… szakasz A z Egyezm ény és a Kiegészítő M egállapodások szövege angol nyelvű eredetiben és ma gyar nyelvű fordításban a következő: A G R E E M E N T BETW EEN THE SO C IA L IS T FEDERAL…

…ként megjelent. E határozat végrehajtása során az áru besorolása tekintetében a Vámtarifa alapvető szabályait, s a Vámtarifában az áruosztályokhoz és árucsoportokhoz fűzött megjegyzések rendelkezéseit, valamint az egyes vámtarifaszámokba való besorolásához adott magya rázatokat is alkalmazni kell. 3. Azok az árucikkek, …

…dagyerekek című játékfilm, a harmadikat pedig egy pakisz táni és egy csehszlovák film közösen kapta. A z újságíró szövetség a Tegnap című ma gyar játékfilmnek ítélte oda a maga kiilöndíját. Ez az al kotás az 1956-i eseményeket érzékelteti. Giulietta …

…is vonta volna meg választójogot. A H uszadik Század a k u l- turautónóm ia h íve volt, en nek érdekében küzdött a ma gyár „történelm i osztály“ kor m ánya ellen, a kisebbségek érdekében. A kkoriban a szo cialisták …

…hogy most itt, a Bagolyvár öreg fa lai között, árnyas kis parkjá ban, szlovén, horvát és ma gyar gyerekek találkoztak. A társalgóban pattog a kau- csuklabda, két fiú asztalite niszt játszik, néhányan a kony hu körül álldogálnak, úgy lát szik…

…rendkívüli en gedélyt ad tak ki. — Csoportos utazás ese tén voltaképpen szinte kor látlan szám ban léphetik át polgáraink a jugoszláv—ma gyár h a tá rt, m e rt csoportos utazásoknál még a kish atár forgalm i engedély sem…

…tok együttvéve 110 mandátumot kaptak. A következő pártok kap tak mandátumot: Nemzeti pa rasztpárt 277, Dúca 28, Bratianu 13, Avaresku 4, Lupu 12, Ma gyar párt 14, Agrárpárt 7, Unió 5, Cuza 11, Vasgárda 5, Szoci alista 6, Zsidó nemzeti …

… A bíróság Faragót hat, Barnát pe dig négyhavi szigorított fogházra Ítélte. Halálozás. Szőts fcde, a ma gyar rádió vezérigazgatója, ma reggel szivszélhüdés következté ben hirtelenül elhunyt. Lemondott a francia kor mány. A francia kormány szer dán lemondott. A lemondás oka…

…községi jegyző a ható ságok üdvözletét tolmácsolta. Skra- bán Endréné a zászlóanyak nevé ben üdvözölte az egyesületet és átadta a zászlót. A dalárda ma gyar népdalokat adott elő, amivel a díszközgyűlés véget ért. Utánna a vidéki kiküldöttek egyleteik és megbízóik…

…és Titulesku román kül ügyminiszterek bejelentették, hogy kormányaik ne/ében teljes e- gészében csatlakoznak a jugosz láv panaszhoz. Ekhard Tibor ma gyar delegátus előadta a ma gyar kormány védekezését. Fel szólalt még Rüzsdi bej török kül ügyminiszter, majd Titulescu és…

…Az üzleihelyiségre és lakásra ma délután két óráig még lehet ajánlatokat benyújtani. A Zágrebban működő magyai ta- nonceihelyezési intézet jelenti,- hogy a következő szakmákra jelentkeztek hor vátországi, szlavóniai és boszniai ma gyar anyanyelvű fiuk tanoncul: 7 gép lakatos és mechanikus…

…Minden tanonc vegyen részt a ki állításon, mert a tanonc kitüntetése a mester és műhely dicsősége. Aki horvátországi és szlavóniai ma gyar anyanyelvű tanoncot akar, for duljon felvilágosításért a testületi tit kárhoz. Hivatalos órák minden hétfőn (ün nep kivételével) este…

…törvény értelmében átad juk a hátralékot behajtásra a végrehaj tónak, ami ujabb felesleges költséggel és kellemetlenséggel jár. Aki horvátországi és szlavóniai ma gyar anyanyelvű tanoncot akar, for duljon felvilágosításért a testületi tit kárhoz. Hivatalos órák minden hétfőn (ün nep kivételével…

… ma kacsul /tartó, böjti, szelek,melyek éjjel nappal fújnak egész Virágvasárnapig, sőt többször husvétig is, akkor a ma gyar, aki tulmagasnak véli a buckáját ekét akaszt bélé-és szántja hajnaltól napestig., ' , ; ■ A viharos böjti szél már az ^ éke…

…oroszlánnak kép/elte el, ah így ott vergődik sziklá ba faragóban, a zajongva tovarohanó E ó ch fölött. Az apja is katona volt és már ma gyar nemes, Garvay Győzőnek hívták, huszárezredes volt és orosz golyóval szivében halt meg, mikor …

…arait az illető alkal mazott jobgal követelhet. A jövőben ebben az irányban a legszigorúbb ellen őrzést fogjuk gyakorolni. Aki horvátországi és szlavóniai ma gyar anyam-elvü tanoncot akar, for duljon felvilágosításért a testületi tit kárhoz. Hivatalos óták minden hétfőn (ün…

…társal- • kodnia kellett. Ha másképen nem, úgy • hogy a másik figyelemmel hallgasson. Az uccán is, ha mentésen, szűk ma gyar nadrágban, pofonlitőtt kalappal , vastag nádpálcával elindult sétálni, t rögtön fogott valakit magának és be szélgetni, kezdett. Még a pitykegombját is…

… Tiszta és iskolázott hangjával, ügyes játékával, a színpadon való eleven moz gásával igen sok embert meghódított. A ma gyar népdalokat szívhez szólóan érzéssel énekli. Minden előadás sokat nyer ha ő is játszik. Fe- renczi. a Fátyol Ferkó szerepében sikerült volt…

…esedékessé vált és Becsben azon álláspontot foglalták el, hogv ezen kölcsön, am elyért annak idején az osztrák és ma gyar korm ányok szavatosságot vállaltak, most nem fizethető vissza, h a n e m ‘csakis a felszámolási töm eg ből nyerhet…

…sza vazni, mint a kom m unistákra. Mit gondol képviselő ur, milyen eredm énnyel vehet részt a Ma gyar P árt a választásokon ? Erre vonatkozólag nem tudok önnek határozott nyilatkozatot adni. A radikális párt vajdasági és szla vóniai szervezeteinek kiküldöttei, …