…ví vott ki. A ritka tehetségű költőpap németországi és felvidéki turnéja után rövidesen Erdélybe megy kör útra, ahonnan a nyár folyamán meg látogatja a Vajdaság magyar lakta városait is. Országos vásárok. Debeljácsán 20.. 21. és 22-én, Szrpszkacrnján 20., 21…

…állását. A kovacsicai járás választási el nökei. A kovacsicai járás választási elnökeinek a következőket nevez tek ki : Barandára Popovity Deján kovacsicai ügyvédet, Debeljácsára dr. Szpenul Alekszandar kovacsicai ügyvédet és Baranyi Ferenc debel- jácsai tanítót. Idvorra Anity Iván kovacsicai járási állatorvost…

…hogy a szegényeket istápoló hivatását továbbra is , egye- nemes intéz- fenn- Pancsevón Bánát tart. Jedinszt vó tart. Bíró : Petrovity. Jedinsztvó Spárta (Debeljácsa). Bíró : Bikar. Kik indán Szrbija — Delija barátsá gos. Biró : Orosz. minden színben jutányosán kapható 1230-2.2 RÖVIDÁRU…

…incidens kivizsgálá sára. Krosl előbb Vrsacon, majd Pan csevón végzi a kihallgatásokat. A debeljácsai Spártát 50 dinár pénzbüntetéssel sújtotta, mert októ ber 11-ikén igazolatlan klubbal mér kőzött. — Oroszlámosi Daniló (kikindai Koszovó) játéktilalmát egy évről hat hónapra szállította le. — Megtiltotta…

…1: 0). Jedinsztvó 1 b) — Bánát 1 b) 3:1. Bajnoki. Biró : Bikar. Dcbeljácsa. Jedinsztvó — Spárta (Debeljácsa) 5 : 0 (1:0). A Pancsevón lejátszott bajnoki mérkőzés a Spárta nagy gólarányu vereségét hozta. A vereség oka elsősorban a sáros, ne- i…

… dr. Perz János heufeldi, Braun Ignác begejszveti- gyuragyi. Fául András lazarevói, Révész József debeljácsai és Pfaffen- rad Ferenc mariolanai állatorvos vett részt. bíróság az enyhítő körülményekre való tekintettel egyenkint tizenöt napi fogházra ítélte őket. Nyitott bicskával, ne ugorj. Steyer Fülöp…

…át is vette Dimitrijevky Névén alkapitánytól. Változások a közigazgatási karte. A debeljácsai jegyzői hivatal ügyei nek intézésével a belügy min iszté- rium Berbakovity Dobrivoj adóügyi jegyzőt bizta meg. Perity Zsófiát rendkívüli munkaerőnek nevezte ki az árvaszékhez. Vukov Jelena napt- dijasnak…

… Elmulaszthatatlan kötelességemnek tartom, hogy Szara. Kmrlia és Krszta Sztankovits törökbecsei csendőröknek halás köszönetét szavazzak azon alkalo nból, hogy a tőlem el lopott lovakat fáradhatatlan kutatás után Debelácson kinyomozták s azokat nekem vissza szolgáltatták. Szöregi Pál, gazdálkodó. Nagymennyiségű szög jól szortírozott…

…el a játéktól A vasárnapi bajnoki döntőt Joksity fogja vezetni. A Jugoszlávia vasárnap a Haskot látja vendégül. A Kadima vasárnap Debeljácsán fog vendégszerepelni. Becs footballcsapata megverte az angol Corintiánokat 2:0 (2:0) arány ban. Beac (Budapest) — Kikker (Bécs) 3 : …

…e Sport Dusán Szilni — Obility 3: 2 bajnoki. Biró Joksity. Az Obility gyenge half sorának köszönheti vereségét Ezzel Bánát bajnoksága vidékre került. Schwábische — Borac 3:3. Kadima — Debeljácsai S. C. 4 : 0. Cross Country verseny Becskere ken. Április 26-án…

…iga zolva tulajdonjogát, az eddigi felmerült költ ségek lefizetése után a lovat átveheti julius 31-ig. Amennyiben fenti ideig nem jelentkezik, úgy akkor nyílt árverésen a legtöbbet Ígérőnek el fog adatni. Debeljacsa, 1920. évi julius hó 20-án. Elöljáróság. 178 —…

…Schwábische réz. és Szlávija réz. fog mérkőzni. Az Obility old-boy csapata vasár nap Debeljácsára utazik, hogy az ottani old-boy csapattal mérkőzzön. A Zseljeznicsárok feljelentették a Jugoszláviát be nem tartott szerző dés miatt és 6500 dinár kártérítést kérnek. A…

…és vargafonalat Halháiók fíSS és halászati cikkek nagybani eladása. Minden mennyiségben és a legolcsóbb napiárban kapható. 1474 Konkoly Rósa J. l Ä d lókarban leuő zongora Elsdó. 1457 megtekinthető Debeljacson (Torontâl- vásárhely) a Depóinál. Eladó börkoffer, kézimunka, ágy- terítő, függöny…

… A disznó betyár legalább a fiatalját küldhette volna. I Jász. ♦ ♦ ♦ Eljegyzés. Guttman Herminka k. a. Debeljácsa. Róna József Pancsova, jegye sek. Minden külön értesítés helyett. Uj tolmács a törvényszéken. Az igazság ügyminiszter Popovics Bogdán iskolaigaz gatót kinevezte…

…társulat igazgatósága A. W. jegyű zománcozott lemezedényt raktárról és gyárból, „Kinta “ zom. karbid lámpákat a legolcsóbb napiárban szállít; Krausz Ignác Fia, Debeljacsa. Telefon 8. Ш! Amerikai petróleum kannákban, amerikai gáz- és nyersolaj kannák ban és tartályokban, amerikai benzin kannákban. Dynamo-…

…helyzetének re? dezése. ; Beiratkozás. A debeljacsi (torontálvá- sárhelVi) államilag segélyezett községi pol-1 gári fiúiskolába a beiratások folyó évi szeptember hó 3-án s 4-én megkezdődnek. A >zerb nyelv kötelező tárgy, de a tanítás nyelve magyar. Az iskola négyosztályu. …

…Balá» lőtt. Igzán mintaszerű rendben tar totta a két csapatot Geier (Obilió) biró. Eredmény 8 : 2, 1 : 2. C . Obilié — Old Boy é» Debelyacsa i. csapata 1:1. Kornerarány 5 :8 Obilié javára. I. félidő: Élénk vál tozékony mezőnyjáték. A…

…Kadima Vrsacra utazik, hogy a bánáti bajnokcsapattal, a Dusán Szilnivel mérje össze az erejét. A Schwábische a debeljácsái Sport klubbal mérkőzik Debeljácsán. A vasárnapi atlétikai versenyt a következők vezetik le : A zsűri el nöke : Ambrózy Károly, tagok : Moity Milorád, Markovity…

…5 eladó W Hell r W ison és Ьаікагоз. і-»т TASNADI SÁNDOR cipószmvs- ter és itHsőr szkészitő ". Debeljacsa Torontalvásárhely . Saját érdekében kérjen árajánlatot fiyáitji: Első Jngoslaviai Htoíí Epi H öví SžfcUiHk. їїлі Papir es írószer minden fajtában legelő nyösebben …

…Amidőn ezen nemes emberbaráti sze reteti! kért e helyütt köszönetét mondunk, e] nem mulaszthatjuk egy másik róm kath. hitközségnek ugyancsak hálás köszönetét monda ni és ez a debeljácsai hitközség. Itt a hitközség, habár jóllehet még tem plomuk sincs, csupán imaházuk…