…értesü ’ lései szerint, a kereskedők és jp a . rosok május elsején, mint minden évben, ezúttal is tartsák nyitva Üz leteiket. Hogy az alkalmazottak nak szabad napot engedélyeznek-e a munkaadók, azt a tagok szabadéiba, tározására bízza az egyesület. Mi n…

…lakás, mint a fehér holló és szerető magyar kisebbségről, ha az én elvem szerint gazdasági vagy politikai meggyőződése alapján, valamelyik országos párthoz csatla kozott. Még egy kérdést képviselő ur ! Tarthat-e igényt a magyarság ál landó színtársulatra a Vajdaság ban …

…termettek a tánchelyiségben és véget vetettek a furcsa ugrándozásnak. Letartóz tatták a vidám Luigit, aki a valla tásnál csak ezt mondotta védekezé- j sül: I — Nevetni akartam! Kondor Ibolyka és Komjáthy Ká roly hangversenye iránt a Vajdaság más helyén is…

…alkotnak és nem tagjai sem az egyesült, sem az úgynevezett központi (független) szakszervezetnek, az elmúlt hetek ben átiratot intéztek mindkét szak- ■ szervezeti tanácshoz, amelyben egyesülésre hívják fel az eddig kü- | lönváltan dolgozó gazdasági alaku latokat. A három egyesület…

…és Veitzik Bimbike (Sztáribecsej) ma délután 5 órakor tartják esküvőjüket a helybeli róm. kath. plébánia-templomban. Tungsram — Western RÁDIÓ a vezető világ márka. Gyári főlerakat : VOLTA R -T. VELIKIBECSKEREK Előadás a Chevra-házban. Dr- Rothmüller, a Jugoszláviai Zsidó Nemzeti Egyesület…

…első filmje a Vajdaság ban, nálunk Becskereken kerül bemutatásra. Amit izgalmakban, testi ügyességben, az állatidomitás- ban el lehet érni, azt mind hatvá nyozott mértékben hozza az uj Tóm Mix-film Csodálatosan szép tájfelvé telek, ötletes meseszövés és mind végig egyik…

…népi istentiszteletet tartottak, ame- i yen a polgári és katonai hatósá gok testületileg vetek részt. Utána elvonultak az ünnepségen résztvevő egyesületek testületileg a Kralja Peira (Fő) téren elhelyezett tribün előtt, amelyen a kerületi és a helyi katonai parancsnokság, valamint a…

…péntek Veiíkíbecsk^refe, 55. évi 285 szám Posíariua u goto vöm placería. Postaviteldij készpénzben fizetve. Din Szerkesztőség és kiadóhivatal: Vei. Becskerek, Obilityeva (Zápolya) u.l Telefonszámok : Szerkesztőség 281 Kiadóhivatal 2 ’ Sürgönyeim : Torontál, Veliki Becskerek POLITIKAI ÉS TÁRSADALMI NAPILAP Felelős szerkesztő: Dr. …

… jan. 19. A „Torontál “ egyik régebbi szá mában megírtuk, hogy a vajda-sági titkosrendőrségeket rövidesen fel oszlatják és alkalmazottaikat átve szik a határrendőrség szolgálatába, amint erre nézve az előkészítés mun kálatai befejeződnek. Annakidején közöltük Mihálcsity Zsárkónak. a bánáti központ főnökének…

…A Vajdaság egyik városában, kü lönösen orvosi körökben, élénk ér deklődést keltett egy nyomozási eljárás, melyet kuruzslás címén folytattak le egy asszony ellen. H Júlia vagyonos özvegyasszonyt ugyanis följelentették az ügyészsé gen, hogy Üzletszerűen kuruzsol, amennyiben reumás betegeket kezel és…

…becskereki költőnő és egy nyomda tulajdonos ellen. Becskerek, dec. 27. Mérő Margit, a legifjabb vajda sági költőgárda szárnyatbontogató tagja, pénteken jelentette meg az első verseskötetét, »Az élet vendége* címen. A könyvet a becskereki Gutenberg- könyvnyomda állította elő és a szerző…

…sepertetik, mert félő, hogy a gyengébb épitker j zésü kunyhók a nehéz súly alatt ; összedőlnek. De nemcsak Becskereken áll ez a helyzet, hanem a Vajdaság egész területén, sőt Szlovéniában és Szerbia ( “ szaki részén is. Beograd bán, Szlavíxnbrodon. Osijeken, No- viszadon…

…Bősz niában és Hercegovinában újra helyreállt. A vasúti pályatesteket sikerült annyira rend behozni, hogy a közlekedés most már akadálytala nul lebonyolítható. A dobrovoljácok telepítése. Beo gradból jelenti tudósítónk: Az ag rárreform minisztérium rendeletet adott ki, melyben a Vajdaság terü letén…

…amelyre az engedélyt meg kapják. Ilyen engedélyek kiadására jogo sult a vajdaság részére a Narodna Banka novisadi fiókja. Mindezek a rendelkezések a „Sluzbene Novine “ -ben való meg jelenés napján lépnek eletbe Repülőforgalom Paris, Budapest és Bukarest között. A „7 árontól**…

…egy egész kis kul- turolirnpiász készül Becskereken, a hol a Vajdaság egyes nagyobb váro sainak műkedvelői fognak bemutat kozni, hogy bizonyságot tegyenek róla, mennyiben szolgálja munká juk a kultúra érdekeit és hogy me lyikük az, amely leginkább megkö zelíti azt …

…pe dig nem lehetett megtartani, mert a művészt szerződés kötötte más városokhoz. A Vajdaság ösz- szes városaiban koncertezett Rigó Sándor és mindenfelől a hízelgő kritikák egész özönét kapta. Március 20-án este sze- v ej e] Becskereken, ahol legkivá lóbb …

…katonai osztag száma százötvenhárom ember és Vajdaság főispánjait, polgár-t mestereit, szolgabiráit, hogv' az idei aratási munkákról tár gyaljanak és hogv megbeszéljék azokat a leendőket, amelyek az aratás zavartalan lefolyásához szükségesek, ismeretes, hogv a munkaadók és aratók közt a múltban…

…nak a tulajdonát képezi, ia talált tárgyakat pedig elrequiráita s beszállitotta a beogradí központ nak. Az egész Vajdaság ’ terüle tére kiterjesztett és számos fiók kal rendelkező hivatalnak azon ban nem jutott tudomására a „H uugária^tégla'gyár srapnel! szállítmánya, mert az …

…egyesületek figyelmét a julius elején Prágában rendezendő kis olympiászra, lelkére köti az egye sületi vezetőknek, különösen az if júság lelkiismeretes foglalkoztatá sát, hogy majd a nyár derekán a Vajdaság méltóképpen legyen kép viselve a csehek nagy athletikai ünnepén. — Ismételten és…

…152 és tél. Newyork 516, Lon don 2246, Páris 4610, Milano 2592 és lenlegi körök kerületekké alaki- tandók át. A demokrata képvise lők klubja azt kívánja, hogy a tör vényhozó bizottság szavazza meg a törvényjavaslatnak a Vajdaság. Horvátország, Szlovénia és…