…f H l VSZAT Hivatalos Lapja. Megjele'nk havonta kétszer és még szükség ese tén, öt nyelven - szerbhorvát, ma gyar, szlovák, román és ruszin nyel ven - A kéziratokat nem őrizzük ■neg és nem küldjük vissza. - A hir detések díja díjszabás…

… Vian: MIandolino, Ger shwin: De nem számomra, Renato Rascel: Romantica. Felhívjuk a kedves hallga tó figyelmét, hogy a jövö héttől kezdve időnként ma gyár nyelvű kommentár ki séri a Notturno ritmusban c. műsort. 14. oldal 17. szám D 0 L…

… Ezen az ülésen tárgyalják meg az új alkotmány tervezetet, s a tervezet szövegét kellő magyará zatokkal" és sokoldalú megvilágítással annak elfo gadása után vitára bocsátják egész népünk elé, hogy a közvélemény mondjon róla ítéletet és így nyerje el végső megszövegezését…

…rálták vagy bírálni akarták a lakásépítés tervezőit, — azok megszöktek az ülésről. Meg kellett szökniük, mert magya rázatukat senki sem fogadta volna el. V AJDASÁGBAN van még olyan szegény vállalat, mint a kosár fonó Apatinban. Itt van pél- ■ dául a…

…de nemcsak én, hanem az egész osztályom is. Amikor megjelenik a lap, az első ma gyar órán rögtön el is olvasunk a tanító nénivel egypár mesét. A szünetben megfejtjük a Kobak- töröt. Én a Kérdezgetőt szere- tem a legjobban, mert …

… kir. város községi fögymnasiumnál üresedésben levő egy német — latin rendes lanári, két ma gyar — latin és egy latin — görög helyet tes tanári állásra, továbbá az ének- tanitói állásra ezennel pályázatot hir detek. A rendes tanári állás évi 2400 ko-1…

…délnyugat felől románok, észak kelet és észak felől oroszok támadták, persze hasztalan. A Mestieanstie-magaslat védelménél a roppant túlerővel szemben Papp ezredes ma gyar népfelkelői ismét kitüntették magukat. Ez a hegy, mely a Jakobénitől Dornavatrába vezető ut előtt fekszik, már …

…I szabadkai vasutasok karácsonyi aiandéka. Teheti, mert vasúti ! — ez volt a békében büszke jelszava a ma gyar vasutasoknak. És ha a há borúban a vasúti munkásoknak sokszor bizony rossz, sőt igen rossz volt is a helyzetük, mert kezdőfizetégük bizony igen…

…26-án és 27-én. Itt tartották meg a pionín- önigazgatók első vajdasági talál kozóját. Körülbelül 25o küldött vett részt, és szerbhorvát, ma gyar, román, ruszin és szlovák nyelvű pajtások találkoztak. A megnyitó ünnepség a díszes tanácsteremben kezdődött. Az e-…

…ala ’ t a kolera lepte országokból, behozatali és átviteli tilalommal sújtott, úgynevezett ragályfogó áruczikkek magya rázata tárgyában a következő körrendeletét adta ki: 1 „Körrendelet: Valamennyi törvényhatóságnak. A kolera lepte országokból behozatali és átviteli tilalommal sújtott, úgynevezett ragályfogő áruczikkek magyarázata tárgyában…

…fog függni, m ilyen métékben ves z maid részt saját fel szabadításában. Most, hogy 'a szovjetcsapatok győzelm esen vonulnak előre a ma gyar Alföldön, a szövetséges had erők Olaszországban elérték a P ó medencéjét, T ito serege Zágráb előtt áll, …

… szakasz A z Egyezm ény és a Kiegészítő M egállapodások szövege angol nyelvű eredetiben és ma gyar nyelvű fordításban a következő: A G R E E M E N T BETW EEN THE SO C IA L IS T FEDERAL…

…ként megjelent. E határozat végrehajtása során az áru besorolása tekintetében a Vámtarifa alapvető szabályait, s a Vámtarifában az áruosztályokhoz és árucsoportokhoz fűzött megjegyzések rendelkezéseit, valamint az egyes vámtarifaszámokba való besorolásához adott magya rázatokat is alkalmazni kell. 3. Azok az árucikkek, …

…aki akkoriban kizárólag Stil ler képzeletvilágában élt, mint ennek a gazdag képzeletvi lágnak érdekes szülöttje. m 7 ordennek véletlenül eszébe 1^1 ötlött Bethlen Gábor er délyi fejedelem és ma gyar király, II. Gusztáv Adolf svéd király sógorának a ne ve…

…dagyerekek című játékfilm, a harmadikat pedig egy pakisz táni és egy csehszlovák film közösen kapta. A z újságíró szövetség a Tegnap című ma gyar játékfilmnek ítélte oda a maga kiilöndíját. Ez az al kotás az 1956-i eseményeket érzékelteti. Giulietta …

…is vonta volna meg választójogot. A H uszadik Század a k u l- turautónóm ia h íve volt, en nek érdekében küzdött a ma gyár „történelm i osztály“ kor m ánya ellen, a kisebbségek érdekében. A kkoriban a szo cialisták …

…hogy most itt, a Bagolyvár öreg fa lai között, árnyas kis parkjá ban, szlovén, horvát és ma gyar gyerekek találkoztak. A társalgóban pattog a kau- csuklabda, két fiú asztalite niszt játszik, néhányan a kony hu körül álldogálnak, úgy lát szik…

… Hatezer éves magtár A kép ü n k ö n lá th a tó h a te ze r é v e s m a g tá r n e m csa k r e n d k ív ü…

…rendkívüli en gedélyt ad tak ki. — Csoportos utazás ese tén voltaképpen szinte kor látlan szám ban léphetik át polgáraink a jugoszláv—ma gyár h a tá rt, m e rt csoportos utazásoknál még a kish atár forgalm i engedély sem…

…tok együttvéve 110 mandátumot kaptak. A következő pártok kap tak mandátumot: Nemzeti pa rasztpárt 277, Dúca 28, Bratianu 13, Avaresku 4, Lupu 12, Ma gyar párt 14, Agrárpárt 7, Unió 5, Cuza 11, Vasgárda 5, Szoci alista 6, Zsidó nemzeti …