…nagyobb volt meglepetésem, amikor kiderült, hogy törve bár, de még mindig jó l beszél magyarul. Muraszombaton született, otthon magyarul folyt a szó. Magamban mindjárt el is határoztam, hogy leírom egyszer így is a nevét: Horvát József-Erős. Művei önmagukért szólnak:…

…JAKI képzőművésszel - ......^ in t “hogyan azt a 7 Nap m últ számában előrejeleztük, kö- zoyuk a Jo íe H o rv at—Jakival készült interjút. A muraszombati szár mazású művészt otthonában, N azaijen kerestük föl, hogy világszerte ismert alkotásairól…

…a prnjavori (Bosz nia) gyermekkonfekció üzemegysége, 100 dolgozóval. Tárgyalás folyik a következő üze mek építéséről: Muraszombaton főzelékföl dolgozó (132 ember) és Stari Trgen vízve zeték-alkatrészgyár (130) Szlovéniában; Zsab- lyán a palánkai Majevica Szerszámgépgyár üzemegysége (165), Szerbcsernyén pedig a szabadkai …

…újonnan megválasztott elnökének zá rószava, végül pedig az egyes szervek tagjai nak a neve. A Fórum és a muraszombati Pomurska zalozba közös kiadásában megjelent kötet ára 300 dinár. Láncz Irén Szarvas Gábor Régi adósságunkat törlesztettük Szarvas Gábor iránt azzal, hogy …

… bővített, átdolgozott kiadásban jelent meg a napokban az újvidéki Fórum és a muraszombati Pomurska zalozba közös gondozásában Edvard Kardelj A szocialista önigazgatás politikai rendszerének fejlődési irányai című értekezése, amelyet a JKSZ KB Elnöksége kiindulóalapként javasolt és fogadott el 1977 júniusában…

…lenne egy királyi va csora? Megehető-e, kifizethető-e? Egyre támad engem is az álmosság, de még kérek egy muraszombati Zlatorog sört. A címkéje szépséges, aranyszarvú vadat mutat, habjának hűvössége akár a hegyi legelők hű vössége. Szlovén árpatengerek hajnali lehele…

…a fogyatkozást, a beolvadást mutató töredékekre - bukkantunk. A temetőkertekben, a templomi freskókban és feliratokban, a muraszombati vármúzeumban és a hodosi tájház szépen berendezett szobá jában még mindenütt ott vagyunk, de az utcá kon, a boltokban, az iskolákban, a vendéglők ben…

…. . . MISKOLCZI József Meg szökött a hízó Muraszombatról A ! Murántúli jegyzetek — mikor a minap Murántúlon jár tam é s a m ezőgazdaságról, ia gazdasági ágban uralkodó /iszonyokról érdeklődtem , eg y m a gántermelő elém te tte a mura- szom bati Pomurski…

…nincs pénze, az nem ihat. Anyámmal végleg szakítottam. Tudom, újra kibékül majd velem, hisz én vagyok az egyetlene. Tegnap ittunk a muraszombati Podmornicában. ó is beivott, Szerelmet citeráznak, ifjú csontokat tördelnek nekem is fizetett. De jó volt, legalább normálisan .beszélgethettünk. …

…Hadd adjam hoz zá, hogy a szabadkai színészek hat szor léptek fel Szlavóniában, aztán Muravidéken, Szlovénia egy részén, Lendván és Muraszombaton, ott, ahol magyar lakosság él és dolgo zik. Baranyában és Szlavóniában igyekeztek saját erőikre támasz kodni. A szövetség népi…

…A többi öék a jövő év végéig mentesítette a magánter melőket a járulékok fizetése alól. A muraszombati szövetkezet taka rékpénztára kedvező föltételek mellett hathónapi hitelt adott a rá szorulóknak. A község dolgozói augusztusban egynapi keresetü ket fordítják a károk fölszámolá…

…váló traktoros vett részt. Egyé ni versenyben a zrenjanmi Pero Sladojevic és Slavko Maletic voganji magánter melők végeztek az első he lyen. A legjobbak részt vesz nek a muraszombati orszá gos versenyen, melyet szep tember 29-én tartanak meg. 4 …

…É P Ú J S Á G Az együttélés sokoldalú fejlesztése í j \ Népújság, a szlovéniai ma- / ZA\ gyarok Muraszombaton meg- U u jelenő hetilapja beszámol arról, hogy a Szlovén SZK Képvise lőházának mind a három tanácsa tárgyalt a köztársaságban…

…dás traktor... Amíg a házigazdára várakozom, megtudom, hogy a hetvenegy éves Varga Erzsébet, lányko ri nevén Eckmann Liza Muraszombatról került ide, szlovén nemzetiségű. No nem mindjárt ide Smederevo alá jött, előbb megtett egy csodála- tosan-keservesen nagy vargabetűt. Előbb Belg-…

…bácsi anyját, a kilencvenéves Mári nénit utolsó útjára kísérték A nagy diófa árnyékába ülünk le beszélgetni. A szavak csak úgy ömlenek Józsi bácsiból: l —Egy Muraszombathoz közel eső majoron születtem. Szüleim béresek voltak Velük együtt kerültem ide Bánátba, először egy…

…küldött a Vajdaságnak, és azt ígérte, bármikor számíthatunk rá. A Muraszombaton élő és dolgozó Paláncsai János osztályfőnöki bemutatkozója kissé hosz- szabbra sikeredett a szokottnál, mert osztálytár sai kíváncsian érdeklődtek a Szlovéniában élő m agyar kisebbség helyzete iránt. „Vannak intézményeink, művelődési…

…versenyekre mehet, utazgathat és különböző élményekben lehet része, többek között új barátok ra, levelezőtársakra tehet szert. így ismerkedtem össze én is muraszombati, Duga Resa-i és román paj tásokkal, akikkel még ma is levelezem. Szabad időm igen kevés van, de…

…Nem hivatalosan sikerült megtudnunk, hogy a megrendelő egy radovisi munkaszer- N É P IM ! t m ÚJABB EREDMÉNY Átadták rendeltetésének a Muraszombati Rádió lendvai stúdióját. Boris Prejac, a Szo cialista Szövetség muravidéki községközi tanácsának elnöke mondta ez alkalommal: „A muraszombati…

…Az ének karnak jelenleg 21 tagja van, de megkezdtük tömegesítését, mivel végre karnagyunk is van. Varga István kanizsai illetőségű, muraszombati énektanár jár ki szinte naponta hozizánk. Nép dalokat éneklünk, főleg a mieinket, a göcsejie ket, de újabban más kórusművekkel is…

…' Deák M. Vera Az oktatásügy buktatói Beszélgetés a muraszombati Körzeti Oktatásügyi Intézet munkatársaival H a z á n k némely köztársaságában és tartományában több mint hat éve bevezették a szakirányú oktatást. Elsőként Vajdaságban és Horvátországban reformálták meg az oktatási rendszert…