…1984a. Dislocution. In Joyce’s Dislocutions: Essays on Reading as Translation . Edited by John Paul Riquelme. 199–212. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press. Senn, Fritz. 1984b. The Rhythm of Ulysses. In Joyce’s Dislocutions: Essays on Reading…

…csípőig érő hó borítja. A marylandi kormányzó csütörtökön rendkívüli állapotot hirde- tett az állam keleti megyéiben. Baltimore kikötőjébe nem hajózhatnak be teherszállító hajók. Fagypont alatt van a hőmérséklet még a hagyományosan enyhébb éghajlatú Georgiában és Alabamában is, még a különben…

…vélte a 49ers csa - patát, de a Ravens sem volt teljesen esély - telen. Sőt… A mérkőzés egy baltimore-i TD-vel kezdődött, Joe Flacco 13 yardos pasz- szát Anquan Boldin kapta el, a jutalompont megszerzése után 7:0-ra…

…mint stabil gazdasággal és jó perspektívákkal rendelkező országra. A közelmúlt egyik vezető gazdasági híre mindenkép - pen az, hogy a baltimore-i kikötőbe megérkezett az első, 3200 Fiat 500-L gépkocsikontingens Kragujevacról. Az autókat az Egyesült Államok egész területén forgalmazzák majd…

…City 17.15, Eurosport2 (sz) : Szaúd-Arábia–Szíria (Ázsia-kupa) 19.00, Sport1 : Real Madrid–Villarreal 19.00, Sport2 : Kansas–Baltimore (NFL) 21.00, Sport1 : Levante–Valencia 21.15, Sportklub (sz) : Leiria–Benfica 22.15, Sport2 : Philadelphia–Green Bay (NFL…

…hozzátéve, hogy az összecsapás után a két túszt halva találták. n BALT i MORE Verekedés és lövöldözés Egy rendőr és egy férfi meghalt tegnap hajnalban Baltimore-ban egy nightclub közelében, ahol a verekedés lövöldözésbe torkollott. Egy másik rend - őrt a…

…és tornádók, másutt erős havazás nehezíti az Egyesült Államok déli és keleti vidékeinek az életét. Kedden este Washingtonban, Baltimore városában és Philadelphia egy részében már erősen havazott. New Yorkban csaknem félméteres hóval számolnak, Philadelphiában még ennél is többel. New York…

…akiről azt hitte, elhagy- ta gyerekko- rában, nem szándékosan tette, hanem megölték. Nate Burns, az új rendőrkapitány nemrég érkezett vissza Baltimore városából, és a saját démonjaival harcol. Együtt dolgoznak Meggel, egymás- ba szeretnek, de ki kell deríteniük, ki a gyilkos…

…ki valahol a galaxis legszélén. „A felhő jó példa arra, hogyan változik a galaxisunk időről időre” – nyilatkozta Andrew Fox, a baltimore-i Space Teles- cope Science Institute kutatója. „Elmondja, hogy a Tejútrendszer egy igen aktív hely, ahol bizonyos anyagok kilökődhetnek…

…ezúttal hazaárulás miatt emeltek vádat. Észak-Korea leállította a Szohe rakétakísérleti telep leszerelését is Műholdfelvételekből ítélve Észak-Korea leállította a Szohe rakétakísérleti telep leszerelését – közölte a baltimore-i Johns Hopkins Egyetemen működő 38North kutatóköz- pont. Tájékoztatása szerint a műholdfelvételekből arra…

…olvashatók, mint: „én nem akarok statisztikai adat- tá válni”. Ez a trend nem ér véget a YouTube-videókkal. Középiskolás diákok Houstontól Baltimore-on át Bronx államig hoznak létre olyan élő performanszokat, amelyekben tánccal próbálnak tüntetni az iskolai mészárlások ellen. (Dancemagazine…

…VÍZILABDA Férfi BL : Crvena zvezda–Bar- celoneta (19.00, Arena Sport 2), Eger–Dinamo (12.45, M4 Sport). Va S árnap AMERIKAI FUTBALL NFL : Baltimore–Pittsburgh (19.00, Sport 2, Sportklub 2), New Orleans–LA Rams (22.30, Sport 2…

…amerikai országban, és ennek köszönhetően 2005 és 2014 között több mint egy tucat perui középület építési tenderét nyerte meg. Bloomberg 1,8 milliárd dollárt adományozott a baltimore-i egyetemnek Michael Bloomberg amerikai milliárdos, a Bloomberg hírügynökség tulajdonosa bejelentette, hogy 1…

…Eurosport 2 : műkorcsolya, Grand Prix-döntő, Vancouver. VÍZILABDA 15.00, M4 Sport : Eger–BVSC (női magyar bajnokság). Va S árnap AMERIKAI FUTBALL NFL : Kansas City–Baltimore (19.00, Sport 2, Sportklub 3), Houston–Indianapolis (19.00, Sportklub HD), LA Chargers…

…olvashatják. n Hzsolt Bojkott Thaçi miatt Szerbia nem vesz részt az USA–Balkán elnevezésű gazdasági tanácskozáson Szerbia nem képviselteti magát az egyesült államokbeli Baltimore-ban március 23-án és 24-én megrendezésre kerülő USA–Balkán elnevezésű gazdasági tanács - kozáson, mert…

…veri az országot. Nálunk ezt is meg kell ünnepelni. Hurrá, hurrá! Más. Putyin látogatásával párhuzamosan Baltimore-ban kétnapos értekezlet kezdődött a nyugat-balkáni államok egymás közti, és az Egyesült Államokkal való gazdasági, kereskedelmi kapcsolatok építése, fejlesztése céljából. A Montenegrót, Boszniát…

…amely a wild-card fordulóban a címvédő New Englandet ütötte ki, most pedig a 14/2-es mérleg- gel alapszakaszgyőztes, AFC-főcsoportban első kiemelt Baltimore Ravens otthonában diadalmaskodott (12:28). A Titans hőse, az irányító Ryan Tannehill az első két…

…szlovák) 830 pont stb. NFL Jackson az MVP Lamar Jackson t, a Baltimore Ravens irányítóját választották meg a legértékesebb játékosnak (MVP) a profi amerikaifutball-ligában (NFL). A 23 éves klasszis mind az 50 szakíró szavazatát megkap- ta, ilyenre a liga…

…a fiújával, irtózatos nátha kínozza, és mindennek a tetejében közeleg a hálaadás napja. A szülei pedig elvárják, hogy az ünnepet otthon töltse velük Baltimore-ban. Még a gépről értesíti kissé hóbortos öccsét, Tommyt, aki mint felmentő sereg megérkezik Bostonból, egy…

…világkupa, Zágráb. 17.00, Eurosport 1 : síugrás, négysáncverseny, Bischofshofen. Va S árnap AMERIKAI FUTBALL NFL, rájátszás : Baltimore–LA Chargers (19.00, Sport 2, Sport- klub 3), Chicago–Philadelphia (22.30, Sport 2, Sportklub 3). JÉGKORONG NHL : Ottawa–Carolina (19.00…