… ahonnan ez alka lommal igen sokan keresték fel Dr. Ple ikoszics Andriját szerencsekivánataikka 1 . beljácea stb, hanem cirií, vagy horvát irás szerint, tehát Bt.é- ka Topola, Sombor, Sfara KanjiZa stb. Amennyiben nem az előírások szerint tüntetik fel a helységneveket…

…rülő kisgazda lóverseny lét jo gosultsága azáltal, hogy Bács- csolatban mint vigalmi bizott sági tagokat Tilger Mihályt, Horvát Sándort és Vitsek Sándort iktatták be a vá lasztmány tagjai közé. Kisimre Károly felhívta a gazdákat, hogy nagyobb súlyt fektessenek a szarvasmarha…

… Patachich Gábor (1699-1745) és az unokaöcs, Patachich Ádám (1716-1784) életén keresztül vizsgálja. A horvát főúri családból származó, Rómában végzett, és sokirányú műveltség gel rendelkező egyházi méltóságok máig látható-érzékelhető jelentőségű tevékenységének időszaka (1716-1784) a török idők alatt…

…Cala Reale 6459 Stretti 5628 Tumbarino 2481 Fornelli 2175 Összesen 16 743 Az olasz parancsnokság 16 730 hadifo golyra vonatkozóan elkészítette a foglyok nemzetiségi kimutatását is 4 : Nemzetiség Lélekszám (fő) Részarány (%) Magyar 2395 14,30 Román 860 5,10 Horvát…

…2/3-a még az ország határain kívül élt. Az első világháborút lezáró békeszerződés következtében létrejövő egységes délszláv állam, a Szerb-Horvát-Szlovén Királyság már 247 542 km 2 -en terült el, lakossága pedig 14 millió volt. 3 A 19…

…fő 13,26% Szlovák, ruszin 454 699 fő 17,82% Szerb, horvát 108 727 fő 4,26% Román 489 493 fő 19,17% a határőrvidék polgári népességét szintén megszámlálták. Az összeírásokat két-há- rom hónap alatt végezték el. Az 1715…

…a községben összesen 18-an tanítottak, 9 magyar, 6 szerb és egy-egy orosz, ruszin illetve horvát személy. Káderlapja szerint Bedegović Lujo ekkoriban nem magyar, hanem horvát nemzetiségű (a keresztneve is ennek megfelelően van írva), bár nyilván- valóan azonos a…

…1501. júni us 12-én állították ki Budán. Az oklevél szerint Corvin Já nos troppaui és liptói herceg, dalmát, horvát és szlavón bán szolgálatai, valamint a királynak adott 107 000 forint köl csön, továbbá azon 40 000 forint, amelyért Pozsony…

…tartott Nagybecskerek értel misége és 19-ére nagygyűlést hívtak össze a város főterére. Először Lazar Hadzic szerb polgármester, majd a zágrábi püspökség bánáti birtokainak horvát főigazgatója, Feliks Mihajlovic tartott ünnepi beszédet. Ezután a je lenlévők közfelkiáltással elfogadták a 12 pontot…

…ra szükséges kitérnünk, amelyek a szerző irodalmi kultuszának és recepciójá- nak politikai manipulációját és kihasználását mutatják be, a széteső Jugoszlá- via mindhárom nemzetének (szerb, horvát, bosnyák) nacionalista ideológiái fényében. Mind a négy tanulmány az ezredforduló környékén íródott, s a dolog…

…tangó” vagy „A sátán tangója”). Igazolják ezt a regény más nyelvekre való fordításainak címei is, elég itt például Kovács Lea horvát fordítására gondolni: horvátul a cím úgy hangzik, hogy Sotonski tango (Krasznahorkai 2016b) . Egy efféle megoldással a szerb fordításban is…

… Elektronikus adatbázis, a mai magyar írott köznyelv általános célú reprezentatív korpusza . Budapest: MTA Nyelvtudományi Intézet. http://corpus.nytud.hu/mnsz (2021. dec. 27.) Mokienko, Valerij. 2002. Prinzipien einer historisch-etymologischen Analyse der Phraseologie. In Hartmann, Dieter – Wirrer, Jan szerk., Wer…

…a zsidó megfelelőjeként viszont a ’biboldo’ (1826–1827b, 184). Ami a külföldön kiadott szótárakat illeti, Kajtazi romani–horvát szótárában (2008, 40) a biboldo ADJ ’nekršten’ [kereszteletlen] alak szerepel, Lee angol– romani szótárában (2011, 257) a Bi-Boldo N.M ’Jew…

…Klára: Az öregség mint minoritástapasztalat a Kádár-kor magyar irodalmában I. (Szabó Magda és Déry Tibor műveiben) 83–100 MEDVE Zoltán: „Beteg vagyok. Semmi kétség” (A betegség jelenségeiről a kortárs magyar és horvát irodalomban) 101–125 TAPODI Zsuzsa: Ábel-reminiszcenciák . . …

…000 magyar; 115.000 német és szász; 195.000 román; 87.000 tót; 47.000 szerb, sokácz, bunyevácz, horvát ; 16.000 rut- hén ; 1,600 vend; 1.400 olasz. Foglalkozás szerint 414.000 választó a földje, telke, vagy háza után, …

…hó l-étől kezdve vál tozás áll be. — E naptól kezdve kizárólag csak a belföldi (Magyar-Horvát és Szlavon- ország területére) szóló postautalványokhoz lehet a feladóknak a póstakincstár által kibo- csájtott eddigi rózsaszínű Űrlapokat használni, mig ellenben a külföldre (ideértve …

…írtba kerül. Meghaltak a héten : Mateis Józsefné 53 éves, Győri Erzsé bet 17 éves, Győri Margit 4 hetes, Vadócz István 11 éves, Horvát János 46 éves, Mák István 65 éves. Felelős szerkesztő : Dr. Fúrnék Dezső ügyvéd . Lapkiadótulajdonos : Wilheim Miksa könyvnyomdatulajdonos. …

…kötél általi halálra ítélte Csonka Ferencz szegedi illető ségű haramiát, Rózsa Sándor egykori czimbo- ráját, aki a nyáron Csigits horvát fuvarost meggyilkolta és Szegeden Szekula rendőrbiz tost elfogatásakor súlyosan megsebesítette, rab lógyilkosság miatt melyet 1895. október havá ban követett el…

… Öt előadást fog tartani. Egy zágrábi kiállító. A horvát kor mány egészségügyi kiállítása kapcsolatában lévő pharmacentikus kiállításban a jóízű csukamáj olaj és a seitésvész elhárítására való gyógy szerek, amelyek az utolsó években ily kitűnő hatással voltak, magukra vonták Ő felsége…