…től bérbeadó 2092 Cara Dusana ucca 4. szám, I. em. Majdnem teljesen uj 2077 üzleti felszerelés füszerüzlet részére, elköltözés miatt, igen előnyös fizetési feltételek mellett eladó. Felvilágosítással szolgál: az „Udruzenje Trgovacke Sekcije 5pecerajista “ Veliki Beckerek. Karácsonyi alkalmi árakon fehérnemű, nyakkendők…

…a vízgyár mellett a Szőregen épülő kultúrotthon- ban zajló munkálatokat is ellenőrizte a Temerinbe érkező képviselet. A Staro Đurđevo-i helyi közösség (Kolónia) területén épülő víz- gyárral kapcsolatban a munkalátogatáson elhangzott, hogy a mun- kálatok összértéke 1,6 milliárd dinár…

…Értük Értelmi és Testi Fogyatékosok Érde- keit Védő és Segítő Egyesület Mázlisták csoportja bemutatta az Átesés darabot. A szerdai napon a zentai KEX Egyesület tette fel az i-re a pontot A jó, a rossz és az ember című vígjátékkal..…

…a barátság néha törékeny dolog, és a pletykák csak fájdalmat okozhatnak. Surján Emma 7.b, I. helyezett A Kókai Imre Általános Iskolában hétfőn délután tavaszi jóté- konysági bolhapiacot szervezett a diákparlament. A diákok szeretettel megvigyázott, jó állapotban lévő vagy bontatlan…

…van egy kis segítségre, és ha összefogunk, sokkal többre vagyunk képesek. A barátság és a közösség ereje mindent megváltoztathat. Parókai Maja 8. a, I. helyezett ni. b ár r á - úl ta. ás? Itt a vége, fuss el véle! Hétf…

…Mely tankönyvek ingyenesek? Móricz Éva Együtt a Földünkért Sikerrel szerepeltek a temerini diákok az óbecsei rajzpályázaton A rajzpályázat résztvev ő i TDL Illusztráció Fotó: Facebook A Szirmai Károly Közkönyvtár MESEÍRÓ PÁLYÁZATÁNAK NYERTES ÍRÁSA A segítőkész mókus Egyszer volt, hol nem…

…com 2025. május 8. 3 HÉTkép * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * F I G Y E L Ő * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Folytatás az 1. oldalról Nemrégiben Gergely Gizella nyugalma- zott tanár a közösségi oldalán közzétett be- jegyzésében osztotta meg saját tapasztalatát a tolvajok garázdálkodásáról a temetőkben. Írásához többen…

…A nyolcadik osztályos tanulók Zelenka Angéla biológiatanárn ő vel elültették a generáció fáját: ilyenkor a végz ő s diákok papírra vetik egy kívánságukat, és a fa gyökeréhez helyezik el azokat Fotó: Kókai Imre Á. I. Leolvassák a villanyórákat, vagy nem…

…Martinért! Több mint 140 ezer dinárt gy ű jtöttek a gyógykezelésre a horgászverseny szervez ő i Május 17-én különleges eseménynek adott otthont a Téglagyári-tavak környéke: a Humani- tárius Freestyle Feeder Cup horgászversenyt ezúttal nem csupán a sport, hanem…

…János Fotó: Tóth Roland Mézédes napok Májusban a méhekre fi gyeltek a diákok Fotó: Kókai Imre Á. I. TDL Szeptembertől ismét biztosítja az önkormányzat a középiskolások útiköltségének térítését Mintegy 2,7 millió dinárt nyert a tartományi kormány közép- iskolások utazási…

…amelyet idén is az Észak-bácskai Magyar Peda- gógusok Egyesülete szervezett meg. Teleki Viktória és Surján Emma a tornateremben is táncolnak Fotó: Kókai Imre Á. I. Asztaliteniszezni jó! Nyílt napot szervezett a Kókai Imre Általános Iskolában a helyi asztalitenisz klub…

…Helyi Közösség Tanácsának a megbí- zatását a községi képviselő-testület, de a járéki, a szőregi és a Staro Đurđevo-i helyi közösségek esetében is ilyen döntés született – tudtuk meg Pásztor Róbert től, a testület elnökétől. Ahogyan arról korábban is beszámoltunk…

…platformon, amelyen a Pros- peritati Alapítvány és a Magyar Nemzeti Tanács gondozásában elsősorban térségünk magyar jellegzetességeit és turisztikai kínálatát kívánják népszerűsíteni a fenntartók. A bemutatásban említik a Szent Rozália és Lourdes-i Boldogasszony római katolikus templomokat, a Szécsen-kas- télyt…

…kö- zösségek tanácsainak megbízatását, és a tes- tület a következő választásokig az Első Helyi Közösség Tanácsa mellett meghosszabbította a járéki, a szőregi és a Staro Đurđevo-i helyi közösségek megbízatását is. Az ülésen azt is megindokolták, hogy miért nem írt…

…Radojevi ć községi elnökt ő l vette át az elismerést és az azzal járó ajándékot Fotó: www.vojvodina.gov.rs Fotó: Facebook temeriniujsag@gmail.com 2025. július 3. 9 I fi KÉM Dóka Klára felvidéki származású magyar levéltáros és történész…

…az 1. oldalról Különleges apropója is van az eseménynek, hiszen a Lourdes-i Boldogasszony templomot huszonöt évvel ezelőtt szentelték fel, ezért a jubileum alkalmából az ünnepi menet idén a telepi templomba tart majd – tudtuk meg Puskás Tibor menetszervezőtől, aki ismertette…

…bein- vitált a templom belterébe. Nehéz lenne nála hitelesebb embert ta- lálni arra, hogy meséljen a telepi Lourdes-i Boldogasszony millen- niumi emléktemplom történetéről: jelen volt az alapkőszenteléskor, és még ma is élénken emlékszik arra, ahogyan rengett a föld a…

…elosztását, valamint hosszú távú megoldást kínál a stabil és biztonságos vízellátásra – hangsúlyozták a községi illetékesek a támogatásról szóló bejelentéseikben. Hozzátették: a beruházás a Staro Đurđevó-i forrás víztisztító berendezésének kiépítésével párhuzamosan valósul meg, az új fővezeték teszi majd lehetővé, hogy…

…pohárba! Csökken ő nyomás, növekv ő feszültség Ö N Ö K E T K É R D E Z Z Ü K ! 2025. július 31. temeriniujsag@gmail.com 4 I fi KÉM Sötétség, káosz, menekülés, gazdasági, ökológiai vagy személyes. Krízis…

…Fotó: a könyvklub albuma temeriniujsag@gmail.com 2025. augusztus 7. I fi KÉM 5 Második alkalommal vett részt a tusványo- si szabadegyetemen Petri Laura , a Vajdasági Magyar Szövetség Ifjúsági Fórumának aktív tagja. A Temerinből induló fiatal idén már sokkal tudatosabban…