…és beszélt Vele (Részletek Jovan GRUNČIĆ emlékirataiból DORMÁN László jegyzetével) 3 Živojin PAVLOVIĆ: Számkivetve (naplórészletek) (OROVEC Krisztina fordítása) 18 STANDEISKY Éva: Érzelem és értelem az 1956-os forradalomban (tanulmány) 23 NÉMETH Ferenc: A tagadástól az igenlésig (Adalék 1956 kultuszának vajdasági…

…Ő csak azt ér zi, hogy m ost szükség van rá, és boldogan k é szül az új évre, am it - végre - az övéivel együtt fog elkezdeni. MISKOLCI Magdolna MiMMMiBBMBMneHHHsaasmam .................. , v;s : ' f c ... s / / ■ ■ ... Év végi interjú…

…érdemes lenne-odafi gyelni ilyesfajta értékeinkre is, hogy egyszer majd elvezetve unokáinkat nekik is megmutathassuk azokat a csodálatos állatokat. VARGA Krisztina 22 Deres már a határ... - sírta a hege dű egy vasárnap délután a horgosi temetőben. Népviseletbe öltözött mű kedvelők…

…lstván ’ K ém én czy György, Kis Etelka, Komáromi G izella, K ovács u .n ? . Mlskolci M agdolna, Molnár C s. Attila, S za b ó J ó z s e f, Tripolsky G éza , Vigh Rudolf W o lla…

…hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, Orosz-Vass Márta, Pósa Károly, Teleki Mária (humanitárius tevé- kenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos- print d.o.o…

…hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, Orosz-Vass Márta, Pósa Károly, Teleki Mária (humanitárius tevé- kenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos- print d.o.o…

…hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, Orosz-Vass Márta, Pósa Károly, Teleki Mária (humanitárius tevé- kenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos- print d.o.o…

…hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, Orosz-Vass Márta, Pósa Károly, Teleki Mária (humanitárius tevé- kenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos- print d.o.o…

…hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, Orosz-Vass Márta, Pósa Károly, Teleki Mária (humanitárius tevé- kenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos- print d.o.o…

…hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, Orosz-Vass Márta, Pósa Károly, Teleki Mária (humanitárius tevé- kenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos- print d.o.o…

…pedig Bane Tripkovié. A 14 éves román lány elbűvölte az újvidéki közönséget, am ely r a j ta kívül még a két alig tízéves m a gyar Sarkadi Tím eának és Balázs Krisztinának, valam int hazai ked venceinek, D ragana…

…és . ., , - --------------- Ferencnek, Deák Ibolyának és Fe- tartasbell> Filipovié Marko rencnek, Rajic Anának és Mom- TT- ~ ’ éilónak, Dékány Krisztinának és Bélának, Pejic Katalinnak és M i lánnak, Simic Jovankának és Slavkónak, Peric Erzsébetnek és Lazónak, Kollár Annának és Já nosnak…

…é s I v á n n a k (Vos- n a ). Knemzer I ré n n e k és Istv á n n a k (Krisztinái. L a sz to v ity M á riá n a k és…

…Éva (Újvidéki Egyetem, Építőmérnöki Kar, Szabadka), MARGÓCSY István (Nyugalmazott egyetemi docens), MURAI Gábor (Ferencvárosi Művelődési Központ, Budapest), NEMES Krisztina (Pannon Egyetem, Modern Filológiai és Társa- dalomtudományi Kar, Germanisztikai és Fordítástudományi Intézet, Veszprém), PIELDNER Judit (Sapientia EMTE, Csíkszeredai Kar, Humántudományok Tanszék…

…a tér és a tárgyak (Korporális narratológiai elemzés Tóth Krisztina Pixel címíí kötetéról) 91-99 SÁGI VARGA Kinga: A tárgyak jelentésszervezö szerepe Bodor Ádám regényeiben 100-109 KELEMEN Emese: Csak tárgyak maradnak (Tárgyak és személyek kapcsoluta Nádas Péter Párhuzamos történetek…

…w PEROVIC O LG A FITNESS EDZŐVEL DÉR HENI ENEKESNO MISKOLCI RENATO PROFI G O RKO RCSO LYAZO KUCSO V BORISZ SZÍNMŰVÉSZ CVIJIN BLANKA MODELL BAKOS ÁRPÁD NÉPZENÉSZ V Á G Ó KRISZTINA RÁDIÓS MŰSORVEZETŐ CSÍK MÓNIKA KÖLTŐ KECSKEMÉTI ÁRPÁD …

…RIPORTER BEMELEGÍTŐ s h o w PEROVIC OLGA FITNESS EDZŐVEL DÉR HENI ENEKESNO MISKOLCI RENATO PROFI GORKORCSOLYAZO KUCSOV BORISZ SZÍNMŰVÉSZ CVIJIN BLANKA MODELL BAKOS ÁRPÁD NÉPZENÉSZ VÁGÓ KRISZTINA RÁDIÓS MŰSORVEZETŐ CSÍK MÓNIKA KÖLTŐ KECSKEMÉTI ÁRPÁD SAKKOZÓ vr ZVONKO BQÍ M…

…az önkormányzat részéről), Hubai Ervin (az önkormányzat ifjúsági- és sportbizottságának elnöke), Horváth Péter (görkoris az utcáról, egyébként a VIFÓ és a VaMaDISZ „dzsókere"), Papp Ákos (Új Kanizsai Újság), Eluárd Krisztina, Barát Mária, Konc Tibor (VMI, Adorján), Ilié Aleksandar (Otpor, Kanizsa)…

…Koza Krisztina, Krekuska Róbert, Varró Beáta, Nyitri Rita, Nagy Hermina, Fülöp Karolina, Szabó Beatrix, Ürmös Dóra, Szabó Rózsa, Csurgó Anikó, Dukai Diana, Pató Mária, Németh Anikó, Borsos Bog- A bácsi vár lárka, Radulov Kornélia, Nagy Erika, Huszka Márta, Miskolci Dániel…

… (versek) (VÉKÁS Éva fordításai) 79 Miloš LATINOVIĆ: Szégyenérzet (próza) (OROVEC Krisztina fordítása) 82 Maja SOLAR: E-szerelem n Eszményi történet n Szotériológia (versek) (OROVEC Krisztina fordításai) 86 REFLEXÍV TEREK TÓTH Arnold: Sokarcú néphagyomány – távlati nézőpontból (JUNG Károly: Sokarcú néphagyomány ) 91…