…mert az 1903 -ban alapított képtár kiállítójá- nak lenni, már magában véve is jelentós m ű vészeti esemény. E számunk tematikus blokkjával köszöntjük Milan Konjovi ć ot, a mestert, aki már majd hét évtizede munkálkodik következetesen fest ő i világának…

…álmot álmodó várost. Boldog, mosolygó magyar arcok mindenfelé ... « A Marija Vojnics-Tosinicseva utcán egy öreg ember csoszogott a csend ő rök felé, Milán bácsi, ruháiskosarat cipelt, a felesége bízta rá, hogy vigye haza a kimosott fehérnem ű t. 391 Milán…

…sanstefánói egyezmény mint az orosz imperializmus békéje; a berlini kongresszus, Szerbia, Cnna Gora önállósulása, Bosznia megszállása. Milán osztrákbarát politikája a politikai pártok kialakulása, a timoki felkelés, a ki rályság kikiáltása, a szerb— bolgár háború, az 1888-as alkotmány, a parlamentarizmus …

…vészek Magyarországon (Wa- nyek Tivadar Budapesten; Crna Gora a budapesti M ű csarnokban; Milan Konjovi ć Kecskeméten) OLVASÓNAPLÓ 177 FEKETE ELVÍRA: Két gy ű jteményes kötet (Különös ajándék; Versek éve) 182 KOPECZKY CSABA: Refrén: „de minek?" (Juhász Erzsébet: Fényben fénybe…

…Hogyan veszejtsük el a vámpírt? — Szilágyi Károly fordítása (regényrészlet) ÖRÖKSÉG 34 BOSNYAK ISTVÁN: Szó és vonal (B. Szabó György életm ű sorozata elé) 42 BELA DURANCI: Milan Konjovi ć kilenc évtizede — Mák Ferenc fordítása ÉGTÁJ 45 Színház, kultúra, m ű…

…FSLNI M11.AN K0NJOVIC EGY FESTME- NYENEK SZINES REPiR.ODUK- CIO Ј AT. TEC Н NIK.A1 O(KOK- B Đ L CSAK A KOVETKEZO 9ZAMtA Ф NK EGYI'K15BEN KAP- JAK KEZHEZ OLVASO,INK. Egy nap Konyovics Milánnál B…

…ben Šumanovi ć Részeg hajója kiúszott a kolorista ten- gerre, Milan Konjovi ć pedig „kék korszak után szenvedélyes és szé- les gesztust kolorista hitvallását hirdette meg, Vajdaságban is a színek- nek és a m ű vészek egyéni érzelmeinek az el …

…ÁBEL: Jegyzetek az írói szubjektivitásról ALKOT Ő MOHELY 576 STOJANOVI Ć —KÁIOH KATALIN: Ő si küzdelmek ábrázojója (A hetvenöt éves Milan Konjovi ć köszöntése) 580 CSUKA ZOLTÁN: A maradandóságnak sosem kés ő (Baranyi Károly ás Baranyiné Markov Zlata budapesti kiállításáról)…

…zep tem b er — — — 501 K ende F erenc: K o n y o v 'cs M ilán kép- H erceg J á n o s: H unyady S á n d o r és k iállítása B u dapesten…

…Művészet a művészetért vagy az emberért — 1019 Bori Imre / Könyv a horizontról — — — — — — — 1023 V. L . J A Szocijalizam első száma — — — — — — — 1025 KRÓNIKA — — — — — — — — — — — — 1027 Konjovic Milán Karácsonyest című reprodukciója a 956—957 oldal közötti betét. Ács József szövegrajzait a 964, 966…

…tirérrel habzik, vassal zuhog, osztott földünket elönti s az osztatlan pillanatot dördül ahogy felköszönti. Konyoig с N Milán: Falakt. 767 MUNK ARTUR: Farsangi játék Ő szi déluLni bolyong sa m során. magam sem tudom, hogyan kerül-- tem az állami kertészet…

…nyi Károly például ekkoriban ezt jegyzi fel: „1942-ben sikeresen szere- peltünk az Újvidéki Héten. Több alkotásunkat eladtuk, és többen ér- Ács József: Milan Konjovié 1090 HfD mit kaptak. Igy én is két aranyérmet kaptam, az egyiket egy szobro- mért…

…A kz- lemények egyrésze már az irodal- mi újságé marad, de Bora Dreno- vác, Oszkár Davicsó és Milán Gy ó kavics írása ha nem is folytatásban, de visszhangban átmegy az új fo- lyóirat hasábjaira. 62L Stražilovo Nincs az a szerb…

…gondolt-e Az ut írójára, mid đ n teljes ki ű riiltségének ebben a bénult, de Milan Konjovi ć : Zombori búzaföld, 1938 834 HÍD mégiscsak bens ő séges pillanatában ezt a messze mutató kérdést fölvetette. A választ mindenesetre nem adta…

…SINKOVITS PÉTER ÉS NÉMETH ISTVÁN KÉPZ Ő M Ű VÉSZETI ÍRÁSAI DOKUMENTUM: SÁFRÁNY IMRE: AGYAG ÉS KERÁMIA MILÁN KONJOVI Ć ALAKJAI VAJDASÁGI M Ű VÉSZEK A KECSKEMÉTI M Ű VÉSZTELEPEN PETAR DOBROVI Ć ÍRÁSAI FARKAS BÉLA LEVELEI PÁL FRANCISKÁHOZ KöNYV…

…bizonyítja, hogy a szecesszió id ő szakában a grafika igen kommunikatív volt, s összhangban állta világ képz ő m ű vészeti törekvéseivel. 1266 HtD w вв Milan Stanojev: A kerékpáros és a bábuk, 1970 Míg Juhászt és Kürthyt elhallgatja, addig…

… Ű gy érzem, hogy zentai emlékeim tárházából l зоб szú ideig fogok merfteni. 735 MILÁN KONJOVI Ć Zenta nekem különösen kedves hatású váras, mert itt vettem részi el ő ször m ű vésztelepen. Els ő itt-tartózkodásomkor megszerettem és akár…

…still lasting. (h h) Tolnai Ottó A HARCOS ÉS A SZENT I . H o g y Konjovic Milán nem az enteriőr és nem a műterem festője, azt már sokan megállapították. M a g a m is legtöbbször künn látom és…

…. 64 ■ ■ Perspektíva Maria Dobrenov-Major Is Globalisation Changing Students’ Learning? . . . 75 ■ ■ Örökség Lang Irma Milan Konjović három budapesti kiállítása . . . . . 99 ■ ■ Műhely d raginja r amadanski Fordítás az egyéniség és a másság között (Pásztor Kicsi…