…dr. Pap József Fő - és felelős szerkesztő: Bányai János Szerkesztő: Bordás Győző Műszaki szerkesztő: Kapitány László TARTALOM Jovan Veselinov Žarko: Életét a forradalomnak szentelte 957 Stevan Doronjski: Utolsó találkozásaim Titóval 960 Béla Duránci: A kegyelet és a büszkeség emlékművei II…

…1960-;bon halt meg. BORDÁS Gy ő z ő fordítása Bela DURÁNCI M Ű HELY OLÁH SÁNDOR MtJVÉSZETE OLÁH SÁNDOR (1886-1966) Oláh Sándor a két háború közötti Szabadka, de nyilván egész Vaj- daság legjelent đ sebb fest ő egyénisége…

…útjain, Hol pázsit alatt örök vágyak élnek. BURKUS Valéria fordításai 223 Ö R Ö K SÉG BELA DURANCI BARANYI KÁROLY IKAROSZA A M Ű VÉSZ HALÁLÁNAK TIZEDIK ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL Egy évtizede immár, hogy Baranyi Károly (1894-1978) eltávozott közülünk. Vajdaságban…

…i b e . Konjovicnak igaza van. Bela DURÁNCI KARTAG Nándor fordítása T Á J É K O Z Ó D Á S BOGDANKA POZNANOVIC ALKOTÓI TEVÉKENYSÉGE 1970 ÉS 1977 KÖZÖTT Bogdanka Poznanovic, az újvi déki Művészeti Akadémia docense, 1930-ban …

…képeit, máig sem oldó- dott. M ű vének értékei, aktualitása pedig vitathatatlan. Bela DURÁNCI KÉ 7` BESZÉLGETÉS KONDOR BÉL А RÖL Tíz évvel ezel ő tt, els ő éves egyetemista koromban, nem sokkal a tanév megkezdése után, nagy örömmel láttam…

…H E L Y V i n k l e r I m r e m ű v é s z e t e Ács Károly: Színek 1523 Bela Duránci: Vinkler Imre 1524 Tolnai Ottó: Vinkler Imre Híd a Szajnán…

…Peregrinusainak útra kelése után kezdjük látni és mérni m ű vészetének dimenzióit. 182 BELA DURANCI A SZÍNEK És VONALAK POÉ TÁJA A vajdasági mez ő városok és városok régi polgári épületeinek lakásfalai - f ő leg Szabadkán, Üjvidéken és Zrenjaninban - csodálatos…

…térség, s ezzel a magyar ság is fölértékelődött. Óriási esély ez egy másfajta — Európában szervesülő - magyarság megteremtésére. JELEN ÉS MÚLT Review Bela Duránci A J U G O S Z L Á V SZOBRÁSZAT V. PANCSOVAI KIÁLLÍTÁSA A szobrászat Vajdaságban…

…szinben es ertekben nagyon kozel dll Leopardi, Novalis, Madame Ackermann es Reviczky poezisehez." A NAGYBECSKEREKI IMPRESSZIONISTAK BELA DURANCI A zrenjanini Nepmuzeum szalonjdban 1989. oktober 5- e n szereny kidllitds nyilt negy festo hagyatekdbol. Ez a negy festo valamikor aktivan reszt…

…Növi Sad; Fórum Könyvkiadó. DIETRICH Gyula 1975 Bittermann Károly és az első szabadkai nyomda (1844— 1907). Üzenet V; 766—773. DURÁNCI, Béla 1979 A Topolyai Művésztelep negyed évszázados fejlődése. Létünk IX. 2; 377—384. 1983 A vajdasági építészeti szecesszió. Újvidék…

…ő l a tudatos felismerésig 43 fenyvesi Ottó: virágos, szamártövises mez ő 46 tolnai ott ć : sáfrány kis tekn ő c-rajzára 43 bela duranci: egy szamártövis manodrámája 49 pintér lajos: rajzolj asztalt, házat 53 polyák márta: sinkó ervin: a…

…20. Garai László fordítása (A fotókat Augustin Juriga, Bela Duránci és Ante Rudinski készttette) Jegyzetek 1 Érdemes összehasonlítani az illocskai templom tornyát a lebontott borjádi temploméval (ez utóbbinak egyébként szintén teknőboltozata volt). Ehhez szintén utólag építették hozzá a harangtornyot, mégpedig…

…1987) 751 Jung Károly Voigt Vilmos Ballá Ferenc Tóth Lajos Bori Imre Klein Rudolf Bela Duránci Dudás Antal Bosnyák István Sinkó Ervin Pékár Tibor Németh Ferenc Rehák László Mák Ferenc Danica Drakulii SADRŽAJ Karolj Jung Ženidbeni ugovori i mirazne isprave…

…YU ISSN 0350-4158 TARTALOM Hódi Sándor Kotitz Katalin Somogyi Sándor- Djígas Branimir- Gazafi László Bela Duránci Mák László Lévay Endre Az előrelátás és az akadály-hangsúly mértéke 627 Munka szerinti elosztás — nemek szerinti bér- és keresetkülönb- séoek Magyarországon 645…

…jelzés. 2 8 A mai társadalombiztosító előtti park helyére tervezett épület és a környék rendezésének tervét Franki István dolgozta ki. SzTL X V - 7 / 1 9 1 0 jelzés. 2 9 Bela Duránci: A vajdasági építészeti.szecesszió. Forum, 1983. 30…

…rész) Penavin Olga Vuk Stefanovic Karadíic és kora 861 Takács Miklós Egy XV. századi konzol a péterváradi erőd falában 885 Bela Duránci „Abszurd költészet lapjai" — Maurits Ferenc 895 Kortársaink Vtkás János Így hozta a történelem Interjú Szeli Istán akadémikussal, III…

…a u g u s z t u s 1 0 - é n TARTALOM Tomislav Bandin Fejős Szűcs Magdolna Čedomir Torbica Bela Duránci Dusán Alimpió Major Nándor Ahmed Sékou Touré Laki László Szárad György Kövesdi Illés Ágoston Pribilla Valéria Szilágyi …

…N 0350-4158 T A R T A L O M Tomislav Bandin Hódi Sándor Jung Károly Túri Gábor Letsch Endre Bela Duránci Dobrotka Lajos Sólymosy Lajos Lovas István Mák László öreg Dezső Gerold László Bálint István Tóth Lajos Emil…

… ISSN 035C -115S TARTALOM Rehák László Ana Tot Hódi Éva Bubelényi Lívia Klein Rudolf Bela Duránci Gerold László Laki Mária Danilo Kecié Fáy Gábor Tóth László Bálint István Bal) Branko Hódi Éva Vojin Navaluíié A munka szerepe az emberré válás…

…december 20-án YTJ ISSN 0350-4158 TARTALOM Tomislav Bandin Rehák László Hódi Sándor Vébel Lajos Gajdos Tibor Bela Duránci Vékás János Tornán László Engler Lajos Gubás Ágota Losoncz Alpár Sebők Zoltán Bálint István Kontra Ferenc A válság hamis kihívásai…