…év - tizedes múltra tekint vissza.  MINDEN NEMZET A MAGA NYELVÉN LETT TUDÓS... A középiskolát minden magyar gyereknek magyar nyelven kellene elvégez - nie — emelte ki beszélgetésünk során Horváth Aranka . Az iskola magyar- tanárnője szerint a diákok, még ha jól is…

…küldj újabbakat. C CSERNIK Géza, M iskolc-Tapolca. A Könyvtárban című versedet találtuk közlésre alkalmasnak. C K OV ÁCS Gabriella, KURUC Katalin. Csantavér; HORVÁTH Aranka, Paesér, SZÖCSKA János, Budapest. Őszintén sajnáljuk, de verseitek közölhetetlenek. Perc M ind.m t.i , …

…Gizi Schelb Gyula Beck Ignácz Szkicsák László Klippel jános Kramer Béla Gábel Ferenc Schrancz János Spang Henrik Lemler József Perepatics Pál Vanyur József Horváth Imre Horváth Aranka Wilhelm Zsófi Lerch János Rendező :Diener Gyula Jegy elővételben kapható Fischer Antal kefeáru…

…János . Spang Henrik . Lemler József . Perepatics Pál . Vanyur József . Horváth Imre . Horváth Aranka . Wilhelm Zsófi . Lerch János :D ie n e r Gyula Jegy elővételben kapható Fischer Antal kefeáru- üzletében, Kralja Petra 28. HELYÁRAK: Páholy 5 személyre 175 — dinár, I…

…I. t í r ....................................... Gábel Ferenc F é r j ....................................... Schrancz János II. tír ....................................... Spang Henrik I. katonatiszt Lemler József II. katonatiszt . Perepatics Pál Rendőr ....................................... Vanyur József Róbert bácsi Horváth Imre I. leány . . . . Horváth Aranka II. * . . . . Wilhelm Zsófi III. ur . . …

…Ignácz Szkicsák László Klippel jános Kramer Béla Gábel Ferenc Schrancz János Spang Henrik Lemler József Perepatics Pál Vanyur József Horváth Imre Horváth Aranka Wilhelm Zsófi Lerch János D ie n e r Gyula jegy elővételben kapható Fischer Antal kefeáru- üzletében…

…Lemler József, Perepatlcs Pál, Vauyur József, Horváth Imre, Horváth Aranka, Wilhelm Zsófi és Lerch János. A darabot Dlener Gyula rendezte. Hosszú hónapokra kiható fáradhatatlan munkásságát hatalmas taps és meg-megujuló lelkes ünnep lés jutalmazta és minthogy műkedvelő rende zőnek csak…

…I. katonatiszt . Lemler József II. katonatiszt . . Perepatics Pál Rendőr. . Vanyur József Róbert bácsi . Horváth Imre I. leány . . Horváth Aranka II. „ . . . Wilhelm Zsófi III. ur . Lerch János Rendező :DI«ner Gyula légy elővételben kapható Fischer Antal kefeáru- üzletében, Kralja Petra 28…

…Schelb Gyula Beck Ignácz Szkicsák László Klippel jános Kramer Béla Gábel Ferenc Schrancz János Spang Henrik Lemler József Perepatics Pál Vanyur József Horváth Imre Horváth Aranka Wilhelm Zsófi Lerch János D ien er Gyula Jegy elővételben kapható Fischer Antal kefeáru…

…aki Álom az erdőben cimü darabban a szegény árva sze repét mély érzéssel a legjobb tudása szerint adta Kitűnő társai voltak még: Hényel Má ria, Horváth Rózsi, Pece Veronka, Kiss Mar git, Horváth Aranka, Böndör Magdi és De dinszki Rózsi…

…a következő szereplőkkel: Em ma úri lány — Hényel Mária, Teréz szegény árva — Kiss Katica, Angyal — Horváth B ö zsi, Zöldike tündér királynő — Pece Veronka Harmat tündér — Kis Margit, Virág tündér — Horváth Aranka, Lomb tündér — Böndör Magdus, Szellő tündér — Dedinszki Rózsi…

…a beltéri kato likustemplomnál, ahonnan fél 7-kox 1 lesz az indulás. Visszatérés este fél 7 órakor a ka- menicai hajéval. Vezető: Horváth Aranka. Kéretnek a tagok, hogy minél nagyobb szám bán vegy enek részt a kiránduláson. Vendé geket szívesen…

…Adla Negri „Kéz a fogaskerékben “ cimü ver sét szavalta, majd „Az üzlet — üzlet “ cimü bohózatot adták elő szláv nyelven Mestrovics Iván, Pláv sics Lázár, Milivojevics Luka, Horvát Aranka és Ivánics Jelka. Mindennapos széks/orulás, vas tagbélhurut, felfúvódás, oldalfájás légzési zavar…

…még: Nesics Márké, Kablár Lajos, Rabonjác Ljubisa, Miloi ’ adov Zsivka, Bőhm Eta, Branko- vics Alekszandar, Miloradov Mara, Mi- livojevics Luka, Horváth Aranka, Dóm ján Lajos, Rutanics Böske, Hoi'váth Vil ma, Leiner Simon, Vandriesek János, Mestrovics Iván, Ratzler Zsófi, Hiegl…

…noviszádi polgári magyar daloskor 3-ik müsorszámát Tánc- menuett 6 pár mutatja be és pedig Mihajlo- vics Ilonka, Hambalkó Margit, Gyülvészi Rózsi, Becskeházy Bözsi, Hevér Margit és Horváth Aranka urleányok, valamint Oláh János, Zsigmond Béla, Kreszta István, To rna Ferenc…

…noviszádi polgári magyar daloskor 3-ik müsorszámát Táne- menuett 6 pár mutatja be és pedig Mihajlo- vics Ilonka, Hambalkó Margit, Gyülvészi Rózsi, Becskeházy Bözsi, Hevér Margit és Horváth Aranka urleányok, valamint Oláh János, Zsigmond Béla, Kreszta István, To rna Ferenc…

…noviszádi polgári magyar daloskor 3-ik miisorszámát Tánc menüett 6 pár mutatja be és pedig Mihajlo- vics Ilonka, Hambalkó Margit, Gyiilvészi Rózsi, Becskeházy Bözsi, Hevér Margit és Horváth Aranka urleányok, valamint Oláh János, Zsigmond Béla, Kreszta István, To rna Ferenc…

…vasárnap, már cius 31-én kirándulást rendez Sztarzsjlovóra. Ta lálkozás reggel negyed 8 órakor, indulás fél 3-ko; , vasútállomásról. Vezető Horváth Aranka. Vissza- } térés Bukoycán át. j — Valami, ami mindenWU^dekel. Ha még nem tudná, győződjék meg® e fm is arról…

…kirándulást rendez Sztarzsílovóra. Ta lálkozás reggel negyed 8 ó-al or, indu ’ ás fél 8-kui . vasútállomásról. Vezető Horváth Aranka. Vissza térés Bukovcán át. Figy elmezle lés A sztáribecse ’ i f ; isö emeikezási Egyesü'et alap szabályt módosított, l-.z…

… hogy szíveskedjenek tagsági illetékeiket ez évre befizetni. Az egylet pénztárosa Horváth Aranka a munkáskamarában és a nyomdász-otthonban veszi át a tagilletélkeket. A gyomor és belek gyógyítására jó és alkalmas szer gyermekek és felnőttek szómára a XX „Magna M -purgo…