…k meg, m ás hol viszont fennáll an n ak a veszélye, hogy m egszűnnek a m agyar tannyelvű tagozatok. D él-B ánátban ez a helyzet H ertelendyfalván. H a itt belekezdünk az utaztatásba, akkor vége az iskolának. H…

…i riportjainkkal, jelentéseinkkel és banán u arainkkal talán sikerült ábrázolnunk a dél- a* helyZet főbb jellem vonásait. i s kol a^- JŰLI ÁVAL, a H ertelendi Á ltalános nem .. lgazgatójával -készített interjúnkat kiegészítő, nem le S -Ze.g® z?>…

…mindenképpen megérkezel a Határhoz. A lassú szerelvény ablakából feltűnik a távolban elszórt parasztházak pislá koló fénye. Az ablakra könyökölve megcsap a hegyi levegő üde illata, a hartelen támadt csendben beleugató kutyák hangja. Fák tűnnek, fák jönnek. Léptek zaja a vagon …

…gyorsan a könyvet, L ővinger Jolán Heve nincs benne. Pedig 6 vajdasági j p tt született a Kovinhoz közeli Ploéicé- |>en, H ertelendln nevelkedett, Pancso- »án já r t iskolába, s am ikor B elgrádban elvégezte az egyetm et, első …

…fogom őket elfelejteni. És a z t se fogom elfelejten i, hogy reggeltől estig m esélt otthonában, V ojlovicán, H ertelendyfalván a „k a k a sta ré s”, a tulipános, az a b la kos, a tányéros; a csillagos…

…d en okítását. S a n n a k nyom án m eg p ró b álta á rta lm a tla n n á ten n i első zsákm ányát a h ertelendifalvi három nyelvű gyülekezetben, ahol szerbül énekeltek…

…az ún. Rákó- czi-nóta dallamcsaláddal tartanak közeleb bi rokonságot. A III. dallamsor motívum- ismétlésből áll. A szaffikus strófa rövid IV. sorát megkettőzik. H ertelendydalva 1. Széjés a Duna, magoss a partja, Nincs olyan legén, ki játórúgja! Jóska átórúgja, nem…

…resztszem es hím zést Vojlovicán, azaz H ertelendyfalván tanulta m eg (amelyet m aguk a h e ly b e lie k c s a k H e rte le n d n e k nevez nek), az ottani asszonyoktól…

…becse, Péterréve, H ertelendyfalva és Kupuszina után Nezsény a d o tt o tth o n t 8 Ja Kincsestarisznyának, a Vajdasági Ma- ' V S f i g y a r P edagógusok Egyesülete h o n ism ereti táborának…

…Gyön gyi (Bezdán), Dautbegovics Rozá lia (Doroszló), Dautbegovics Zoltán 1 (Doroszló), Deák Béla (Felsőhegy), Deák Valéria (Felsőhegy), Erős Má ria (H ertelendyfalva), Fekete Zsu zsanna (Debelyacsa), Fényszárosi | Márta (Felsőhegy), Fól Julianna (Bez dán), Francia Borbála (Tem erin), Gáspár Rozália …

…évig Magyarcsernyén volt plébános. Emellett ellátta Szerbcsernye, Klári (Radojevo), Szerbittabé és Párdány híveinek a gondozását is. 1994 nyarán msgr. Huzsvár Lász ló Pancsova, H ertelendyfalva, Debelyacsa, Opovo, Borcsa, Glogony, Sándoregyháza és Tárcsa katolikus híveinek lelki gondozását bízta rá. Erős Mihály…

…óta. A sorrend ben 8. dél-bánáti Háló találkozón m integy 120-an vettek részt a helybe liek m ellett Fejértelepről, Zentárói, Oromról, Keveáráról, Székelykevéről, Sándoregyházáról, O m lódról, H ertelendyfalváról, Pancsováról, Sáto rosról, Maradékról, Nezsényből, Adáról, Versecről, Nagybecskerekről, Muzslyáról…

…decem ber 8-án pedig 11 órakor Torontálvásárhelyen (a helyi közösség te r me), 14 órakor H ertelendyfalván (Tamási Áron Székely-M agyar M ű velődési Egyesület), 16.30 ó ra ko r Székelykevén (ifjú sá g i o tth…

…kitünte tése ügyében. Tisztelegtek még a képviseiötes tület és a községi elöljáróság. Délben diszebéd volt, melyen azonban a főispán hivatalos elfog laltsága miatt nem vehetett részt. — Halálozás. Zatkalik János bertelendy- falvi ágr. ev. lelkészt súlyos csapás érte. ... ó.-e. Édes …

…került hordágyon szállították el a gyakorlat színhelyéről, — Kinevezések. A vallás- és közoktatás iuyi miniszter Klug Péter okleveles tanítót és Vadász Irma okleveles tanítónőt ahertelendy falvai állami elemi iskolánoz rendes tanítóvá, illetve rendes tanítónővé nevezte ki. — A vasmegyei mágnás kaszinó és…

…rti ö 8 . j z ö 138 Milorád közs. jző, h. Göoa György s. jző. 92. a. bertelendy falvai betöltetlen. 93. a réva-ujfa.uiba Kiss Karoly köss, jsö, h. Czarina Szilárd sjzö. 94. a gándoregyhásaiba Marianovios Imre koza, jző…

…sága az őszi közgyűlésen a következő he lyeken rendelt el megyebizottsági tagvá lasztást: Párdányon az elköltözött Keller István helvébe 1913. év végéig hiró ér- vénnyel október hó 30-án lesz a választás H ertelendy Ferenc főszolgabíró elnöklésé vel. Alsóittebén K…

… Az idézett t.-e. 29. §-a szerinti válasz tás később lesz megtartva. Párdány, 1912 február 13. H ertelendy, főszolgabíró. 6216 — 1911. kig. szám. 239 — 3.1 Árlejtési hirdetmény. A nagyszentmiklósi járás főszolgabi- rája mint utibizottsági elnök a nagyszent- miklós-sárafaivai…

…524 négyzetül pót kert használata. 6. Magánmunkálatok után a varmegyei szál ályrende etben megállapított dijak. Párdány. 1913. évi október hó 31-én. II ertelendy. főszolgabíró. Hivatalos hirdetések. 434-1 — 1913. Ilévaujfalu kö.zség előljá- roságától. Hirdetmény. Kioinárov Ata- nász községi…

… Ilühkór. X a g y b e c s k e r ek i járás: Alsóaradi. Xagx szentmikléisi járás : Ki szom bor. Panesovai járás: Dolova (ló). H ertelendyfalva. Törökkanizsai járás: Csóka (ló) Feketetó. Zsombolyai járás: Garabos. Pan csóva thjf. város…