…a szövetség titkára, Sava Mučibabić és Mile Ignjatov művészettör- ténész a Törökbecsén november 12-én tartandó tartományi kiállításra. A rendez- vényre érkezett közönséget és az amatőr festőket Bábi Tomović Irena üdvözölte a házigazda intézmény nevében, Pablo Picasso gondolatait segítségül hívva. –…

…is fontos, amikor valaki egy adott tech- nikát szeretne elsajátítani, de a megtanult techni- kákat érdemes saját munkákban kamatoztatni. Az önkifejezés fontosságára hívta fel a fi- gyelmet köszöntőjében Bábi Tomović Iréna , a Művelődési Ház munkatársa is. Mint elmondta, a művészet…

…Cesznak Magdolna rendszeresen részt vesz a különféle virágvásárokon Hatodik alkalommal nyílt tárlat Topo- lya község amatőr képzőművészeinek alkotásaiból a Művelődési Ház kiállító- termében, ahol a házigazda intézmény nevében Bábi Tomović Irena köszöntötte a résztvevőket. A munkákat Bolyos Szenti Lilla festőművész…

…körzeti szemléjére, amelyet Topolyán tartottak meg a hétvégén a Művelődési Ház és a Vajdasági Amatőr Képzőművészek Szö- vetségének szervezésében. A megjelenteket Bábi Tomović Irena köszöntötte a házigazda intézmény nevében, és bátor, szabad alko- tásra ösztönözte a képzőművészet vizeiben megmártózókat Pablo…

…ezek közül 22-en jutottak tovább a november 15-én Törökbecsén megrendezésre kerülő vajdasági szintű találkozóra. A topolyai tárlat megnyitóján Bábi Tomović Irena köszön- tötte a jelenlevőket. – Az ismét egyre csúcsosodó járványhely- zetben még mindig nem látjuk a fényt az…

…Tomislav Momirović építési, közlekedési és infrastrukturális miniszter a helyszínen ismertette ezeket a részleteket, ahova Irena Vujović környe- zetvédelmi tárcavezető is elkísérte. A tervek szerint a következő öt évben Szerbia községeinek nyolcvan százalékáról azt lehet majd elmondani, hogy van saját szennyvíztisztítója…

…Szabadka és Törökkanizsa községek legkiemelkedőbb amatőr képzőművészeinek munkái kerültek zsűrizésre. A megnyitón Savo Mučibabić , a Vajdasági Ama- tőr Művészek Szövetségének titkára, Bábi Tomović Irena , Topolya község Művelődési Házának munkatársa, valamint a szemle szelektora, Mile Ignjatović művészettörténész köszön- tötte a résztvevőket…

…A Márton-napi rendezvény a topo- lyai Művelődési Ház szervezésében, Si- helnik Ágnes koordinálásával, valamint Boros Gábor , Crnkovity Edit és Bábi Tomović Irena , a Művelődési Ház mun- katársainak közreműködésével valósult meg. n T.O. Aki Márton napján libát nem eszik…

…támogatják a Program időtartama alatt egy-egy folklóregyüttes kölcsönös meghívásának a le hetőségét. A jugoszláv Fél kifejezi óhaját, hógy Ro mánia SZK-ban vendégszerepeljen a titográdi Budo Tomovic folklóregyüttes. 33. cikk A jugoszláv Fél egy román népművészeti szak embert meghív …

… Zakinja (August) Augustot, Zentner (Manoilo) đv. Pavaót. Zin- dović-Tomović (Savin) Polkát, Zeželj (Florijan) Ivant; az ország felszabadításáért az ellenséggel vívott harcokban tanúsított személyes bátorságáért a BÁTORSÁGÉRT ÉRDEMRENDDEL Lovrenčić (Vinko) Anturít; az ország fejlődése szempontjából jelentős munka eredményeikért és kiváló…

…Savić (Živojin) Slobodankát, Stančetić (Zagorka) Jasm inkát, Šesto (Dušan) Đurot, Šipovac (Rade) M irkót, Šljivić (Lju- biša) Milošt, Tomović (Mileta) Slobodankát, Topalo- vić (Mihailo) Slavkót, Vlajić (Milivoje) N adát, Vuki- ćević (Mihailo) K oviljkát, Vuković (Franjo) M ihajlót, Zelenko (Anton…

…nyitják meg a Művésztelep Éjszakája rendezvény keretében. A pályázás további részleteiről a 024/713-515-ös vagy a 062/800-69-64-es telefonszámokon vagy az irenatomovic@gmail.com e-mail- címen érdeklődhetnek Bábi Tomović Irénától. KISHEGYES Emlékezés a szabadságharcra …

…Éjszakája rendezvény keretében. A pályázás további részleteivel kapcsolatban a 024/713-515-ös vagy a 062/800-69-64-es telefonszámon vagy az irenatomovic@gmail.com e-mail-címen érdeklődhetnek Bábi Tomović Irénától. SPORT sport@magyarszo.rs 2020. március 13…

…ő vallomása az alkotásról) 787 HERBUT ANIKÓ: „Keressük egymást és nem találkozhatunk soha" (Az Aranysárkány elemzése) 793 RADE DRAINAC: Szellem-patkányok — Irena Tomovi ć fordítása (pró- zarészlet) 797 SZEKÉR ENDRE: Kosztolányi esszéi — életre-halálra (tanulmány) 803 TÓTH PÉTER: A nyelv…

… Ára 50 Din Lakosságcsere történik a Balkánon Prof. dr. Gábrity Molnár Irén: A transznacionális migrációk éráját éljük, az európaiak és az Európán túli népek sem maradnak szülőföldjeiken 5. oldal K Ö Z É L E T I N A P…

…P etart, Đurić Zivojint, Franié P etart, F ranjić A ntunt, Gaća Joa- kimot, Gerasimovski Grozdant, Gotal-Gršić Ljubicát, G rahié-K erek Irenát, G rujić Milošt, H ajek Leopoldot, Ilié Zorát, Ivanović Dusánt, Ivanović Golubot, Ivanovié Savót, Jakovljevié Vladimírt…

…R elja BAŠIĆ és mások. A női főszerepek eg y ik é ben Irena PAPAS lép fe l — a napokban ír ja alá a szer ződést. A film zenéjét M i- kisz Theodorakisz a hazánk ban tartózkodó ism ert gö…

…is szükségük lesz, és ezért erre a célra is ál dozniuk kell. Rajkó Tomovic kifogásol ta a Szövetségi Közoktatási- Művelődési Titkárság és a Szövetségi Tervhivatal je lentéseinek egyoldalúságát. Nem értett egyet a jelentések nek azzal a megállapításá val sem, hogy …

…hogy a feladatot milyen Milorad Nemet, tizedes Dusán Ilié, tizedes Milán Tošović A műszaki műveltség a honvédelem fontos alkotóeleme A Népi Technika keretében most 14500 egyesület működik másfél milliós taglétszámmal Dolgozóinknak, fiataljaink j reteket, és könnyebben le- nak műszaki képzettsége…

…és Rajkó Kabić, Nat’aiijia Rajnov és Hazbo f urković, Ertebét Bastiandžić és Demer Juliiana Kuzmančev és Tripo Torović, S n e ž a n a Milosavljević es Miroslav J«n- furić Slavica Fajié és Nenad Topo, ■Ri-nka Cvetić…