…m inden m unkanapon 8 és 19 óra között. Az idei Bucka Gányó képzőmű vészeti tábor holnap nyílik. Ä tábort Sreto Boínjak képzőművészeti kriti kus nyitja meg, és illusztris vendé gek jelenlétére számítanak. A 40 meghívott művész közül 35-en…

…29 éves ma cedón válogatottért, akit a szerződés 1996-ig kötötte a milánói csapathoz. [ __ LA B D A R Ú G Á S ] Tiltakozó viking A norvég válogatott Lars Bohinen, az angol eísőligás Nothingam Forest játékosa, tájékoztatta a vikingek edző…

…u. 36/11. és Bakos Mária, Mora- vica, Papp Dániel u. 15. A topolyai Éitokombinat termékeiből kap egy csomaggal Veréb A ndrea, Pa- lics, Boninj u. 44. Antun Aákerc u. 46., Povázai Anikó, Mohol, Ady E ndre u. 72. és…

…létező, de miket beszélek: a szívemben és lel kemben örökké megmaradó hazámat Láthattam a téli hullámzásban Porto- roít, örökké az emlékezetembe véső dött Bled tengerszem-szépsége, Bo- hinj fenyves- hideg gyönyörűsége, Kranjska gora mondén idegensége. egyenesen élenjárt azok egyengetésé- ben…

…szavát: Nežna budi neizlišno, Serdce tvoje budi sli ă no I radosti i bolezni Bhistajte že prostotiju Lica, serdca č istotiju I budite Boginji (Priroda -Természet)" V. Suboti ć lelkész is szentimentális-pasztorális szellemben Írja ver- seit (Sonet, Dobro jutro…

… pihtije (kocsonya), strugotine (reszelek), desni (foghús), boginje (himlő), ospice (himlő). Többes számban használatosak a szerbhorvátban a páros testrészek és a hozzájuk tartozó ruhadarabok neve is. A páros testrészek szám használatával kapcsolatban vett magyar példáink szerbhorvát eredeti ben így hangzanak: Odelo…

…a különböző előadásokkal kapcsolatos él m ényeit versekben fogalmazza m eg. Újvidéken él és alk o t Színházi tém ájú versei Pesm e boginji Taliji címmel 1994-ben jelen tek meg. SZABÓ PALÓ CZ A ttila fo rd ítása i…

…Vignj- evié 2, Trbovié, Bj éli vük 2, Maksimovié 1, Uskokodé, Tataiovié. Milicionan Matoi, Borojedé, Milin- kodé, Batoi 4, Boinjak 4, Ruzman 1, Stojanodé, Curlié 2, Grubaéié 2, Vasilié 3, Miikodé 1, Rađević 2, Toroman 1, Mavócs. Újabb győzelemmel örvendeztette…

…Braun (Bezdán). Šparta: Vlaikalić, N. Paunovié 1, Lá zié 1, Jovanovié 5, Radovié 3, Kovács 2, B. Paunovié 1, Ljuitina 1, Boinjak. Sombor II.: Banjanin, Ribarié 2, Er- gié 4, Zorié, Bugann 2, Vulin, Popovié 3, Bulović, Bogovac, M. Bulovié…

… Zaviáié, Márton, Csányi, Grba, Kopunovié, Kubiékovié, Boinjak. Jó színvonalú mérkőzésen a hazaiak megérdemelten tartották otthon a három pontot. A találkozó érdekessége, hogy a zentaiak azután lőtték a gólokat, miután a 70. percben 10 játékosra maradtak. Az összecsapás hőse a mindössze…

…ítés Tegnapi, Tündérmese a javából cí mű írásunkba néhány tévedés csúszott. A darab rendezője újvidéki és nem belg rádi; a díszletkészítő neve helyesen Ra di ca Boinjak; a világosító Csiszár Lász ló volt. Olvasóink és az érintettek szíves elnézését kérjük. …

…Patócs - szin tén fejessel - megszerezte a győzelmet. Ifik: Csantavér-Csóka 3:0 CS. F. Zenta: Zenta-Vinogradar 0:1 (0:1) Népkerti stadion, 150 néző, játékveze tő: Pásztor (Szabadka). Góllövő: Boínjak a 10. percben. Zenta: Tótmélykúti, Mijié, Vastag, Gvozdenovié, Sujié…

…gek, hogy a NATO-repülők a jagodi- nai kprzetben nem támadtak, hanem továbbmentek északnyugat felé. A Vranje közelében levő Božinje- vac falut hétfőn reggel tám adták a NA- TO-agresszorok, nagy erejű lövedéket lőttek ki, úgyhogy az egész Vranjét megremegtette…

…U H I János Kolibri pénzért / a u * i n g y e n • A T om os g y á r D iana besplatno elnevezésű nyere- 1 ménysorsjátékának harmadik szerencsés nyertese a J 29 éves botinjad (Maribor mellett) bádogos…

…kom binát munkásai eziután a nya ralóhelyeket jobban megvá laszthatják. Portarožban, Ljubljanában, a Bohinái-tó partján és még néhány szlo véniai nyaralóban 29 dinár a napi panzió. A baranyaiakat Biogradban 55 felevőhely várja. Szezonban Poreéon 26 dinár az ellátás. D…

…egy ügyes kezű kőműves betonból ké pezte ki. (Veéemje novostt) A Z EM BEREK C SO D Á JÁ R A J Á R N Á K Boginja Rajovié aleksinaci háziasz- szony veteményes kertjének, amelyben a többi között az egyik…

…43 személy sérült meg, közülük 24 szorult kórházi gyógykezelésre. A kraljevói kórházban gyógykezelik a következő utasokat: Milanka Djurié (Budva), Iván Luzanin I (Nis), Dejan Boínjak (Zrenjanin). I Tomislav Radonjic (Kraljevo), Mi- loš Vučković (Cačak), Zvezdan Stivšić (Niš), Miroljub Knežević (Aleksinac…

…dinár segélyt kaptak. Kü lönben minden munkaközös ségi tag 220 dinárt kapott a vállalattól a nyaralási költ ségek kiegészítésére. A Fidelinka 118 dolgozója üdült az Idén Bohlnjban áp rilisban, májusban és június ban a vállalat költségén. Egyébként a dolgozók itt…

…3. és Pet- rovié a 37. percben. Vinogradar: Szalai, Somogyi, Miko- vié, Takács, Cuékovic, Matijevié (Gu lyás), Jelié, Kecsenovics (Nyári), Petro- vié, I. Boinjak (Antunovié), Rudinski. BSK: Kosovac, Cvetiéanin, Hinié, Vuékovié, G. Cvetiéanin, Trkulja (Ciliié), D. Cvetiéanin, Lonéar, Stevié (Curéija)…

…ki a politikai tényezők a helyzetből, amelyet önkéntelenül is kialakítottak. Ezért is „kaptak pacnit” valamennyien az Alkotmánybíróságtol: Bohinc belügyminisz ter, aki Rajk Pimat „jogtudor” véleményére alapozva múlt év ok tóberétől vagy’ 50 alkalommal elismételte, hogy az úgynevezett technikai törvény feltétlenül…