…f. Salamon Sándor 513 К 75 f. Seiden M. Miksa 410 К 61 f. Mayer testvérek 23 К 40 f. Weisz Her mann 240 К 60 f. Stein és Rosenstrausz 12 К 26 f. Nagybecskereken, 1912. évi október hó 24…

…felülfizettek : Eisenstädter S- és Tsa 5, Grosz N., Perl Mór és Fia 3, Vági Sándor, Haasz Testvé rek, dr. Stepanov, Weisz Herman, Man gold Lipót 2, Almássy és Szepessy, Lang Károly, Engel Sándor. Dann Gyula, Stré- linger Márk, Felsenstein Ferenc…

…namirenja glavnice u iznosu od 90 K, 40 kruna, 252 kruna, 1264 kruna 50 fil., i pripadaka za I pridružioca proglašenog Hermana | Slezinger iz Džombolja, Erne Šulc iz Džombolja, Dr. Jovana Pot iz Džombolja, a na području džom- boljskog…

…Toketh OszkAr a harisnyagyAr igazgatćsagi tagja, Iszakovity Szvetozar hA16- gyAri igazgatć. Popper Bertalan, a dzsombolji „Union * kalapgyAr igaz- gatćja, Gramberg Herman, a pan- csevoi VVeifert sorgyAr igazgatćja, ifj Herz Fiilop karhdorfi szalAmi- gyAros, AbrahAm Salamon pancsevoi b6rgyAros. Mihajlovity Nyagul Panta…

… ■ Szarcsa. “ 2U i Tenyćszkanok 80 đarab, fajtiszta, egyćves mangalica, egyenk6nt is 197 eladdk Hirschl Herman bs Fiai gazdasžgžban. Vasutdllomas: Sarinovac Posta : Poliski Sveti Nikola lUzletatuetei. i Tisztelettel ertesitjiik ugy a helybeli, mint a videki t. vevbkd- I I kozonseget…

…Pasityeva u 29. Tenyćszkanok 80 darab, fdjtiszta, egy6ves mangalica, egjenkent is 197 eladdk Hirschl Herman es Fiat gazdasag&ban. Vasut&lloni&s: Sarinovac Posta : Potiski Sveti Nikola. fizetessel tanoncnak felvetetik LaszSo es Levaić fiiszer- ćs vegyeskeresked6seben Vol. Becskerek, Zsitni trg…

…ugy kicsinyben, mint nagyban elćnybs Arak mellett dus vAlasztćkban kaphatć. Fatelepiink kozvetleniil a vasutAHomasbol kiđgazo sinek mellett fekszik. Kukoricamorzsoiast es favagAst felelosseg mellett motorDzemmel OUSIl 294 vAllal BERGEL HERMAN bAdogos- rnester Veliki Becskerek, Kara- gyorgyevity trg (Vašar ter) 5. sz. …

…fogyasztćknak szćmitani Sajšt ćrdekeben tekintse meg iizletemet es gyćz6djbn meg ćiruim minćsegćrćl ćs olcsćsžgarćl. Csakis elsikendu ćruk I A t kozbnsćg szi^es pžrtfogćsćt kćri DimitrijB Andrejevič kćzmii-ćs rSfosćrukereskedćs, a „Fener tulipan*'-hoz SPIRA HERMAN VELIK! BECSKEREK, ALEKSANDROVA (F0) U…

…almerkozes erednienye: ,,A “ csa- pai ,.B “ csapat 5:1. Biro: Jelitv. Az ,,A" csapat Kohn helyett Herman- na! allt fel es hatarozottan jobb volt a tartalekokkal jatszo ellen- csapatnal. A vasarnapi formak alapjan valogatja bssze az egvlet- kozi bizottsag a…

…biztositva.Ajinlatok „J 6 uzlet" jeligćn a „Torontkl 1 ' kiadćhivataliba 1118 (□□zeke 1028 bErszantsst v^lla!, kćtgćprendszeru F _*wler- tćle gozekevel Hirschl Herman es Fiai. I Potiski Sveti Nikola Katranvfedolemez * ----------------------------- — , — Kili 6 nf A 1 e jdkarban levo / Krunska (Korona) u…

…asztalosmester iiz eteben Bogorodicsina (Boldogasszony) utca. Sport Szombati ćs vasdrnapi erednićnyek,. Obility — Schwabische — RSK „Borac« k om b. 4 ; 0 (3 . q ). Biro: Heimann. Kadima I. b)- Obility I. b) 2:1 (2:0). Biro; Hermiann. A rsaci „Hakoah« — Kadima …

… szin, nagy pince ćs tdbb ! hozz&valć mellćkhelyisćgekbdl ; ' tovabbaamerikai kaszćldgep. i »Plano* gyartm$nyu Kedvezfi fizetćsi feltćteleket nyujt a 1288 tulajdonos : Spitzer Herman, vendeglds. TpasM ce je- JJ p Tp, 4 hh CTnpnjH Kojn je Heo?KeH>eiR hm * HCKycTaa 3a napKH…

…Štosova b . 1. sM AUandćan nagy mennyiseg rakt&ron. Fischer es Lutsch ceg Veliki BecskereK elad berendezese feleslegeibol iMMMsl všlialnak 24 loeros Fo\vler-fćle gozekćjukkel 1222 Hirscht Herman es Fiai Potiski Sv Nikola Toronta!«.; zagreni ceg kepviseiete VRSAC, Dospijeva…

…kiad6hivatal4ban. Helvbeli nagyobb iparvAllalatnal kjfutolcany azonnali belepesre felvetetik. 1263 Cim a TorontAl kiadćhivataiab/in. vćllalnak 24 Ićerćs Fowler-fćle gozekćjukkel 1222 Hirschl Herman es Fiai Potiski Sv Nikola Toro« ti kn Elsćrendi, IMF SZ FT darabos • ■ * — azAraz, vel!4zott…

…299 lulu Emllitl SDboticdD, lloioia 1. 1 3® “ Aliandćan nagy mennyisćg rakUron. MUtraliil vailalnak 24 16er6s Fowler-fćle gozekćjiikkel 1222 Hirschl Herman es Fiai Potiski Sv. Nikola (Torontsim ) to Ml Mieldtt befčttes-, lekvaroš- es uborka iivegeit bevćsž.rolpa, szćmitsa ki…

…sportkbrbkben nagy er- deklbdes jnyilvtajiul meg. A Slavlja Sip az oszi idenyben is- met megerbsbdve veszi fel a kuzdel- met. Ket jatekosat — Hermannt es Banalt — akik nemregiben vonultak be, ,a feliilvizsgalaton katonai szol- galatra alkalmatlanoknak talaltak. Mindket jatekos visszajbtt Becske- …

…vrsaci banati malomipai- r.-t. igazgatoja!, Popper Bertholdot, a dz?ombolji kalapgyar igazgatojat, Gramberger Hermant, a pancsevoi sbrgyar igazgatojat, Herz Fiilbp karlsdorfi szal-ami- gyaro>t. Predity Szvetiszlav dr.-t, az orszagos malomipar elnbket (Beogradbol), Mihajlovity Nyagul Pantat, a vrsaci cipbgyar…

…felidoben hull. ’ in zo mezduvjatek. A masodik fd ’ .k iihpn. Slavija donto fdlenybe ( ’ ekkor eri cl goaljait. A gnalckat Frank (2). Hermaun es MeMrr rugtak. Jd volt a Slavija- I <4 ?., r ster Tamo. a Zseljeznicsar- bol p-dig Sdienk. …

… Bwrsodi Laje*. Engel Ferenc, Frey Rezsb, Hegediis Mbr, Loeh Jakab, Lafleur Pšter es Schenk Hermannt. 2 tvn j : Htagelschmidt Jenot, 1 Avre: Freund Tibort es Frank Laj ost. A valasztasok megejtAse ntAn a kozgviiles veget ert. ? A Toronta li Mezogazdasagi…

…piacára a legjutányosabb feltételek mellett. Úgyszintén .valutahiztosi- tást eszközöl külföldre szállítandó árukra. Telefon 43.. 47. Heumann Rózsi operaenekesnö hangversenye a Kaszinóban okt; 26 án este fél 9 órakor. Jegyek hangold Lipótnál elöjegyezhetök. 9 Uj rend az útlevelek kiadása körül. — A …