… szakasza alapján kitünte ti megalakulásának 20. évfordulója alkalmából, a tag ságnak az általános honvédelmi koncepció magyará zatára és megvalósítására irányuló tevékenysége fe j lesztésében, a katonai szakismeretek és harci készség előmozdításában és bővítésében, valamint az ország erkölcsi és politikai egységének…

…oly módon kell bevezetni, hogy fel kell tüntetni a Vezeték- és utónevet, lakhelyet, illetőlég az elnevezést és szék helyet, valamint az ügyirat tartalmának rövid magya rázatát (például: Petrovic Pelar, Belgrád, munkavi szony-létesítés, vagy Jugoszláv Levéltár — statútum stb.). Ha pedig …

…Emesit) Jernej, Koroskoski (Ilija) Nove, Kos tić (Miodrag) Petar, Košević (Mihajlo) Čedo, Lekić (Miodrag) Aleksandar, Lupiš (Krunoslav) Žarko, Ma gyar (IstVán) Ferenc, Markov (Ranko) Bojan, Mar kovié (Dragoljub) Novica, Markovié (Vi'tomir) Zoran, Matijak (Ivan) Josip, Med ved (Jože) Jože, …

…repülőbenzin —- paraffin — white spirit — petrolkoksz * — motor-kenőolaj, ásványi kenőzsír, ipari kenőolaj — bázisos olaj, olaj párlatok és finomítványok A Szövetségi Árintézet szükség szerint magyará zatot adhat arra vonatkozólag, hogy mely termékek tartoznak az e pont 1. bekezdésében felsorolt termék- csoportokba. 2…

…eljárásban váló első és másodfokú döntés, valamint az em lített eljárásokban hozandó végzések előkészítése; a szövetségi törvény 'megfelelő téren történő alkalmazása tekintetében való magya rázat- ós véleménynyújtással kapcsolatos feladatok és tevékenységek; jelentések tájékoztatók, elemzések ós elaborátumolk elkészítése a megfelelő intézkedések…

…Í T J Ü K A KIVITELRE SZÁNT MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLEL MISZERIPARI TERMÉKEK, VALAMINT KÉSZÍT MÉNYEK MINŐSÉGELLENŐRZÉSÉRE FELHATAL MAZOTT TARSULTMUNKA SZERVEZETEK JEGY ZÉKÉT Az 1. pont 9) alpontja negyedik fordulatának ma gyar nyélvű szövege helyesbítést nem igényel. Szövetségi Kereskedelmi! Felügyelőség…

…2) pontjának m a gyar nyelvű szövege helyesbítést nem igényel. 19. A 209. szakasz 1. bekezdése 13) pontjának ma gyar nyelvű szövege helyesbítést nem igényel. 20. A 212. szakasz 1. bekezdése 13) pontjának m a gyar nyelvű szövege helyesbítésit nem …

…szocia. lista szektora Vajdaságban 33%. A földek egy harmada! Ezek a számok minden magyará zatnál világosabban hirdetik, hogy Jugoszláviában a szocializm us épül. A F ron tn a k k o n k ré t alapon kell közelednie a parasztokhoz…

…bellyei fcir tok más gazdaságaiban is tapasztal tűk, csak nem ilyen arányban mint itt. A brigádvezető ezt igy magya rázza: — A mi asszonyaink szeretik az állatokat gondozni. A háború előtt is szívesen dolgoztak volna, de ab ban az időben a …

…három koncentrikus borító rétegből áll. A vulkanológusok négy fő osztályba sorozzák a vulkáno kat és rengeteg alosztályba, mert a főjellegvonások keve rednek egymással. De az osz tályozás még nem magyará zat, az igazi probléma az. hol van, milyen mélységben az…

…egjelölte a Különben nagyon jó prímás által muzsikált dalok m űdal-voltát). A z alighanem nagyon tehetséges Krályics, . . magya?.- V alam ikor — nagyon ifjú koromban, — a budapesti Városligetben k iállt egy-egy kő cos, tarka ingű, Liliom -típusú fiatalem ber…

… csonthorog, — m ind ez a csiszolt kőkorszakból, az időszámításunk előtti 2600— 2000 . esztendők közötti idő szakból, — s fölötte a magya rázó felirat, hogy a, halászat egyik legősibb foglalkozás. Hát We akartam kilyukad ni, pontosan ide: a zentai ha- lászkiáll''tásra…

…m á r cius 21. szám ában például a Ma gyár Tanácsköztársaság _ kérdé s év e l fog la lk ozva íg y ír: „A z em lék ek ápolásának gz a hír is útjában állt, h ogy K im …

…M ár csak tessék-lássék húzta a vonót, az esze máshol járt. Azon a vi tán, amit még az este Magyari Imre, a cigány prímás-király halálának időpontjáról folytattak a kontrással, aki minden be belekontrázott. Ez járt az eszében most …

…is vagyok, hogy itt tanítha tok ”. K ell-e ehez a levélhez külön kom m entár, magya rázat? K ell-e elem ezni en nek az alig huszonhét éves tanítónak a gondolkodását, érzéseit és m inden anya giasságtól m entes, …

… zászlóaljának parancsnokát, saját kérelmére, nyugdíjazták. Ez a visszavonulás minden esetre annyiból kényelmes, hogy nincs szükség semmiféle magya rázatra, mi késztette a táborno kot kérvénye beadására. Aligha csak az. hogy mostanában kellett volna úi állomáshelyére utaznia a Hátnál szigetekre, ahol a…

…Köztársaság Hivatalos Lapja Lapkiadó, Intézménye által Jugoszlá via nemzeteinek nyelvén, valamint az albán és a ma gyar nemzetiség nyelvén kiadott, A JSZSZK Hivata los Lapja és A' JSZSZK Hivatalos Lapja — Nemzet közi Szerződések című kiadványok 1982. évi előfizeté si ára…

… am íg annak ellenkezője bizo nyítást nem nyer, h a pedig a viszonosság fennállásá nak kétsége m erülne fel, akikor az igazságügyekben illetékes szövetségi közigazgatási szerv ad magya rázatot. 93. szakasz H a a Jugoszláv Szocialista Szövetségi K öztársa ság…

…u tán az alábbi szövegű új, 4. bekez dés következik: „A Tanács m unkatestülete tájékoztatást és magya rázato t k érh et a szövetségi törvény alapján közmeg bízatást végző szervezettől és közösségtől, valam int javasolhatja a Tanácsnak, hogy az em…

…szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1986. október 10., péntek „8) a külföldi biztosítóintézet biztosítási és vi szontbiztosítási szolgáltatás esetén kiegészítő magya rázatokat k ér a kifizetett kártérítés m egtérítése iránti igény tekintetében”. 2. E határo zat A JSZSZK H ivatalos…