…energiát leszabályozzák, a beszédaktust megszelídítik és hatásait kordában tartják, de az érzelmi kilengést és nyomatékot mégis jelzik. A kapcsolat lehet metonimikus vagy metaforikus ( anyád térde kalácsa, az anyja köcsögét ), olykor akár a szidalom ironikus invertálása is ( az Isten áldjon meg!…