…püspök. A papszentelésem 2003. d ecem b er 8-án volt N agybecskereken. P api pályafutásom at N agybecskereken kezdtem . K áplánként szolgáltam Sándoregyházán Sztarcsován, H ertelendyfalván. Plébániai korm ányzó voltam Pancsován, Pádén, Tiszaszentm iklóson, H ódegyházán és Szajánban. Egy…

…a viseletűk, a tárgyi hagyatékuk. É rdeklődésünkre elm ondta, hogy el sősorban a saját településén, H ertelendyfalván kutat, de B onyhádon és K akasdon is felkeresték m ár a bukovinai székelyeket. — Régi fényképeket kerestünk, különféle tárgyakat fényképeztünk le, de azok…

… Binecz M argit (Székelykeve), Jóna Natália (H ertelendyfalva), Viola Lujza (Ü rm én y h áza) és Zairi Györgyike (T orontálvásárhely) ta n á ro k összesen tizen h ét felső osztályos ta nuló tu d á sá t m…

…helyi közösség ta n á c ste rm é b e n egybegyűlt kül d ö ttek et. P o ü to sab b an T o rontálvásárhely, S án d oregyháza, H ertelendyfalva, V ersec, F ejértelep , P ancsova…

…átfutó szálakat, az anyaországiak m ost látogatták meg első ízben a torontálvásárhelyi testvér- gyülekezetet, bebarangolva egyúttal — a szó szoros értelm ében! — a fél Bánságot. L átoga tást tettek H ertelendyfalván, Székelykevén, N ándorfehérváron... Valójában az Ú r édes, m agyar…

…járó l, pl. a verseci, udvarszál lási, fejértelepi, h ertelendyfalvi, pancsovai, kevevári, tem esvajkóci és ü rm én y h ázi egyesületek berkeiben szorgalm asan dolgozó akti vistákról, p ed ag ó g u so k ró l, egyházi szem…

…csa, Pancsova, Versec, Székelykeve, Muzsla, Kis- orosz, Száján, H ertelendyfálva, Szentmihály, Torda, Magyaittabé hagyományápoló együttesei. Meghallgattuk és gyönyörködve néztük a tiszta forrásból merített anyagot. A fslcsendülő népdal és az élményszámba menő, múltat idéző néptán cegyüttesek a hagyomány iránti elkötelezettség ről…

…változatát Matijevics Lajos tette közzé. Szövegvariánsai az or szágosan ismert változatok. Kórógy- tól H ertelendyfalváig közkedveltek a zo k az anekdoták, m elyekben az idős asszony az alább olvasható szö veggel siratja férjét. Mi ezúttal a tizen két évvel ezelőtt…

…t a fe sz tiv á lo n v a ló sze r ep lé s? B orsos T a m á s (H ertelendyfal va): - A zt, hogy m eg kell m u ta tk o z ni a …

…végeken - Egy cseppnyi színház, hogy megáradjon az óceán sa alatt m egépítette a „szellem i hidak”-at, am elyek a dél-bánáti H ertelendyfalvától egészen a szlovéniai M uraközig íveltek. A színház tulajdonképpen csak addig érde kes, am íg születik…

…egfelelő” helyen mond majd néhány jó szót a színház érdekében, hogy az alapítványok ne feledkezzenek meg rólunk * (és a bánságiakról). A tünem ényes Kerekes Vali szülőfalujába, V ojlovicába (H ertelendyfalva) nem térünk be. Végcélunk Székelykeve (Skorenovac) volt. Szellemi vagyonelkobzás! Kevés…

…egélhetés rem ényében. A kétkezi m unkások szívesebben egy m ásik települést választottak volna, még pedig K atrincát, de H ertelendy József, a Torontál megye főispánja egy kis csellel M uzslát „választatta ki” velük. M égpedig úgy, hogy a telkek…

…az elm últ hét csütörtökjén (október 15-én) a pancsovai magyarság. A lakossági fórum on, m elyen a helybeliek kel együtt H ertelendyfalva, Székelykeve és Torontálvásárhely delegációja is megjelent, a parlam enti képviselők m indenekelőtt az időszerű közéleti folyam atok…

…be lefoglalni — ez év m árcius idusán még közelebb kerülhetett egym áshoz az al-dunai és a Tolna-megyei székelység. Pancsova és H ertelendyfalva, vala m int a m agyarországi B onyhád között im m ár hivatalosan is létezik kapocs…

…az al-du- nai székelység harm incnyolc főt de legált Székelykeve, Sándoregyháza, H ertelendyfalva és Pancsova (szé- kely)m agyar egyesületeinek soraiból. Jan u ár 7-e egyébként a bukovi nai székelység születésnapjának is tekinthető. Annak a székely népcso porténak…

…064/40-71-476) és Mirkovic Nemanjanál (064/54-06-683) kaphatók. H ertelendyfalva A Tamási Áron Székely-M agyar Művelődési Egyesületben szórakoztató ze nével, gazdag tom bolával és batyuban hozott vacsorával egybekötött m u latsággal tervezik búcsúztatni az óesztendőt…

…i, s z é k e ly k e v e i, h ertelendyfalvi és muzslyai vendégcsoportok ré szvé te lé ve l, ille tv e a székelykevei Szatm ári M ihály és Dávid Im re hangszerkettős közremű ködésével. A…

…24 óvodásuk van. M uzslyán az idén 52 elsős já r a három osztály ba, jö vő re nyolccal többen lesznek. H ertelendyfalván egyetlen gyerm ek hiányzott ahhoz, hogy különválasz- szák az összevont tagozatokat. Ma- gyarcsernyén 13 elsős van, jövőre…

…sára vonatkozóan csak annyit mondott: „neki archaikus”, jelezvén ezzel, hogy Székelykevén, H ertelendyfalván és Sándoregyházán naponta találkozhatunk a régi századokból napjainkig átmen tett szavakkal és kifejezésekkel. Akárcsak mindazokkal a népi m otívumokkal, amelyekkel a zentai kiállítási tárgyakat, elsősorban textíliákat díszítik…

…do - /á s - rn! Énekelte Kerekes A ndrásné K uruc Veronika, 52, gyűjtötte Kiss Lajos 1941-ben H ertelendyfalván. H ertelendyfalva szerb neve Vojlovica. A menyasszony-búcsúztató a lakodal mi szertartások legmeghatóbb része. Eh hez a mozzanathoz - ahol még fennma…