… Ezzel nagyon könyen nagy kárt okozhat magának, azért figyelmeztetjük tagjainkat óvakodjanak az ilyesmitől. Aki horvátországi és szlavóniai ma gyar anyanyelvű tanoncot akar, for duljon felvilágosításért a testületi tit kárhoz. Hivatalos óták minden hétfőn (ün nep kivételével) este 7 órától 8…

…küzdelembe és hisszük, hogy meg fogja állni a helyét. 5 S z ö 1 1 ő Kamenicán, kitűnő terméssel, ma gyar szomszédságban, olcsón el adó. L e g b i z t o s a b b befektetés. Vardar, Növi…

…kör ben levő magtárát s onnan nem kevesebb mint 25 — 30 mmázsa gabonát loptak el. A tettesek a lakat lefeszitése előtt a magtár ajtaját igyekeztek aláásni, de azzal nem bol dogulva feltörték az ajtót s kényelmesen senki által sem zavartatva…

…Manóné, Engler Ignáczné, Horovitz Ignáczné, Dr. Klein Adolfné, Kohn Mórné, Pollák Hermáimé, Goldtnann Bertalanná, dr. Wilheim Adolfné. Leányok ; Magyari Marianna, Balajlhi Irma Baruch Vilma, Franki k. a. (Versecz), Hauser Jolán, Landauer Szidj, Báron Teréz, Klein Bella, Kádas Zsuzsika, Engler Ilonka…

…2 5 » 1 9 7 4 . f e b r u á r * * Egyetlen középiskolában sincs ma gyar tagozat — A z illetékes bü rokraták nem nagyon lelkesednek a nyitási javaslaton fld n d a, ille tv e a k ik…

…. , Lázár Júlia tizenkettedszer. He gedűs Eszter tizenegyedszer. Ma gyar Mária ¡hetedszer. Szvetozár Bubics és Szóifij a Lazarcsev negyed szer. Danica TrahÜovics pedig har madszor érdemű ki az éimunkás el nevezést. A z üzem legjobbjai egy más után elfoglalják a szántukra…

… vagy sokszáz — Tojás, m eg m iegym ás — tonnás te rh et vontasson az ország m ondta az asszony, m a jd magya- «g-yik részéből a m ásikba. Meg kel- rázólag hozzátette — tudod fiam , te tt elégednie a Csantavér…

…tőled elveszem a pénzt létrejött az üzlet. A * m aararó- világos, ehhez nem kell magyara “ 1 fiákeresek bólogattak mintha m egértették volna, o s to r ^ k a l a ló vak felé legyintettek, hogy elhajt sák róluk a …

…it mondtam! — szólt a lakatosok felé. Nikolics János, a lakatosok b ri gádvezetője megindult a »44011«-es uszály felé. M ár messziről magya rázta: — Nézd János, elismerem, job bak voltatok. Igaz nem k e ll annyit vesződnötök az anyaggal, d…

…Vrzics és U rek nem ju to tt be a négy legjobb közé. M indezek a v á ra tla n kiesé sek leginkább a m ezőny ki egyensúlyozottságával magya rázhatók. „F eltö rt a közép” — ez volt a versenyek…

…déssel dolgozik élete egyik legkedvesebb művén. Amikor ismét ipari távolba látó készülékének gyakorlati alkalmazása felöl érdeklőd tem, csupa hévvel magya rázta: — Hajógyárainkban a fő mérnöknek nem kell majd ide-oda szaladgálnia. A vevő- készülék elölt ülve, telefonok tól körülvéve kísérheti …

…a többieknél pedig a vállalatok javára történik. Hogy a kisjövedelmezöségű vállalatoknál éppen a kommu nák járnak jól, annak magya rázata a személyi jövedelmek megadóztatásában rejlik, mert,' ezeknél a fizetések képezik a jövedelem legnagyobb részét. A MÁSIK TÖRVÉNYSZE RŰSÉG abban mutatko…

…Duna mente (Duna menti), Duna—Tisza köze Duna—Tisza közi). A földrajzi elnevezések ilyen fajta tőcsonkításának a magya rázata az, hogy a birtokos sze mélyrag az -i képző előtt a köz szavakban is kiesik, illetve meg rövidül: május elseji felvonulás…

…tobos“, hol „dopos“, hol „topos“-tortaként tisz telték, nem gondoltak arra, hogy ezt a kávékrémmel összeragasztott ostya- réteg-képzödményt egy zseniális ma gyar cukrász fedezete fel. Nem bizony. De arra sem gondolt soha senki, ami kor a dobostorta keménnyé fagyott…

…ism erek.” Magyarul is szólt hozzánk néhány szót, mire én m egjegyeztem , m ilyen jó a kiejtése. „Az Osztrák—Ma gyar Monarchiában m egtanultam valam icskét”, vála szolta. Ajándékokkal megrakodva érkeztünk haza Csanta vérre. És persze sok-sok élm énnyel…

…k ija vítanotok a hibás m ondatokat. A h e lyes nyelvhasználat érdekében a rra ké rü n k benneteket, lapozzátok fel A MA GYAR NYELV ÉRTELMEZŐ SZÓTÁ RÁT, s így utólag tudatosítsátok m a gatokban, m it is jelentenek …

…Kongó gyo morral várták a néhány kévényi zab, néhány tőke szőlő megéré- sét. Gyűjtögették a termést, gyűj tögették urnák, papnak a magtár ba, maguknak a tavaszi hosszú böjtre. Ha megkérdezted a her- cegovinait. hogy van, ilyen fele letet kaptál: „Mintáz …

…a jelentőségét, melynek megvalósításában mindnyájan résztveszünk, ajánlatos, hogy figyelmesen elolvassák Edvard Kardely expozéját. Abban magyará zatot találnak a kommuna jellegéről, a eszdasági szer vezetek és vállalatok vala mint az önkormányzati szer vek szerepéről, a község, a ’ árás é!e< továbbá…

…áll tak be a partizánok közé. A válasz itt is egyszerű, s majd nem mindegyiküknél egy forma: — Jöttek a franciák, s lőni kezdték a falut vagy a vá rost. Trattata-bum — magya rázzák. Nagyon sok halott volt. Nők, férfiak, gyerekek…

…a hír, hogy Zsilcov másodosztályú kapitányt berendelték a ma gasabb parancsnokságra. — Viláos, hogy miért hi vatták az öreget — magya rázták a tapasztaltabb ten gerészek a „zöldfülűeknek ” . — Hamarosan kifutunk az Öbölből. A Lenini Komszomol már sokfelé megfordult az északi tengerekén, a…