…ni az örömön, amellyel az olvasó a Fórum kiadó legújabb gyermekkiadvá nyát, a Geller Judit szer kesztésében és Juhász Gé za fordításában megje lent VALLOMÁSOKAT a kezébe veszi. A 344 oldalas könyv a gyermekek szá mára is alkotó, 26 hazai…

…a Balti tengeren át. Lenin látta maga előtt a szi get sötét körvonalait, és meg gyorsította lépteit ... Fordította: GELLÉR Judit szó? MILOVAN DANOJLIĆ: A Gjerniek-Köztár^ ; *g Kiáltványa Kedves jó szülök és tisztelt egybegyíílt közöns^^ Engedjék meg, hogy a Gyermek…

…kezetek, mely soha semmit nem dolgozott. Ezt mondta, majd eltűnt a távolban. Fordította Gellér Judit NEMES NAGY ÁGNES: Nyírfaágból volt a híd, azon álltam egy kicsit. Egyszerre a híd alatt megláttam egy madarat. Fehér hattyút vártam én — ez sötét volt…

…50 * 1 Jfol ’ sta ha- talma, és fogva let a 7 horvátbó1 fordította GELLER Judit című ” agy okt,iberi forradalomban Kzerb* 10 félvén hím ^® a do Pokoljenje gondozásában marosan elhag yja a sajtót a mukkásosz^ 32 ü r. „hurrá…

…a pa rancsnokot, az pedig Máté sápadt arcát, és titokban megtörölte könnyes szemét. Odakinn megindult a hó esés ... Fordította GELLER Judit Usinszki] M iifya a havas domboldalon szánkó zott, a befagyott folyón korcsolyá zott. Aztán kipiruHan, jókedvűen hazaszaladf, és azt…

…őket, hanem ajándékkal megrakott puttonyával is mét bekopogtasson hozzá juk. GELLÉR Judit A szenttamási Zmaj Jovan Jovanovic Elemi Iskola diák jai már négy-öt éve megtartják a hagyományos újév-vá- rást. Némelyik osztályba már reggel fél hatkor bejöttek a gyerekek…

…re tovább bővül a vajdasági iskolák önképzőköreinek nészvétélévefl. GELLER Judit t — Jó PAJTAS Cika Dule és a felderítők Lf Szeretem a gyerekeket és a természetet A Köztársasági Gyermekvédő Tanács a pionírszervezet fennállásának 25. évfor dulója alkalmával emlékplakettel tüntette ki Dušan…

… Ne tedd tönkre azt, amit mások nehéz munkával megépítet- tek GELLER Judit Jó PAJTÁS - 15 Valamit az új moziról Míg nyári pihenőn volta tok, az idő tíLatt szinte nesz- teíenül Vajdaságba is be- vonult az utóbbi éveik égyik legújszerűbb fiitai…

…értekezleten született barátságot levél útján tovább ápolják, és be számolnak egymásnak mun kájukról, eredményeikről. GELLÉR Judit Nagyon szép a kilátás Péterváradról a várcna napvilágra, amikor megtud ták, hogy kilenc méterre a föld alatt vannak, és alat tuk még három föld…

… az igazgató bi zottságot. Hiszem és kívá nóim, hogy imunlkájiuk is . ilyen alapos és eredményes legyen. GELLER Judit összegezése után azon lesz, hogy azokat a bizonyos hibás feliratokat, villamosban fel aggatott reklámokat stb. az illetékesek kijavítsák, s ha valamelyik helyen…

…elfelejtett kis dal: „Szeretnék szántani, hat ökröt hajtani. ha a rózsám jönne az ekét tartani ” . GELLER Judit AZ fiSERBFI ÁBÉCÉ ■ Valószínűleg hallottátok már, hogy Dél-Amerika és | Afrika számos törzse még egyszerű, primitív életet él. t | Talán …

… ér dekesebb, mint egy tanítási óra, mert itt sem pedagó gust, sem diákot nem-köt az iskola negyvenöt percre sza bott órája. GELLÉR Judit Nahát, gyerekek, ilyet még nem hallottam, hogy valaki azért lóg el az órák ról, mert sajnálja…

…hogy még sokáig éljenek, és önfeláldozó munkájukat to vábbi sikerek koronázzák. TÓTH UGYONKA Mária, VASS Éva BERETKA MIKLÓS Írásából összeállította GELLER Judit Balról jobbra: töth ugyonka Mária, vass Éva, Rozi néni és beretka M iklós 7 kém. nagyon szép és…

… amikor ballagáskor felkeressük őket, s a naplóba kukkantva magunk is meggyőződünk az eredményről. GELLER Judit Ki mit tud nyelvművelő vetélkedő ZOMBOR, Testvériség-Egység iskola: ÖNKÉPZOKÖRI SELEJTEZŐ Az iskola irodalmi szak körének három tagja: Jan- kovich Valéria, Schmidt Má ria és…

…mutatta be. A bíráló bizottság amely nek tagjai Bora Stojanovié, a Hobby Club aranyérmes ki tüntetés-gyűjtője, Zidárevics Etelka, az iskola Jó Pajtás Hobby Clubjának vezetője, Gellér Judit, a Jó Pajtás munkatársa, Bada Johanna, az Újvidéki Gyermekrádió munkatársa, Bada István, …

… lendülete őket is fűti, hogy min dig többet tudjanak és részesei legye nek egy ilyen szép vetélkedőnek. GELLER Judit A KI MIT TUD? NYELMŰVELŐ VETÉLKEDŐ A Ki mit tud? nyelvművelő ve télkedőnk első körzeti versenyét szombaton április 3-án tartjuk…

…ti-« ! a versenyt a mai beszé lő, 'éneklő, csodálatos hajas babákkal. GELLER Judit Miért ne tervezhetném én is a babáim ruháját? — mondta Fernbach Endre 20 A HÉT VICCE dolgozatíráskor A vulkan Azt Hétszer! valamelyik beleilleszte- nem írni, szép, a ten…

…ha a törekvés — mint a fenti esetben is — mindkét részről megvan. Csak így ér hető el a valódi kétnyelvűség. GELLER Judit KI MIT TUD? NYELVMŰVELŐ VET ÉLKEDÖ ISKOLABAJNOKSAGAI' CSANTAVÉR: Néphősök Elemi Is kola: KÁBÁI MELINDA (111.), SIN- KOVITS MAGDOLNA (III.)…

…jól érezzék magukat s a vetélkedő is zavartala nul folyhasson. KUzdelmes verseny A legkisebbeket Ernyes Erzsébet, a szabadkai Peda gógiai Intézet tanácsosa és Geller Judit, a középső cso portot Burkus Valéria, a 7 Nap gyertnekrovatának szer kesztője és Mészáros Rózsa…

…amelyért har cosaink véres és súlyos har cokban életüket áldozták. GELLER Judit Hz Ezer Öröm és a testvériség jegyében Szabadkán és Csantavéren tartják meg a Jovica-fu tár díjas iskolák X. jubiláns találkozóját Nagv esemény színhelye lesz Szabadka és Csantavér…