…csodakulcsért 7—8 421 Tulajdonságok összecsapása 9 501 ,Józan tárgyilagossággal" 12 657 Bura Jáksic és Petőfi Sándor 9 469 (Szebasztián Urbán Katalin fordítása) Somlyó Zoltán Szabadkán 10—11 554 Beethoventől a szárnyakig 3 151 Életem értelme: a színház 1 —2 …

…691 (Brasnyó István fordítása) ' i` Csizmások 4 176 (Vasagyi Mária fordítása) A leány és a katona 3 113 • (Szebasztián Urbán Katalin fordítása) Epilógus 9 495 (Burkus Valéria fordítása) Minden létnek tisztulása 1-2 9 Bejöttek a Prücskök - 3 103 11…

…gazdag- sága jellemzi. Végül mondjuk el róla azt is, hogy heged ű ket is készít és verseket SZEBASZTIÁN URBÁN Katalin fordítása is ír. 425 OL VASÓNAPLÓ TÁRSADALMUNK ALAPVET Ő SAJÁTOSSÁGAI REHÁK LÁSZLÓ: Politikai rendszerünk id ő szer ű kérdései. Forum…

…néven. — A haladó szellem ű és kommunista beállítottságú Híd cím ű folyóirat körüli csopor- tosulás az 1934 és 1940 közötti években. MILENKO PALIC (Szebasztián Urbán Katalin fordítása) A TÁRSADALMI LÉT ÉRTELMÉNEK KUTATÁSA VELJKO VLAHOVI Č : Revolucije i stvaralaštvo. Kultura, Beograd…

…szerint, boldog gyermekkorát és fiatalságát töltötte. A kiállítás bemutatja mun kásságának kimagasló értékeit, ugyanakkor köszönet is a nagy művész nőnek. SZEBASZTIÁN URBÁN Katalin fordítása 301 OLVASÓNAPLÓ A REGÉNY ARANYALAPJA VAS ISTVÁN: Mért vijjog a saskeselyű? Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest, 1981. Tavaly…

…POPIC verseit Urbán F. Gábor, Molcer Mátyás, Fehér Ferenc, Borbély János, Koncsol László és Bede Béla fordította. Ugyan csak költeményt közöl a lap BALOGH Istvántól és GALAMB Jánostól. SIMIN Magda regényrészletét Borbély János, Josip KLARSKI elbeszélését pedig Szebasztián Urbán Katalin …

…díj szabásról azonban a községi árügyi közösség hozza majd meg a végső döntést. Az Üzenet júniusi számának szépirodalmi részében HOLTI Mária és Radovan ZDRALE elbeszélése (az utóbbi Szebasztián Urbán Katalin fordításában), valamint LACZKÓ Antal és Marija SIMOKOVIC verse olvasható Molcer …

…re gényrészletét, KOPECZKY László tárcáját, Bosko PETROVIÓ elbeszé lését, TARI István és Slavco ÁLMÁ JÁN verseit olvashatjuk a novellát SZEBASZTIÁN URBÁN Katalin, a költeményeket pedig NAGY Margit fordításában. Az Örökségben HER CEG János megemlékezik Veljko Petrovicról születésének centenáriu mán, Bozidar…

…hajtva a tisztásra futott, otthagyva az embereket a zűrzavarban. Apám mindig mondta: Milyen okos ez a Bjelkica! Éppen csak hogy meg nem szólal! Szebasztián Urbán Katalin fordítása egyetlen puskalövésre tüzet nyittatok, magukat meg, mint túszokat lelövetem. Hálásan köszönöm, ezredes úr…

…Tóth Erzsébet) - 2. Fekete szárú csresznye (Tekeres Sándor) k 3. Későn jöttél hozzám, őszi hervadáskor (Urbán Katalin) - 4. Jacobi: Leanyvásár - Kettecskén (Zentay Anna és Ratonyi Róbert) - 5. Ballade pour Adeline c f l Last zenekara) " 6. Mozart: Adagio tA stuttgarti …

…kult@magyarszo.com MŰVELŐDÉS 2014. június 12., csütörtök A jó előadás szókimondó Urbán András: Bizonyos értelemben minden előadásért meg kell küzdeni Mihályi Katalin Urbán András a régió legjobb, legran- gosabb rendezői közé tartozik. Az idei Sterija Játékokon két rendezését is…

…esne az eső, ne ázzanak meg. A Föld napja alkalmából készültek a rajzok a zentai Százszorszép óvodában Rajzolták: & & yk*' __ íL- Rajzolták: Kelemen Orsolya Serfőző Ferenc Urbán Szebasztián Perc Karolina Mancfeld Egon Sándor Ákos Gubik Viktor Bilicki Roland Molnár G. Ákos …

…megpróbáltatás, engedd meg végül, hogy az ember gy ő zzön, s ember maradjon mindig — soha más! 827 URBÁN JÁNOS ID Ő K VONULATÁBAN A kéziratos könyv, melyet a család legvénebbje hagy, immár egy századon át, örökül a legfiatalabb egyenes leszármazottra…

…Ibolya, PÓSA Árpád, RONCSÁK Alexander, HARKÁNY Szilveszter, SZABÓ Attila, SZALMA László, SZŐKE Katalin, TOMAS Teréz, VARGA H. Il dikó és VERÉB Simon Szerkesztőségi titkár: APRÓ Éva Levélcím: 7 NAP szerkesztősége és kiadóhivatala, 24000 SUBOTICA (Szabadka), Trg slobode (Szabadság tér) 1…

Heti interjúnk a kitüntetett Rácz Katalin M. Gizella nővérrel +8 AJÁNDÉK AZ OLVASÓNAK LDAL Interjú Kern Im rével, a Nagyberuházási Alap igazgatóhelyettesével 9770352271007 http://www.hetnap.rs Kellemes húsvéti ünnepeket lován Pásztor István (...) f'.gy régi h ú s v…

…önkormányzat – birkapaprikás, Hofy cuki – kenyér, Gulyáscsárda – főzés, fölszolgálás, Tóth Mihály és Katalin – kifli és pogácsa, Majoros Franciska – lángos, Majoros Árpád – gödörásás, Pintér Károly – virágba borult akác, Csőke Csaba, Urbán Izabella – szervezés. Hálás köszönet nekik. Köszönet a szülőknek, nagyszülőknek, akik a…

A Kosztolányi Dezső Színház Desi- ré Central Station nemzetközi regioná- lis kortárs színházi fesztiválja szomba- ton kezdődött el Szabadkán. A fesztivált Urbán András , a KDSZ igazgatója nyitot- ta meg a Jadran színpadon. Ahogyan azt hallhattuk, idén is nagy érdeklődés övezi…

…SO JA ... 2 H é É I S m p Vajdasági Magyar hetilapé ■ Megjelenik minden csütörtökön Szerkeszti a szerkesztőség Fő- és felelős szerkesztő: DUDÁS Károly Felelős szerkesztők: KREKITY Olga OROSZ Ibolya SZŐKE Katalin Grafikai szerkesztő: O. SZALMA László Lektor…

… Idén XX. alkalommal rendezik meg a Kisvárdai Határon Túli Magyar Színházak Feszti válját. A jubileumi alkalom várható meglepetéseiről, terveiről kérdeztem Szűcs Katalin Ágnes kritikust, a fesztivál művészeti tanács adóját. Javaslatára beszél getésünk tegeződéssel kez dődött, a színházi légkör közvetlenségének íratlan…

… X. 30 • ÁRA 70 DINÁR A muzslyai Szervó Mihály iskola könyvtárában Kanász Éva és Szarapka Jolán mókázott. Varga Katalin Rítt és Patt című művében. Jó volna sok ilyen jelenetet látni magyarórán is, mert akkor a nyelvtan sem lenne a diákok…