen 279, Ör- | szálláson 102, Regőcén 70 és Monostorsze- |gen 39 szavazatot szerzett, vagyis összesen ^2569-et. Itteni jelöltjei voltak…

…lyére kikerült nemzeti lobogónk. A doroszlói, gombosi, kupuszinai, szilágyi, bezdáni, csonoplyaibezdáni, csonoplyai, nemesmiliticsi, bácsgyulafalvi táncosok és zenészek mellett e lomhoz illő énekszámokat. A rendezvényt a Szentháromság téren össz tánc zárta, amelybe sokan bekapcsolódtak a kö zönség soraiból is. A szervezők…

…a Vöröskereszt teherau tója, Béregre 63-at, Örszállásra 58-at, Kerényre 57-et, Bezdánba 42-őt, Bácsgyulafalvára 41-et, Csonoplyára 33-at, Nemesmiliticsre 31-et, Regőcére 29-et, Doroszlóra 31-et, Sztapárra 31-et, Gádorra 19-et, Sárira 13-at…

…Sövény Mihály - Szabó Béla Néhány adalék Doroszló és Karavukova betelepüléstörténetéhez 40 Boris Mask A prigrevicai (Bácsszentiván) templom kanonikus vizitációi Szlávics Károly Csonoplya újratelepítése Hegedűs Antal A barokk és a bácskai német telepesek Ricz Péter A Koháryak és Hadik András NinkovK…

…Iván napi hagyományok a soknemzetiségű Bácskában 53 Szőke Anna Régi és új hagyományok Székelykeve vallásos népéletében 57 Szlávics Károly Űrnapi kápolnák Csonoplyán 62 Kónya Sándor Mária szép rózsa 65 Bállá Ferenc - Bállá István A halál és temetés Bezdánban 72 IPAROSSÁG…

…horgosi Nepomuki Szent János-kőszobor újjászületéséről ..................................... 102 Paraczky László A szenttamási Szentháromság-szobor rövid története ........................................ 105 Szlávics Károly A csonoplyai kálvária ............................. 109 Csúszó Dezső A bajmoki és a felsőtavankúti kápolna .................................................... 116 KIÁLLÍTÁSAJÁNLÓ Lovra Éva „Zsinagógaépítészet Kelet-Közép-Európában 1782-1944" .............…

…matematikusi . s >88 Csőke Andrea Zenei portrék Krombholz Károly művészetében és a zenetörténetben .... 90 Hallgató Imre Simon János és a Szabadkai Egyházközség megalakulása ........................................... 95 Szlávics Károly Csonoplya a hódoltság alatt .................... 96 Wicker Erika Bácsországi leletek Kecskeméten ............... 100 Gerlovics Szilveszter III…

…. . . 8 Szabó Katalin „És jött az ellen..." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pejin Attila A magyar hadviselt zsidók aranyalbuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Szlávics Károly Csonoplya község katonai szolgálat alól 1917-ben felmentett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hallai Zoltán Első világháborús emlékmű avatása Muzslyán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Szabó Tamás Pillanatok-művek-sorsok…

…háború után" . . . . . . 18 Dankó Nóra Anna Bosznia története 1900-1920 között •■■■ 20 Hegyi Ádám A debeljácsai református egyház megszervezésének első dokumentuma . • 27 Besnyi Károly Szász Károly Bácskában, 1885-ben . . . . . 32 Szlávics Károly Fejezetek csonoplyai németek történetéből: betelepítés és kitelepítés . . . . . . . . . . . . . …

…I Ó Zenta hírvivője a nagyvilágban - Andruskó Károlyra emlékezve - 16 S/ iavics K arói y A csonoplyai Országzászló 38 8 támogatóink KÉSZÜLT A M agyar K ormány TÁMOGATÁSÁVAL MINISZTERELNÖKSÉG NEMZf.TPOtITIKAI ÁI.IAMI IIKÁRSÁG B ethlen G ábor Alap fUcSZZ…

… Aamlapon: a csonoplyai katolikus templom A hátsó borítón: Szabadka szabad királyi varos paiiesi földműves Iskolájának árjegyzéke Tartalom 3«KBM-VMMI CeHta-Zgnta Kiss E rvin A Bánffy-kormány (1895-1899) nemzetiségi politikája S/ iavics K ároly A csonoplyai templom 29…

…a- hogyan azt Szvetozár Mile- ticsen, Szontán, Csonoplyán és Rigyicán teszik. Hisz csak az állami kereskedelm i válla latok háromszor annyi pénzt utaltak ki a bank utján a m agántermelőknek, m int a ga bonafelvásárló szervek a köte lezően felvásárolt…

…rastinai, ridicai, stanisiéi, sztapári, m iletici, telecskai és csonoplyai polgár, aki kérdésére szintén m egkapta a kielégítő választ. Akik az .olcsó lakások felöl érdeklődtek, m egtud h atták , hogy m ár tavaly harm inc olcsó lakás építését kezdték meg. H…

…hogy elveszik a pénzük. Mivel az ügyfelek előtt a magyarországi tulajdonosok ismeretlenek, és általában az itthoni alkalmazottak is nehezen föllelhetők, Óbecsétől Csonoplyáig többen is a szerkesztőségünktől kér - tek segítséget, tanácsot, hogy mit tehetnek annak érdekében, hogy az elveszettnek tűnő pénzüket…

…marad el, mert eddig jóval többet osztottak el kere setekre, mint amennyit a termelés szerint elszámol hattak. A csonoplyai festődében sem alkalmazzák az ' ösztönzés minden formáját. ( A zombori ZEFIR kötöttáru üzemben nem telje- ( sítették a termelési tervet, a raktárkészlet nagy, …

… egy zsák cukor, szőnyeg, kötöttáru, öt egyenként 10 kilós csomagolású liszt és egy divatos férfiöltöny, összesen 15 vigaszdíj. A húzó: JAIC Ilonka Csonoplyáről. Kérjük, sürgősen jelezze, el tud-e jönni. Költségét megtérítjük. Helyzetfelmérés a helyszínen Kilencvenezer dolgozót érint a visszafizetési…

…méltóképpen igyekszik megemlékezni a Berta Ferenc Zseb színház. Több egyesülettel összefogva szerveznek alkalmi ünnepségeket. Egyebek mellett irodalmi órákat tartanak az iskolákban Bezdánban, Bácsgyulafalván, Do- roszlón, Csonoplyán, Gomboson, Bácskertesen, Nemesmiliticsen, Szilágyiban és természetesen Zomborban is. A Berta Ferenc Zsebszínház a jelentős…

…gek érkeztek Vasvárról, Ágasegyházáról, Magyarkanizsáról, Telecs- káról, Zomborból és Csonoplyáról. Meglátogatta a táborunkat egy kislány Németországból és egy Spanyolországból is - jelentik az iskola tanulói, majd folytatják: „A gyerekek hamar megtalálták a közös hangot. A hét során volt sportolási lehetőség, kézműves …