…G H A LT V O JISLA V K U Z M A N O V IC Zágrábban tegnap reggel hosszú és súlyos betegség után 46 éves korában meg halt Vojislav Kuzmanovié " é . Szerbcsernyén született, úe Zágrábban élt és alkotott…

…D A S A G * V A J D A S Á G ★ V A J P A S A G ★ Kiváló Javítóműhely Látogatás a szerbcsernyei Zastava autójavító műhelyben Szerbcsemyén hórom éve működik a Zastava korszerű autójavító műhelye…

…A bagolypille fő leg ott pusz tított, ahol nem követték a szakemberek utasításait, mint Banatszkiarangyelovón és Szerbcsernyén. T a va ly a cukorrépa nagy részét elpusztította a répabo gár. A z idén a növényvédel mi szolgálat teljesen megaka dályozta a…

…vil lamoserőművek építésére ki írt népkölcsömre fordítják. Sz-i Nem ülnek éhes en az iskolapadban A napokban Szerbcsernyén és Tóbón két diákkonyha nyílt A közelmúltban két di ákkonyha is nyílt a ma- PVarcsernyei községben: az eevik Szerbcsernyén, a Gimnázium épületében…

…Velike Livadéban 448-an 984 600 di nárt. Tóbán 209-en 448 000 dinárt. Voj voda Stepában 230-an 511 200 dinárt és Szerbcsernyén 371-en 888 000 dinárt jegyeztek. Az akció tehát Magyarcsernyén, Tóbán és Velike Livadéban volt a…

… ® A minden 'évben nagy érdeklődést keltő, szavaló verseny régionális döntőit — Verbászon, Nova Pazován és Szerbcsernyén — április 13- án tartják, a zsablyai tarto mányi döntőt nedig május 9-én és 10-én. A Velika Pla- na-i köztársasági döntő má…

…gyár fejlesztési tervében egy korszerű raktár- és olaj pogácsakészítő részleg építé se is szerepel. A szerbcsernyei Djura Jak šić birtok — akárcsak a köz ség földművesszövetkezetei — a gépesítésre és a földvá sárlásra fordít jelentős ösz- szeget. Lehetőségeket „ keres továbbá arra is…

… mondjuk el m ég aA is, hogy e m unkaszervezet nagy gondot ford ít dolgozói életszintjére. A gyárban fő ként szerbcsernyei, m agyar csernyei, V ojvod a Stepa-i és V elik e L iv a d e -i lakosok…

… tar talmazza. Turisztikai egyesület alakult Szerbcsernyén Vajon szükség van-e rá? S Z E N T T A M Á S : Díszgyülés és egyéb rendezvények a nők napja tiszteletére A nők társadalmi tevé kenységével foglalkozó szent tamási községi választmány titkársága…

…vol tünk az előadásoknak. Ü gy vélem , ez korántsem elegen dő egy szerteágazó és a la kosság valam ennyi rétege II földművelés is lehet aranybánya A szerbcsernyei Branko Adamovié kovácsmester oz üllőt felváltotta a mezőgazdasági géppel dégszerepléssel viszonozzák. H. ZS…

…l . J i P r T m l I B efejezés előtt a szerbcsernyel kombinát téglagyári tmasz-ának új üzemrészlege A SZENTTAMÁSI ELÁNBAN: Lehetett volna jobb is a pénzügyi eredm ény A múlt évi gazdálkodási eredmények összegezése után megállapították, hogy…

…A Tartományi Gazdasági Kamara Májusi díja minden kétséget kizárólag jó helyre került. LAJBER György A szerbcsernyei Október 5. téglagyár az építkezés idején K iú t a fe jle tle n sé gb ő l szerbcsernyei Djura Jckšić MIK 33 millió…

…szer amel k közül ki k ц emel hog a felsorolt és hasonló det sokszor az osztályban is vezetek 23 (Ш 0 embert foglal n- a szerbcsernyéi marxista témákról újabb és elmélyült Í S t ó z it kialakításával úgy…

…bajnoki Idényre való előkészületeket. # A ZRENJANINI LABDARUGÓ ai- szövetség terletén befejeződtek a kupa küzdelmek. A döntőben a nakovól Polet és a szerbcsernyel Budućnost mérkőzött meg, mivel az elődöntők során a Polet 5:l-re legyőzte a zrenja- nini Rađničkit, a…

…125. évfordu lója tiszteletére. M agyarcsernyén két év vel ez előtt nyitották m eg első ízben m a gyar nyelven az egységes közép iskola tagozatait. K orábban ilyen tagozatok csak Szerbcsernyén m ű ködtek, szerbhorvát nyelven. A kezdem ényezés bevált…

…és lelkiismeretes ápolónővel dolgozom, akik sok mindenben tehermente sítenek. — Hogyan oldották meg a szakorvosi vizsgálatot? — A szerbcsernyei köz ponti egészségházban végzik a laboratóriumi vizsgálatot, ugyanott van nőgyógyászati tes ^v/ ■Jugoszlávián átvezető , és gyermekgyógyászati ren- íésr ri3e§~eSység autóút épí i…

…A G Y A R S Z Ő \9. v oldal ■ VAJDASAG ■ VAJDASAG ■ VAJDASAG ■ VAJDASAG ■ VAJDASAG ■ VAJDASAG SZERBCSEfiNYE Miért nem nyílt meg a szerbcsernyei halasbolt? Lesz hol táborozniuk az általános iskolásoknak Szerbcsernyén sok a…

…szakon), majd igen gyorsan jelentkezik munkáival, több köz téri szobor elkészítésére kap meg rendelést. Vajdaságba mindig el jutottak alkotásai, hiszen az eltelt két és fél évtized alatt önálló tár lata volt többek között Pancsovón, Szerbcsernyén, Újvidéken, Zom- borban, Zrenjaninban. Szabadkán…

…szö vetkezetek és a magángaz daságok között. A nagyobb szövetkezetek jobban állnak a szántás-vetéssel. így a szerbcsernyei „Szimo Sola- ja “ , a „Gyura Jaksics“ és az „Október 5“ valamint a tá rná sfal va-i „Sósa“ , a mokrini „Fejős Klára“ …

…bél csak most kezdődik. * AZ ISKOLAREFORM ed digi eredményeit ismertették a zrenyanini járás egyes köz ségeiben a tanügyi munká sokkal. Szerbcsernyén és Zsitlsten Pavlovié« Milorád zrenyanini iskolaigazgató tartott beszámolót. Az érte kezleteken részt vett Sztcván Dzseletovics, a járási tanügyi tanács…