…a m , 3. (99.) s z á m Kukorica fesztiválíFordán Tordán szeptember 19-én tartot ták meg a XII. Kukoricafesztivált. A megjelenteket Dobai János, Torda elnöke köszöntötte. A tordai XII. Kukoricafesztivált Pásztor István a Tartományi Parlament elnöke, vala mint a…

…boldogságban gazdag újévet! Éljen a Tordai Újság is még sok szá mot és évet! DOBAI János, polgármester ---------------------------------------------------------------------- £ w w U d fy lifa ía Karácsonyi köszöntő „Es meglátja a fold minden határa , hogy szabadulást szerez Istenünk” (Izajás 5 2…

…is, talán job ban vonzódunk majd ünnepeink hez és jobban szeretjük majd fel ebarátainkat, földijeinket. DOBAI János Klubhírek A Tordaiak Klubjának 1998. decem ber 10-ével bezárólag 162 tagja volt. Lapunk következő szá mában közöljük a klub tagjainak teljes névsorát…

…Dózsa György 25. - 023/831-009 1 lO.Lázár Jenő, 23214 Torda, Ž. Zren- janina 14. - 023/831-227 111.Dobai János, 23214 Torda, Dózsa György 7 l/a. - 023/831-199 112.Takarics Ildikó, 23214 Torda, Dó zsa György…

…kant a falu közelében. A víz 2200 méter mélység ben található, valószínűleg nem tartják kifize tődőnek kiaknázását DOBAI János * * * Megjegyzés: A 77 napos háború törést oko zott a tordai keserűvíz termelésében és forgal mazásában is. A nyersanyagok, műanyag fla konok…

…gozó Lebovics Ernő eredménnyel kecsegtető vállalkozásnak tartja ezt a beruházást. DOBAI János Az Aracs Pusztatemplom Mű emlékvédő Társaság (megalaku lásáról lapunkban már beszámol tunk) augusztus elsején nyilvános történelem órát tartott a párját rit kító, ezen a vidéken legkorábbi történelmi műemléknél…

…V örös József, Nagy M ar git és sokan m ások - fejezte a beszélgetést Sári M om irov Iré n . DOBAI János A háború miatt kényszerszüneten voltunk, így az idén sok helyre elju tottam. A táboraimra vagyok a leg büszkébb…

…hogy ezentúl nem sza bad ennyire elhanyagolni a csa tornahálózatot. DOBAI János Lázár György és Kocsis Islván a Januári elnökségi ülésen A T o rd aia k K lub ja 1999. évi p é n zü g yi je le…

…a vad iránti szeretet- ből űzik, nem pedig a mélyhű tők megtöltése végett. DOBAI János Samu Zoltán, a Fácán vadá szegyesület titkára sikeresnek minősítette a tordai vadászok tavalyi munkáját a Fácán vadá szegyesület évi közgyűlésén, amelyet az idén is márciusban …

…szer* vezetek tartoznak. A 15 tagú körzeti elnökség elnökévé Tomié Jaroszlavöt választotok meg TordáróL Ezzel Dobai János mellé (alát nemrégen a VMSZ aléUiőkének válasz tottak) még egy jelentős tisztségjutott a tordai helyi szer vezet tagjainak. A VMSZ helyi szervezete a…

…szerkesztő bizottság tagjai: B elovai Mihály, C sorba István, D obai János, G yarm ati József és Rajovió Kalina Felelős szerkesztő: G yarm ati József Tördelőszerkesztő: B arna Csaba Nyomdai előkészítés: M agyar Szó, Újvidék N yom da: Temerini Ú…

…Az idén április 22-én lesz bérmálkozás és május 27-én elsőáldozás. DOBAI János B A B O N A S Á G , B O LO N D S Á G A to rd a i b o sz o…

…óra - kismise; 10.00 óra - ünnepi szentm ise cserkészavatással. VÁLASZTÁS VOLT A HELYI KÖZÖSSÉGBEN Dobai János az új tanácselnök Miután Lázár György, a helyi közösség tanácsának eddigi elnöke egészségi okokból lem ondott tisztsé géről, február 25-én rendkívüli választásokat kellett…

…sor a leg több rendezvényre. Délelőtt térzenét adott a fúvós zenekar, majd Dobai János tanács elnök átadta rendeltetésének az új, 250 ki- lowattos trafóállomást (amelynek másfél mil lió dináros költségeit részben a begaszent- györgyi község, részben az áramszolgálta tó fedezte…

…jobbnak bizonyult vendéglátójától, Barton Andrástól. Augusztus 20-án, az ünnepi szentmisét követő műsor keretében Dobai János tolmácsolta a vendéglátóknak falunk polgárainak szívé lyes üdvözletét és átadta az ajándékot, Fürtön István fafaragónk egyik munkáját, egy turulmadarat. A tordaiaknak a három napi…

… boldog, eredményes, sok egészséggel megáldott, de mindemekelőtt békés és Isten kegyelmével teljes új esztendőt. DOBAI JÁNOS, a Helyi Közösség Tanácsának elnöke Készülünk a szabadkai bálra Az immár hagyományos, sorrendben a 4. tordai találkozót február utolsó vasárnapján tartjuk Szabadkán, a Bálint…

…családom Šućin Igor: A templom Rice Rihárd (óvodás): Havazik / Küldöttség járt Tiszaalpáron Január 19-én és 20-án kétnapos látogatáson járt a falu küldöttsége Torda testvérte lepülésén, Tiszaalpáron. A küldöttség tagjai voltak Dobai János polgármester, Tomié Jaroslav alpolgármester, Dvorák Ede…

…vendégünknek békés, hangu latos és ísten kegyelmével teljes ünnepet. DOBAI János, polgármester ос/иЈт Ч Џ м ш TORDAI MŰVELŐDÉSI NAPOK Valóra vált egy régi elképzelés Februárban egy sikeres megnyitó ünnepséggel megkezdődtek a két hónapig tartó Tordai Művelődési Napok. Ezzel…

… DOBAI János Vendégek Bihartordáról Újabb testvértelepülése lesz a falunak Az id é n a falu n ap és te m p lo m b ú csú alkalm ából vettük fel a kapcsola to t m agyarországi n év ro k…

…m á r ter vezzük a jö v ő évi találkozókat. DOBAI János A testvértelep ü lési m egállapodás aláírása B ihartordán testvértelepülési kapcsolatok létesítéséről szóló m egállap o d ást. E rre az esem ényre k ü lö n…