… ev. 2, izr. 24. Nemzetiség szerint a polgáriban 70 magyar, 102 német, 25 szerb és 6 oláh tanuló volt; a keres kedelmiben: 34 magyar, 42 német, 10 szerb és 2 oláh. Korra nézve volt a pol gáriban 11 éves 22…

…a katonaság közti jó viszonynak, legutóbb kritika tárgyává tette az önkéntesi kar nak eigei manizá ’ áeát azon a.kálómról, hogy bál jukra túlnyomóiig német szövegű meghívót bocsátottak ki. Jó'lehet a csikk távol áll minden személyes vonatkozástól, b ezt a …

…és ép ezekért legalább is annyi közvetett adóteherviselésre méltó, mint a mennyivel a szeszes italokat sújtják. Egy német lap csodál hozással említi fal, hogy a párisi orvosegylet egész komolyan vette és hallgatta meg e levelet, pedig nincs rajta mit csodálkozni…

… gyilkosság következtében. Látványosságok a kiállításon. — Fővárosi levél. — — A „Torontál “ eredeti tárczája. — A messze külföld neves lapjainak képvise lői jártak a napokban Budapesten. Apróra meg nézték az ezredéves kiállítás bekerített területét, hogy a maguk két szemével lássák, mit, hogyan és minő…

…legendákat mesélt bajtársának, ^ a gy pedig az izlandi halászatról beszélt neki. eter olvasni is tudott és egy-egy német regényt ^jtgatott le Karadec számára. Mert Péter ur&1IQ e3 figyelemmel leste el a bretagne-i kiej tést, Karadec azonban…

…a tanfolyamban való részvételre, de nem értők el a várt eredményt, i mert november közepéig egészben véve 16 an i jelentkeztek. Ekkor 1600 példányban nyomat- í tünk magyar és német felhívásokat, melyeket ■ az Összes vendéglőkbe, korcsmákba, egyleti és i…

…kis gyerek ből, k>nek lelkét még most nem hevítik nagyra- törő vágyak, majd idővel nagy-nagy tudománya ember legyen. Olyan nehés a válás a szülői háztól, rhol minden ismerős, s ahol még a Bodri kutya is hízelegve nyalja, meg a…

…A bégaszentgyörgyi vál..sztókeifület közsé.ei ezen két szavazatszedó küldöttség előtt felosztva a következő sorrendben szavaznak; I. Küldöttség: 1. Bég iszentgyörgy, 2. Torontál-Erzsébetlak, 3 Német-Ecsk.a, 4 Román Ecska, 5 Torda, 6. Erneaztháza, 7 Z igmond- falva, 8…

…akik előjegy zésüket még nem váltották be, hogy a jegyeket csak vasárnap d. e. 10 óráig tartja vissza és azon túl a nagyközönség rendelkezésére bocsájtja. * A német császár librettója. II. Vilmos né met császár, hir szerint, ötfelvonásos opera-librettót irt…

…nagyban járulnak ahoz, hogy Lipik fürdővendégei nemcsak a kere sett gyógyulást, de az ehez szintén hozzájáruló szórakozást is föltalálhassák. Ezen célok elérésére a fürdőhelyen 8 neves fürdőorvos, a fürdőigaz gatóság, a fürdőbiztos és helyi hatóságok fárad hatatlanul közreműködnek. Fölemlitésre méltó…

…helytelen idegenkedésre, mely a közönségnél az ipari pályákkal szemben nyilvánul. Bedö Albert az iparostanulók ottho nának létesítését sürgeti. Ezután Nemén yi Ambrus előadó, Komjáthy Béla és Zichy Aladár grófi szóltak még a költségvetéshez. A miniszterelnök nyilatkozata és Török- ' ország. Budapest…

… főügyész is. 1903. szeptember 9. TORONTÁL. 3 — Becskereki betűszedő Amerikában. Egy lepedő nagyságú amerikai német lapban, melynek a hangzatos cime egyébként „Die Wacht am Missouri® olvassuk a mindenesetre érdekes hirt, hogy Dormuth Antal, városunk szülöttje, ki hosszabb ideig a „Torontálinak…

…az ö személyét taríja a kibontakozás akadályá nak, ő hajlandó esetleg le is mond mi a minnz ’ erelnökségről. ha az ujoncjavaslatot és az indemnitást az ellenzék megszavazza. A német császár betegsége. Budapest, november 30. (A .T o r o n…

…A király, a ki tegnap a fővárosban volt, hogy általános kihallgatást adjon, este megint kiment Gödöllőre. Ma délelőtt a felség Gödöllő környékén cser készett szép sikerrel. A német kereskedelmi szerződések. Budapest, november 15. (A Torontói* eredeti távirata? Mint Bécsböl táviratozzák, …

…litániát tarta nak, amely után Engel Ferenc segédlelkész magyar nyelven mond prédikációt. Ugyancsak holnap este 6 órakor hálaadó Istentiszteletet tartanak, a melyet megelőzőleg Brunner Jakab hitoktató mond német szent beszédet, utána hálaadás lesz, a melyet Szabó Ferenc apátplébános mond. — Vasárnap…

… — Tűz. Alig néhány napja, hogy a Német város egyik házában tűz ütött ki s most máris újabb tüzeset fordult elő Nagybecskereken. Az éjjel ugyanis Martinov Lukának a kültelken levő nádfedeles háza ismeretlen okból kigyuladt s teljesen le is égett. A…

… aracsi, istvánvölgyi, györgy- hüzai községi, a szerbpndéi felekezeti és a német- écskai á'l. elemi iskolák tanulói kapták. A Kará- tsonyi*, Révay- és Nemzeti kaszinói alapítvány kamatait a nagyfa zcsí.ereki községi főgimnázium és a felső kereskedelmi és polgári iskola…

…válságosnak mondják. N i k o 1 i cs osztályfőnök kijelentette, hogy Josipovich horvát miniszter királyi ki hallgatása Horvátországban igen rossz ha tást tett s nem lesz alkalmas a békés ki egyenlítésre. A német kancellár Bécsiben. Budapest, május 22. (A…

…IIMilM liffiMí bizto- fizetés 29. Páll János, bíró. Mérlegképes Kö yv elő, magyar, német levelező, elsőrendű irodai erő ajánlkozik fél napi, vagy esti foglalkozásra. Elfogad könyvek berendezését és mérlegezést, oktatást ad az egyszerű és kettős könyvvitelben, valamint magyar és német…

… Nagypénteken. Délelőtt 9 órakor : Ünnepélyes istentisztelet, melynek végeztével a szentség a szentsirhoz vitatik, utána magyar szentbeazéd. Délután 3 órakor : Lamentáció, utána német szentbeszéd, este 6 órakor : Szentség betétei. Nagyszombaton. Reggel 6 órakor : Szentségkitétel. Reggel 7 órakor : Tflzszentelés, a húsvéti gyertya…