…i a),.. Škuranj Ana (Kiszács). Fiuk született a következőknek: D u šica Petrović, Ankica Sudić (Sremski K arlovci), Takács Valéria (Temeri n), Olivera Rajié (Újvidék). Ljubica Jelié (Ravno Selo). M eghaltak: Sofija Dragin, szili. M i- jatov (1913), Milanfka Plavšić…

…be, így végeredményt csak holnapi számunkban közöl hetünk. A z első két verseny nap érdekesebb eseményeit máris összefoglalhatjuk. A szovjetek az 57 kilo grammos súlycsoportban két versenyzőt is hoztak: Szoko- lovot, a volt Európa-bajno- kot és Kusztovot. Nyilván azért…

…Ris- | vásárra jöttem haza. Ez jó alka tié és Miroslav Ukadenovic egy j lom arra, hogy bevásároljak. Soko Banja környéki faluból jöttek — Ügy gondoltuk, hogy ez a az újvidéki vásárra, mégpedig vá- I permetező mindhármunkat kiszol- sárlási szándékkal. Szerencséjük …

…Bánja K oviljaőán, ahoks feltört kilenc személyautót. A mú zeumok drága kincseihez szoko betörő-vádlott sokkal hétközna pibb szerzeményekkel volt kény telen megelégedni. A kilenc aut°^ ból csupán az a valahány rádi® és kalkulátor az említésre mél o dolog, amit…

…hely az idén a szerbiai gyógyfürdőkben. A fürdőigazgatóságok ugyanis mintegy ezer fekvőhelyet hé reltek ki magánházakban. Miska Bánján és Soko Bá nján 1200 szem élyt láthatnak egyszerre vendégül, a többi gyógyfürdőben pedig 300 — 500-at. Az árak nem változ nak…

… Z ori- ca G rujié és Olivera LjubíSié alD S Z Ü C S H a jn a lk a m in d ö s s z e h a t e s z t e n d ő s…

… sokan Franciaor- Ti ! 0 és Baudouin eszmecseréi® a nemzetközi helyzetről (Folytatás az 1. oldalról) Zora Blagojevió és Olivera Vulovié. Fabiola királyné délelőtt a belgrádi Voždovac községben fölkereste az Ezeregy üröm nevű napközi otthont. T á r saságában volt Jbvanka Broz…

…zentai nyugdíjasok az idén bégy helyen: Rovinjban, Canjban, ^"rnjacka Bánjában és Soko Ba bjában üdülhetnek a nyugdíj as- egyesület szervezésében. A z egye sületnek összesen 300 000 dinár áll rendelkezésére erre a célra, ebből az üdülés költségeit a nyugdíj…

…. . ViSnjióné elvált egyedül neveli 11 éves lányát és 17 hogy még egy ideig ne tégy« nek az éjjeli váltásba —> mondja Szökő Koviljka, aki 1 éves kislányát és 3 éves fiát férjével együtt felvált va szokta őrizni. Csak arra az…

… Ivica Raéan, Milán Rakas. Ljubiáa Ris- tovié. Miloá Sindjié, Milán Skoro és Veljko Vlahovié. Igazgató, fő- és felelős szerkesztő: Milán Rakas. A Magyar Szóban megje lenő Kommunista mellék let szerkesztője Lukó And rás. Megjelenik szerbhorvát (cirill- és latin betűs ki…

…időszakban sza bad elvégezni a renoválási és te tőszerkezet-felújítási munkálato kat. (Frankfurter Allgemeine) Az Amszterdam közelében levő Staphorst faluban furcsa szokó* honosodott meg: az esküvő napján a menyasszonynak áldott állfj' pótban kell lennie. Az egész falu egy vallási felekezethez…

…B. B ožov ić (V u jičov ić), M erda- nović. ŽE L JE Z N IČ A R : S njica, B erjan . Iv a n o v ić. Skoro, C apljić, Ctlić, Bab- ttć. O dović (U šanović), Paprica…

…azután negyvenen érdemes embernek díszokle velet nyújtottak át! végül pe dig a jelenlevő művészek, köztük Milán Ajvaz, Olivera Markovié színészek, Dusán Trbojevic zongoraművész és mások magas színvonalú műsorszámokat a’dtak elő. Mindaz, amit a kiváló intéz mény eddigi munkájáról hal…

…zic, Vesna Brzak. F org ó Éva, , Suzana K iseljak. Vesna B ajagic, Olivera T anasic, Sanja Fele, Aleksandra D jerm an ov, Slavl- ca L ju b o je v ic , M arina Cap, G ór dana D raganic…

…nagyon sok munkaközösség elhatározta, hogy két napig dolgozik a károsultak javóra. A zavido- vici Krivaja gyárban és a mostari Soko üzemben teljes erővel készülnek a montázs házak és barakkok. Mindkét gyárban három váltásban dől goznak. Dusán Patm oglc fiatal szkop…

…sasvim je sigurno, predstavljaće oidarni pravac razvoja u informatici. Istovremeno, u pokušajima izgradnje veštačke inteligencije, skoro bez izuzet ka se susreće sa jednim univerzalnim problemom, tzv. problemom prepoznava nja. Grubo, ovakav opšti problem može se forimuillsati ma sledeći način: Kojih…

… Dusán JakSic és Slobodan Perovié. A bálon ezenkívül az újvidéki Venac és a zágrábi Badel gyár étel- és italkóstolót tartott KECSKE SZOPTATJA A MALACOKAT Aleksa Soko lović Bački Magiié-i föld műves házában. Aleksa anyakocája nemrég tizen négy kismalacot hozott…

…t, Kresoja-Petrovtíé (Milán) Ruzicát, Lepir (Hamzo) Kasimot, Mahmutovié (Sabit) Sabant, Ma- letiić (Dušan) Radovant, Mariijancev.ié ('Miijo) Ivót, Marin-Stojanovié (VeMmár) Olivérét, Martnaié (IMate) Ivíioát, M arkovié (Risito) Stojant, Matiijevlié (Ivio) Srđanit, Masarovié (Milán) Dordét, Mešanović (Ah med) Faikot…

… Novtković (Ljubom ir) Jo van, Stojanović (Dušan) Danilo, Vikor (Gyula) Olivér f ragattikapitány t; a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság fegyveres ereinek építésében és erősítésében szerzett kivételes érdemeiért, valamint a fegyveres erők egy ségeinek vezetésében és a Jugoszláv Szocialista Szö vetségi…

…ablakon át is látom, hogy itt egy új város születik. Szemben a régi vasútállomással az ósdi kis házakon át is látszik az új ne gyed, jó néhány felhőkbe szökő pcntházával és megannyi új épü letével: G rbavica. . . És nemcsak ez…