…eltérően nem rendelkezik. Mivel az idézett törvény előírja, hogy alapszabállyal vagy m ás á lta lános aktussal közelebbről kell m eghatározni a szerve zeti egységek részesedésének m ércéit az egész szol gálat céljaira képzett bevételekből és alapokból, nyil vánvaló, hogy …

…et deux mois avant le départ des ensembles artistiques. 37. C ertaines dispositions prévues pari le présent Program m e peuvent être complétées, modifiées bu re portées à une date ultérieure avec le consentem ent préalable des deux Parties. 38…

… s'il en est ainsi convenu. A rticle 17 C onsentem ent à être lié par une partie d’un traité et choix entre des dispositions différentes 1. S ans p ré ju d ic e des articles 19 à…

…húzott. A lak és m éretek — — — — Luka Banovié s. k., szövetségi belügyi titk ár K erek m etszetű rúd, préselt. A lak és m éretek — — — — — — — — Lapos rúd, húzott, éles szegélyekkel. A lak és m éretek — — — — — — Négyszögletes keresztm etszetű rúd, húzott…

…FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLA VIA AND THE REPUBLIC OF GHANA The Government of the Socialist Federal Republic o f Yugoslavia and the Government o f the Republic o f Ghana (hereafter in this Agreement referred to as the „Contracting Partie”)…

… qui seraient requises par les lois sur la propriété industrielle. Article 3 Sont assimilés aux ressortissants de pays de l ’Union les ressortissants des pays ne faisant pas partie de, l ’Union qui sont domiciliés ou ont des établissements industriels…

…déve loppem ent et au renforcem ent de la coopération entre les deu x Parties; c) d’étudier toutes propositions concrètes émanant de l’une ou l ’autre Partie; d) de présenter aux deux Gouvernem ents des re com m…

…1 & 2). In addition to the m em bers of the Com m ission a n um ber o f businessm en o f the tw o countries also took part in the session o f the Commission. The Com…

…1 & 2). In addition to the m em bers of the Com m ission a n um ber o f businessm en o f the tw o countries also took part in the session o f the Commission. The Com…

…toute remorque destinée S être accouplée â une automobile de telle manière qu’elle repose en partie sur celle-ci et qu’une partie appréciable de son poids et du poids de son charge ment soit supportée par ladite automobile…

…Programme de Coopération Technique biennal suivant. Article I * 1. La Partie Yougoslave et la Partie Guinéenne sont prêtes à développer la coopération technique dans les domaihes de l’industrie textile, l’industrie 'des matériaux de construction, l’industrie du bois…

…pontjában m eghatározott h ajókból kirakott, illetőleg berakásra kerü lő áru és a kiszálló, illetőleg beszálló utasok, va lam int e h ajók és a part közötti közlekedés vám fel ügyelet alá. tartoznak. (3) Az e szakasz 1. bekezdésének 4…

…MAS e g y e z m é n y e k 12. szám — 279. oldal sidérées par la Partie requise, soit comme des infrac tions de nature politique ou des infractions connexes à celles-ci, ou des infractions consistant …

…3. Jugoszláv tanulm ány a D ráva és a Mura nagy vizeinek előrejelzéséről 8.4. Vízrajz 9. K ülönféle 9.1. A Sentilji patak — A gydibach tisztítása 9.2. Part menti út a Sladki V rh -i gyárhoz 9.3…

…szakasz A zokat az utasonkénti legalacsonyabb biztosítási összegeket, am elyekre a biztosítást haláleset, az álta lános m unkaképesség tartós elvesztése, valam int ke resetkiesés és a gyógykezelés tényleges, szükséges költségei megtérítése cím én a m úló m unkaképtelenség esetér-í…

… s amelyeket az úszószerkezetek lajst romozásáról szóló jogszabályok szerint nyilvántartás ba vettek, amikor Jugoszlávia part menti tengeri öve zetében és a nemzetközi közlekedés számára nyitva álló folyókon vannak, e szabályzat által előírt felté telek' m ellett a vámszabadövezetből vagy a…

…protection c f investments against non-commercial risks. Have agreed as follows: Article I ' For the purposes of the present Agreement: a) the term ..investments” shall comprise all assets of e ich Contracting Party; b) the term „nationals” shall comprise…

…Z A L A G O S J U G O S Z LÁ V C S IL L A G ÉRDEM RENDDEL Elena Caausescut, a Román Kommunista Párt K ö z ponti Bizottsága Politikai Végrehajtó Bizottságának tagját; Manea Manescut…

…a közös kibocsátási, p én z- és devizapolitika intézkedéseiről, továbbá a hitelpolitika közös alap ja iró l hozott jogszabá lyok végrehajtásával k apcso latos szükségleteknek m egfelelően analitikus szám lákra b on tjá k (analitikus számlakeret). 3. szakasz A ba…

…után; , 42) a jelentős évfordulók és akciók alkalm ából a Szlovén Szocialista Ifjúsági Szövetség által kiadott ju bileum i jelvények és em léklapok után; 43) a Szlovén Kommunista Párt alapító kongresz- szusónak 40. évfordulója alkalm ából kiadott jubileum i jelvények…