…fordíthatóság (Herczeg Ferenc regényeinek példáján). Hungarológiai Közlemények 4: 28–40. Jeney Éva. 2009. Nem ér a nevem! (A név mint kicsinyítő tükör). Literatúra 4: 418–426. Paković, Zlatko. 2014. Neoplanta, grad obećan i proklet. Danas , febr. 21. http://www.danas…

…Anikó és Oláh Tamás). 21-én: Csoportkép – A Színes Szilánkok Diákszínpad (Újvi- dék) vendégjátéka (r.: Crnkovity Gabriella). 22-én: Kapitaliz- mus – geometriai sorrendben ábrázolva (r.: Zlatko Paković). 26-án: Hajnali 4 – Wisława Szymborska versei alapján (r.: Selma Spahić). 27-én: …

…Kiss Anikó és Oláh Tamás). 21-én: Csoportkép – A Színes Szilánkok Diákszínpad (Újvidék) vendégjátéka (r.: Crnko- vity Gabriella). 22-én: Kapitalizmus – geometriai sorrendben ábrázolva (r.: Zlatko Paković). 26-án: Hajnali 4 – Wisława Szymborska versei alapján (r.: Selma Spahić). 27-én: …

…hó 25-én, vasárnap 17 órától a Kortárs Galé- ria Szabadka épületében a zágrábi Montaж$troj előadásán vehetünk részt. Zlatko Paković KRLEЖA, avagy mit jelentenek számunkra a zász- lók és mit jelentünk mi a zászlóknak, hogy annyira…

…Luigi Pirandello- darabot állított színpadra, Bojan Jablanovec a ljubljanai Via Negativával tér vissza, Nagy József koreográfus szintén ljubljanai produkcióval szerepel, Zlatko Paković két szerzői projektumát is bemutatja, egyiket Zágrábban, a másikat Zenicán hozta létre, Lenka Udovički rendezésében pedig a Bakkhánsnők…

…a testvérháborúval, a balkáni régió problémáival, egy háború eshetőségéről és annak áráról. Az előadás szerzője és rendezője Zlatko Paković . Kapható még jegy a szegedi Metanoia Artopédia Perovics Zoltán rendezésében készült Jég-doktrínák, avagy variációk a náci retorikára című előadásra, amely…

…című előadását tekinthetik meg az érdek- lődők. Vasárnap három produkció lesz, 17 órától a Kortárs Galériában a zágrábi MONTAЖ$TRO j mutat- ja be Zlatko Paković szerzői és rendezői munkáját, a KRLEЖA, avagy mi közünk a zászlókhoz…

…ház Desiré Central Station nemzetközi regionális kortárs színházi fesztiváljának fáradhatatlan és lelkes közönsége vasár- nap három előadást tekinthetett meg. A fesztivál műsorában idén két Zlatko Paković által készített előadás szerepel. Az egyik a zágrábi MONTAЖ$TROJ KRLEЖA…

…TROJ KRLEЖA, avagy mi közünk a zászlókhoz, vagy a zászlóknak hozzánk, hogy sírjunk értük című Zlatko Paković által rendezett produkcióban: – A fesztiválok sorra semmisülnek meg, és akkor itt van a Desiré, amely a kortárs színházak oázisa. Nehéz időkben…

…és Góli Kornélia készítették. Ezt követően Zlatko Paković dolgozik majd a KDS z - ben. A Kapitalizmus munkacímű előadás próbái október legvégén kezdődnek és december végéig mutatjuk be. Ez egy Brecht-átirat lesz, z latko Paković tollából, amit Gyarmati Kata fordít…

…Attila, Kis Iván). 13-án: Dogs and Drugs (r.: Urbán András). 22-én és 27-én (bemutató és repríz): Kapitalizmus – geomet- riai sorrendben ábrázolva (r.: Zlatko Paković). 29-én: Názá- ret (r.: Andrej Boka). Az előadások 19.30-kor kezdődnek…

…A Kosztolányi Dezső Színházban 22-én mutatják be a Kapitalizmus című előadást Zlatko Paković rendezésében A Kosztolányi Dezső Színház, a Kapitalizmus című Geometriai sorrendben ábrázolva alcímű produkciójának bemutatójára csütörtökön, 22-én kerül sor. Az előadás szerzője és rendezője Zlatko Paković …

…produkcióját, 21.30- tól a KDSZ-ben a belgrádi Stari Grad Kultu- rális Központ Vox Dei – polgári engedetlenség című, Zlatko Paković rendezésében készült előadást tekinthetjük meg. November 26-án 19-től a Jadran szín- padon egy törökországi produkciót látha- tunk…

…zene is. A zenével nagyobb nyomatékot lehet adni a szövegnek, emeli a színházi élményt – fejtette ki a rendező. Zlatko Paković 2016-ban a Kapitalizmus című előadást rendezte a KDSZ-ben, ezúttal pedig bejelen- tette, hogy jövőre ismét itt rendez, egy…

…Szeretők (r.: Anđelka Nikolić). 18-án: Az ember komédiája – Sziveri János megidézése képekben (r.: Táborosi Margaréta). 19-én: Kapitalizmus – geometri- ai sorrendben ábrázolva (r.: Zlatko Paković). 24-én: Urbi et Orbi – verbálisan textuális oralitás (r.: Urbán András). 26- án: Dogs…

…Szeretők (r.: Anđelka Nikolić). 18-án: Az ember komédiája – Sziveri János megidézése képekben (r.: Táborosi Margaréta). 19-én: Kapitalizmus – geometri- ai sorrendben ábrázolva (r.: Zlatko Paković). 24-én: Urbi et Orbi – verbálisan textuális oralitás (r.: Urbán András). 26- án: Dogs…

…csak te, Csak te, csak te, csak te… Az előadás szerzője és rendezője Zlatko Paković Szereplők: Nagyabonyi Emese Demeter Helga m.v. Kucsov Borisz Mészáros Gábor Mikes Imre Elek Molnár Zoltán m.v. JEGYEK: 065 543 3203, jegy@kosztolanyi…

…órától (r.: Andrej Boka) 2. (csütörtök) CSEND – 18.00 és 20.00 órától (r.: Andrej Boka) 6. (hétfő) KAPITALIZMUS – geometriai sorrendben ábrá- zolva (r.: Zlatko Paković) 8. (szerda) Molnár Ferenc: LILIOM (r.: Kovács Frigyes) 10. (péntek) Elfriede Jelinek: SZERETŐK (Az…

…belépőjegy ára a hazai film esetében 250 dinár, a többi filmre pedig 200 dinár. KOSZTOLÁNYI DEZSŐ SZÍNHÁZ Februári játékrend Hatodikán: Kapitalizmus – geometriai sorrendben ábrá- zolva (r.: Zlatko Paković). 8-án: Molnár Ferenc: Liliom (r.: Kovács Frigyes). 10-én: Elfriede Jelinek: …

…magyarországi vendégszerepelőkkel. 27-én: Pass-port Subotica/Szabadka – A démonok városa (r.: Urbán András). 29-én: Furcsa hurok (r.: Döbrei Dénes). 31-én: Kapitalizmus – geometriai sorrendben ábrázolva (r.: Zlatko Paković). Azok az előadások, amelyek kezdési időpontja nincs külön jelölve, 19…